[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:One Meat Ball]
[ar:The Andrew Sisters]
[al:The Andrew Sisters - The Old Piano Roll Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Meat Ball - The Andrew Sisters/Danny Kaye/Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:09.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.171]The little man walked up and down
[00:13.081]小个子男人来回踱步
[00:13.081]To find an eating place in town
[00:17.171]在镇上寻找吃饭去处
[00:17.171]He read the menu through and through
[00:21.251]他仔细研读菜单内容
[00:21.251]To see what 15 cents could do
[00:25.610]盘算十五美分能买什么
[00:25.610]One meat ball
[00:29.630]一个肉丸
[00:29.630]One meat ball
[00:33.790]一个肉丸
[00:33.790]He could afford but one meat ball
[00:41.899]他只能买得起一个肉丸
[00:41.899]He told the waiter near at hand
[00:45.859]他告诉身旁的服务员
[00:45.859]The simple dinner he had planned
[00:49.939]他计划简单的晚餐
[00:49.939]The guests were startled one and all
[00:53.969]所有客人都很惊讶
[00:53.969]To hear the waiter loudly call
[00:58.238]听到服务员大声喊
[00:58.238]One meat ball
[01:02.098]一个肉丸
[01:02.098]One meat ball
[01:05.808]一个肉丸
[01:05.808]Hey this here gent wants one meat ball
[01:14.497]嘿这位先生只要一个肉丸
[01:14.497]The liitle man fet ill at ease
[01:18.467]小个子男人感到不自在
[01:18.467]And he said some bread sir If you please
[01:22.757]他轻声请求 先生能否给些面包
[01:22.757]The waiter hollered down the hall
[01:26.827]服务员在走廊那头高声嚷道
[01:26.827]You gets no bread with one meat ball
[01:31.197]一个肉丸不配面包
[01:31.197]One meat ball
[01:35.297]一个肉丸
[01:35.297]One meat ball
[01:39.486]一个肉丸
[01:39.486]You gets no bread with one meat ball
[02:04.706]一个肉丸不配面包
[02:04.706]The little man felt very bad
[02:08.646]小个子男人满心沮丧
[02:08.646]One meat ball was all he had
[02:12.806]他仅有的只是一个肉丸
[02:12.806]And in his dreams he hears that call
[02:16.886]梦中他仍听见那句呼喊
[02:16.886]You gets no bread with one meat ball
[02:21.136]一个肉丸不配面包
[02:21.136]One meat ball
[02:25.196]一个肉丸
[02:25.196]One meat ball
[02:29.236]一个肉丸
[02:29.236]You gets no bread with one meat ball
[02:38.485]一个肉丸不配面包
[02:38.485]One meat ball
[02:42.275]一个肉丸
[02:42.275]One meat ball
[02:47.245]一个肉丸
[02:47.245]You gets no bread with one meat ball
[02:55.545]一个肉丸不配面包
[02:55.545]