[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:スケッチブックを持ったまま-弾き語り-]
[ar:牧野由依 (まきの ゆい)]
[al:マキノユイ。 (牧野由依。)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スケッチブックを持ったまま -弾き語り- - 牧野由依 (まきの ゆい)
[00:03.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.400]词：大江千里
[00:06.810]
[00:06.810]曲：大江千里
[00:10.225]
[00:10.225]蛙が鳴く道
[00:14.396]青蛙鸣叫的小径
[00:14.396]蹴りながら歩いた
[00:18.991]踢着石子漫步而行
[00:18.991]自転車の音
[00:22.351]自行车铃轻响时
[00:22.351]あなたは振り向く
[00:26.824]你蓦然回首的身影
[00:26.824]ゆるりと動いた
[00:30.916]徐徐吹拂的
[00:30.916]駐輪場の風
[00:35.052]自行车停放场的风
[00:35.052]とたん屋根を
[00:36.568]就在屋檐被骤雨
[00:36.568]夕立が叩き始めたね
[00:43.711]敲打作响的那个瞬间
[00:43.711]大事なものは言わずに
[00:46.981]重要的话语总沉默
[00:46.981]心にしまい込んでた
[00:51.770]深埋心底未曾言明
[00:51.770]無口なあなたが
[00:55.354]寡言少语的你啊
[00:55.354]今もとても好き
[00:59.014]至今仍让我如此倾心
[00:59.014]いきなり雲が切れて
[01:06.410]乌云突然裂开缝隙
[01:06.410]空が晴れて虹が見えた
[01:15.317]天空放晴彩虹显现
[01:15.317]あわててあなたが瞳に
[01:22.201]你慌忙用双眼
[01:22.201]スケッチをした景色
[01:25.538]绘制的那片风景
[01:25.538]わたしにもおしえて
[01:32.089]也请与我分享这份心情
[01:32.089]10年後もあなた
[01:36.507]「十年后的你呀
[01:36.507]しあわせでいるよと
[01:40.468]一定要过得幸福」
[01:40.468]妹みたいな背中につぶやく
[02:05.931]对着妹妹般的背影轻声叮咛
[02:05.931]土手沿いに聞こえるのは
[02:09.843]沿着河堤传来的
[02:09.843]仲間達の笑う声
[02:14.018]是伙伴们的欢笑声
[02:14.018]出会った全てが
[02:17.348]所有相遇的际会
[02:17.348]あの日でよかった
[02:25.294]都是那日最美的注定
[02:25.294]これからそこまで行こう
[02:32.491]「现在就去那里吧」
[02:32.491]走りながら転がりながら
[02:41.185]边奔跑边摔跤的时光
[02:41.185]あわててあなたが瞳に
[02:48.112]你慌忙用双眼
[02:48.112]スケッチをした景色
[02:51.496]绘制的那片风景
[02:51.496]わたしにもおしえて
[02:57.018]也请与我分享这份心情
[02:57.018]いきなり雲が切れて
[03:03.982]乌云突然裂开缝隙
[03:03.982]空が晴れて虹が見えた
[03:12.891]天空放晴彩虹显现
[03:12.891]あわててあなたが瞳に
[03:19.681]你慌忙用双眼
[03:19.681]スケッチをした景色
[03:23.076]绘制的那片风景
[03:23.076]わたしにもおしえて
[03:29.235]也请与我分享这份心情
[03:29.235]今のわたしにも少しおしえて
[03:42.885]此刻也请稍稍与我分享
[03:42.885]おしえて
[03:51.501]请告诉我
[03:51.501]