[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Walking Away]
[ar:Sibel]
[al:The Diving Belle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Walking Away - Sibel (西贝尔)
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]Written by：Niclas Moli
[00:04.137]
[00:04.137]Crashed into the ground
[00:05.448]坠入深渊
[00:05.448]In a blink of an eye
[00:07.448]转瞬之间
[00:07.448]You hit me by surprise
[00:08.836]你突然袭来
[00:08.836]No way to deny
[00:10.934]我无处躲闪
[00:10.934]Down and broken
[00:14.560]支离破碎
[00:14.560]Into the open
[00:18.887]暴露无遗
[00:18.887]Memories of you are
[00:20.230]关于你的记忆
[00:20.230]Like a stain in my heart
[00:22.040]如心头烙印
[00:22.040]Had to rearrange to
[00:24.244]必须重新整理思绪
[00:24.244]Get out of the dark
[00:25.872]走出这片阴霾
[00:25.872]Waited too long
[00:29.290]等待已经太久
[00:29.290]I've got to move on without you
[00:34.498]我终将独自前行
[00:34.498]I'm walking away from heartache
[00:37.498]正从心碎中抽离
[00:37.498]Ready to face a new day
[00:41.670]准备迎接崭新黎明
[00:41.670]And I won't cry another tear
[00:46.511]不再为你落泪
[00:46.511]Moving on without you
[00:49.245]就此告别过往
[00:49.245]I'm walking away from heartache
[00:52.529]正从心碎中抽离
[00:52.529]And leaving the pain behind me
[00:56.311]将痛苦抛在身后
[00:56.311]No I won't waste another tear oh
[01:03.353]不再为过去浪费一滴泪
[01:03.353]Never thought that
[01:04.011]从未想过
[01:04.011]You'd be the one to leave
[01:06.452]先离开的人会是你
[01:06.452]Guess you had some reasons
[01:08.327]或许你有你的理由
[01:08.327]That I couldn't see
[01:10.124]只是我未能看透
[01:10.124]No need to wonder
[01:13.795]无需再彷徨
[01:13.795]Now I'm stronger
[01:18.015]如今我更坚强
[01:18.015]Life is passing by
[01:19.015]时光飞逝
[01:19.015]And I realize
[01:21.058]我终于明白
[01:21.058]Living on my own
[01:22.906]要独自生活
[01:22.906]No compromise
[01:24.922]不再妥协
[01:24.922]Waited too long
[01:28.375]等待已经太久
[01:28.375]I've got to move on without you
[01:33.728]我终将独自前行
[01:33.728]I'm walking away from heartache
[01:37.188]正从心碎中抽离
[01:37.188]Ready to face a new day
[01:40.641]准备迎接崭新黎明
[01:40.641]And I won't cry another tear
[01:45.312]不再为你落泪
[01:45.312]Moving on without you
[01:47.923]就此告别过往
[01:47.923]I'm walking away from heartache
[01:51.516]正从心碎中抽离
[01:51.516]And leaving the pain behind me
[01:55.438]将痛苦抛在身后
[01:55.438]No I won't waste
[01:57.250]绝不会再
[01:57.250]Another tear on you
[02:00.482]为你浪费一滴眼泪
[02:00.482]No no no no
[02:03.046]
[02:03.046]I'll spread my wings
[02:04.424]我将展翅高飞
[02:04.424]And learn to fly
[02:06.580]学会翱翔
[02:06.580]I'll reach into the open sky
[02:10.827]直抵广阔苍穹
[02:10.827]And I know there's
[02:12.813]我深知前方
[02:12.813]A brand new tomorrow
[02:18.049]有崭新的明天
[02:18.049]I'm walking away from heartache
[02:21.189]正从心碎中抽离
[02:21.189]Ready to face a new day
[02:24.971]准备迎接崭新黎明
[02:24.971]And I won't cry another tear
[02:30.779]我不会再掉一滴泪
[02:30.779]I'm walking away
[02:33.295]我要转身离去
[02:33.295]I'm walking away from heartache
[02:35.854]正从心碎中抽离
[02:35.854]Ready to face a new day
[02:39.310]准备迎接崭新黎明
[02:39.310]Yeah yeah
[02:40.607]
[02:40.607]And I won't cry another tear
[02:44.154]我不会再掉一滴泪
[02:44.154]I'm moving on without you
[02:47.029]我要独自向前走
[02:47.029]I'm walking away from heartache
[02:50.294]正从心碎中抽离
[02:50.294]And leaving the pain behind me
[02:54.622]将痛苦抛在身后
[02:54.622]No I won't waste another tear
[02:58.342]不再为旧情徒洒热泪
[02:58.342]No no no
[02:59.934]绝不 绝不
[02:59.934]Cause I'm stronger
[03:01.745]因我已淬炼成钢
[03:01.745]Cause I'm stronger
[03:02.991]因我已淬炼成钢
[03:02.991]Moving without you
[03:04.115]独行之路再无你相伴
[03:04.115]And I'm moving
[03:05.681]我正向前走
[03:05.681]Living my life once again
[03:07.147]重新开始我的生活
[03:07.147]Living without you
[03:08.145]不再有你相伴
[03:08.145]Yes I'm stronger now baby
[03:10.275]是的 我现在更坚强了 亲爱的
[03:10.275]Moving without you
[03:11.463]独行之路再无你相伴
[03:11.463]I'm stronger
[03:12.025]我更加坚强
[03:12.025]Walking away
[03:13.087]远离
[03:13.087]From the pain
[03:15.603]那些伤痛
[03:15.603]Cause I'm stronger now
[03:17.045]因为现在的我更坚强
[03:17.045]I'm walking away
[03:18.545]我选择转身离开
[03:18.545]From heartache yeah
[03:21.389]远离那些心碎 是的
[03:21.389]I'm walking away
[03:24.248]我要转身离去
[03:24.248]No I won't cry another tear
[03:29.308]不 我不会再掉一滴泪
[03:29.308]I'm walking away
[03:30.952]我选择转身离开
[03:30.952]