LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:ドラマチックレコード]
[ar:安藤裕子]
[al:Middle Tempo Magic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.970]やる気をなくしたスーパースター!
[00:05.610]失去干劲的超级巨星!
[00:05.610]待ちこがれる声が聞こえないの?
[00:12.529]难道听不到那殷切期盼的声音吗?
[00:12.529]胸に秘めてる期待に応えてよ
[00:21.558]请回应我心中深藏的期待吧
[00:21.558]応えてよ
[00:25.508]快回应我吧
[00:25.508]舞台も照明もあるわ
[00:30.468]舞台与灯光都已备齐
[00:30.468]整えて君を待っているだけで
[00:38.988]只需精心准备静候你的到来
[00:38.988]僕にはなんにもできないから
[00:46.958]因为我什么都无法做到
[00:46.958]踊ってみせて♪
[00:52.888]就请你尽情起舞吧♪
[00:52.888]かろやか素敵なスッテップで
[00:59.128]用那轻盈美妙的舞步
[00:59.128]風に身をまかせてさぁ
[01:09.038]让身心随风自由徜徉
[01:09.038]君がいつも僕に夢をくれる
[01:21.537]你总是赋予我无限梦想
[01:21.537]スーパースターさ!
[01:24.387]真不愧是超级巨星啊!
[01:24.387]素敵な声唄で僕に響かせて
[01:33.726]用美妙歌声在我心中回响
[01:33.726]泣き濡れて
[01:36.826]让我泪流满面
[01:36.826]泣き濡れていたいの
[01:40.526]渴望沉醉在泪雨滂沱中
[01:40.526]テイブルの上広がる七つ☆
[01:48.526]餐桌之上铺陈的七颗星辰☆
[01:48.526]君は覚えているかな?
[01:53.766]你是否还记得?
[01:53.766]河原に光る
[01:58.445]在河滩闪耀的
[01:58.445]素敵な素敵なライン&ダンス
[02:07.895]那美妙绝伦的队列舞
[02:07.895]さわやかな熱をスキップで
[02:14.075]以轻快的跳跃跨越
[02:14.075]飛び越えてゆけるのね?
[02:24.005]那清新炽热的情怀吧?
[02:24.005]君と僕は空の彼方越える
[02:36.195]你我将穿越苍穹的彼岸
[02:36.195]スーパースターだ!
[02:39.235]我们就是超级巨星!
[02:39.235]二人のカラーゆるり
[02:44.485]让两人的色彩缓缓
[02:44.485]幾度と重ねましょうよ
[02:48.655]无数次重叠交融吧
[02:48.655]抱きしめて、抱きしめていたいの
[02:57.345]想要紧紧相拥 渴望长驻此刻
[02:57.345]闇の向こう側
[03:02.475]在黑暗的彼端
[03:02.475]二人が幕に隠れてんの
[03:09.435]二人藏身于帷幕之后
[03:09.435]キスをかわせたら始まるわ
[03:16.745]若能交换亲吻故事便将启程
[03:16.745]とびきりのストーリィよ!
[03:34.171]最棒的传奇故事哟!
[03:34.171]君はいつも君はいつも
[03:46.501]你总是 你总是
[03:46.501]僕に夢と君に明日を呼べる
[03:58.901]赋予我梦想 为彼此召唤明天
[03:58.901]スーパースターだ!
[04:02.061]我们就是超级巨星!
[04:02.061]素敵な声唄で僕に響かせて
[04:11.281]用美妙歌声在我心中回响
[04:11.281]抱きしめて、抱きしめていてよ
[04:19.621]请紧紧拥抱我 永远不要松手
[04:19.621]
文本歌词
やる気をなくしたスーパースター!
失去干劲的超级巨星!
待ちこがれる声が聞こえないの?
难道听不到那殷切期盼的声音吗?
胸に秘めてる期待に応えてよ
请回应我心中深藏的期待吧
応えてよ
快回应我吧
舞台も照明もあるわ
舞台与灯光都已备齐
整えて君を待っているだけで
只需精心准备静候你的到来
僕にはなんにもできないから
因为我什么都无法做到
踊ってみせて♪
就请你尽情起舞吧♪
かろやか素敵なスッテップで
用那轻盈美妙的舞步
風に身をまかせてさぁ
让身心随风自由徜徉
君がいつも僕に夢をくれる
你总是赋予我无限梦想
スーパースターさ!
真不愧是超级巨星啊!
素敵な声唄で僕に響かせて
用美妙歌声在我心中回响
泣き濡れて
让我泪流满面
泣き濡れていたいの
渴望沉醉在泪雨滂沱中
テイブルの上広がる七つ☆
餐桌之上铺陈的七颗星辰☆
君は覚えているかな?
你是否还记得?
河原に光る
在河滩闪耀的
素敵な素敵なライン&ダンス
那美妙绝伦的队列舞
さわやかな熱をスキップで
以轻快的跳跃跨越
飛び越えてゆけるのね?
那清新炽热的情怀吧?
君と僕は空の彼方越える
你我将穿越苍穹的彼岸
スーパースターだ!
我们就是超级巨星!
二人のカラーゆるり
让两人的色彩缓缓
幾度と重ねましょうよ
无数次重叠交融吧
抱きしめて、抱きしめていたいの
想要紧紧相拥 渴望长驻此刻
闇の向こう側
在黑暗的彼端
二人が幕に隠れてんの
二人藏身于帷幕之后
キスをかわせたら始まるわ
若能交换亲吻故事便将启程
とびきりのストーリィよ!
最棒的传奇故事哟!
君はいつも君はいつも
你总是 你总是
僕に夢と君に明日を呼べる
赋予我梦想 为彼此召唤明天
スーパースターだ!
我们就是超级巨星!
素敵な声唄で僕に響かせて
用美妙歌声在我心中回响
抱きしめて、抱きしめていてよ
请紧紧拥抱我 永远不要松手