[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Fixxxer]
[ar:Metallica]
[al:Reload]
[by:]
[offset:0]
[00:00.624]歌曲：Fixxxer
[00:01.500]
[00:01.500]乐队：Metallica
[00:02.568]
[00:02.568]专辑：Reload
[00:03.377]
[00:03.377]年代：1997
[01:39.053]
[01:39.053]Dolls of voodoo all stuck with pins
[01:47.053]巫毒娃娃的身上布满针脚
[01:47.053]One for each of us and our sins
[01:55.057]每一个都是为了我们的罪过
[01:55.057]So you lay us in a line
[01:58.300]所以你让我们排成一条线
[01:58.300]Push your pins they make us humble
[02:01.928]他们让我们谦逊
[02:01.928]Only you can tell in time
[02:05.432]只有你能按时说
[02:05.432]If well fall or mearly stumble
[02:11.741]如果很好的降落或者踌躇着
[02:11.741]But tell me
[02:12.430]告诉我
[02:12.430]Can you heal what fathers done
[02:15.620]你能治愈爸爸做过的事吗
[02:15.620]Or fix this hole in mothers son
[02:19.120]或者修好这个
[02:19.120]Can you heal the broken worlds within
[02:22.679]你能抚平这个破碎的世界吗
[02:22.679]Can you strip away so we may start again
[02:26.372]你能把一切清除我们好重来吗
[02:26.372]Tell me can you heal what fathers done
[02:30.244]告诉我你能治愈父亲所做的吗
[02:30.244]Or cut this rope and let us run
[02:33.368]或者剪断这个绳子让我们开始跑
[02:33.368]Just when all seems fine and I'm pain free
[02:37.244]只有当事情开始变好，我不再痛苦
[02:37.244]You jab another pin
[02:38.680]你钉了另一个大头针
[02:38.680]Jab another pin in me
[02:56.056]在我身上钉了另一个针
[02:56.056]Mirror mirror upon the wall
[03:03.495]墙上的镜子
[03:03.495]Break the spell or become the doll
[03:10.931]打破这咒语，或者变成一个木偶
[03:10.931]See you sharpening the pins
[03:14.247]看见你加强了针脚
[03:14.247]So the holes will remind us
[03:18.555]所以那个洞可以提醒我们
[03:18.555]Were just the toys in the hands of another
[03:21.683]只是手中的玩具
[03:21.683]And in time needles turn from shine to rust
[03:29.119]针脚已经开始生锈
[03:29.119]But tell me
[03:29.932]但是告诉我
[03:29.932]Can you heal what fathers done
[03:31.623]你能治愈父亲所做的吗
[03:31.623]Or fix the hole in mothers son
[03:35.063]或者修好这个洞
[03:35.063]Can you heal the broken worlds within
[03:36.939]你能治愈破碎的语言吗
[03:36.939]Can you strip away so we may start again
[03:42.430]你能抹掉一切我们好重新开始吗
[03:42.430]Tell me can you heal what fathers done
[03:46.186]告诉我你能治愈父亲所做的吗
[03:46.186]Or cut this rope and let us run
[03:49.806]或者剪断这根绳子让我们开始逃跑
[03:49.806]Just when all seems fine and I'm pain free
[03:53.056]只有当事情开始变好，我不再痛苦
[03:53.056]You jab another pin
[03:54.561]你钉了另一个大头针
[03:54.561]Jab another pin in me
[03:58.310]在我身上钉了另一个针
[03:58.310] Metallica
[04:06.058]
[04:06.058]SOLO
[06:24.986]
[06:24.986]Blood for face
[06:26.108]面前的鲜血
[06:26.108]Sweat for dirt
[06:28.046]为了脏土流下的汗
[06:28.046]Three xs for the stone
[06:32.175]三个石头
[06:32.175]To break this curse
[06:33.672]为了打破这个诅咒
[06:33.672]A rituals due
[06:34.794]一个注定的仪式
[06:34.794]I believe I'm not alone
[06:38.238]我相信我不是孤独的
[06:38.238]Shell of shotgun
[06:40.294]枪的壳子
[06:40.294]Pint of gin
[06:41.359]子弹的火药
[06:41.359]Numb us up to shield the pins
[06:45.990]把我们加起来去防御这针脚
[06:45.990]Renew our faith which way we can
[06:48.981]用我们可以的方式重新树立信仰
[06:48.981]To fall in love with life again
[06:52.801]再一次爱上生活
[06:52.801]To fall in love with life again
[06:56.489]再一次爱上生活
[06:56.489]To fall in love with life again
[07:00.178]再一次爱上生活
[07:00.178]To fall in love
[07:01.675]坠入爱情
[07:01.675]To fall in love
[07:03.921]坠入爱情
[07:03.921]To fall in love with life again
[07:07.054]再一次爱上生活
[07:07.054]So tell me
[07:07.858]告诉我
[07:07.858]Can you heal what fathers done
[07:10.737]你能治愈父亲所做的吗
[07:10.737]Or fix the hole in mothers son
[07:14.109]或者修复这些洞
[07:14.109]Can you heal the broken worlds within
[07:17.547]你能治愈这些话吗
[07:17.547]Can you strip away so we may start again
[07:21.299]你能抹掉一切我们好重新开始吗
[07:21.299]Yeah tell me can you heal what fathers done
[07:23.742]告诉我你能治愈父亲所做的吗
[07:23.742]Or cut this rope and let us run
[07:28.423]或者切断这个绳子让我们逃跑
[07:28.423]Just when all seems fine and I'm pain free
[07:31.865]只有当事情开始变好，我不再痛苦
[07:31.865]You jab another pin
[07:33.738]你钉了另一个大头针
[07:33.738]Jab another pin in me
[07:41.676]在我身上钉了另一个针
[07:41.676]No more pins in me
[07:47.064]不要再给我钉钉子
[07:47.064]No more no more pins in me
[07:53.940]不要再给我钉钉子
[07:53.940]No no no
[07:55.500]不
[07:55.500]