[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:愚蠢的依恋]
[ar:张娜拉]
[al:Dream of Asia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愚蠢的依恋 - 张娜拉 (장나라)
[00:07.462]
[00:07.462]~~music~~
[00:15.585]~~音乐~~
[00:15.585]다가설 수 없는
[00:22.084]无法靠近的
[00:22.084]가질 수도 없는
[00:29.334]无法拥有的
[00:29.334]내 것 아닌 그대이기에
[00:34.219]因为你并非属于我
[00:34.219]그저 숨죽여
[00:37.718]只能屏住呼吸
[00:37.718]애써 눈을 감는다
[00:42.651]勉强闭上眼睛
[00:42.651]닿을 수 도 없는
[00:47.777]无法触及的
[00:47.777]그대를 꿈꾸는 미련한 사랑
[00:56.205]只能梦寐以求的你，这是一段痴情的爱
[00:56.205]흐르는 시간 속에
[01:00.025]在这流逝的时光中
[01:00.025]올 수 없는 그날을 기도해
[01:08.078]我祈祷着那无法到来的那一天
[01:08.078]그날 그댈 마주한다면
[01:11.399]如果那天能与你相遇
[01:11.399]숨죽여 흘려온 눈물을 삼켜
[01:16.456]我会屏住呼吸，咽下流下的泪水
[01:16.456]짧은 한마디 사랑해 외쳐볼텐데
[01:21.525]想大声喊出那简短的一句“我爱你”
[01:21.525]내려놓을 수도 없었던
[01:24.897]无法放下的
[01:24.897]가슴 가득 안은 나의 사랑
[01:28.776]心中满满的我的爱
[01:28.776]커져가 미련한 미련만이 남아
[01:43.336]只会留下越来越深的执念
[01:43.336]지나간 추억의
[01:48.584]过去的回忆
[01:48.584]한 조각 이라도 되고픈 마음
[01:57.072]哪怕只是一片也好，我希望能成为其中的一部分
[01:57.072]그대 사랑 갖고파
[02:00.835]我想要拥有你的爱
[02:00.835]조르고 싶은 철 없는 내맘
[02:08.949]我这颗幼稚的心想要紧紧抓住
[02:08.949]그날 그댈 마주한다면
[02:12.270]如果那天能与你相遇
[02:12.270]숨죽여 흘려온 눈물을 삼켜
[02:17.329]我会屏住呼吸，咽下流下的泪水
[02:17.329]짧은 한마디 사랑해 외쳐볼텐데
[02:22.328]想大声喊出那简短的一句“我爱你”
[02:22.328]내려놓을 수도 없었던
[02:25.766]无法放下的
[02:25.766]가슴 가득 안은 나의 사랑
[02:29.640]心中满满的我的爱
[02:29.640]커져가 미련한 미련만이 남아
[02:37.721]只会留下越来越深的执念
[02:37.721]입안 가득 베어 문
[02:40.912]口中满是咬住的
[02:40.912]사랑한다는 그말
[02:44.350]那句“我爱你”
[02:44.350]눈물로 삼키지만
[02:49.467]只能用泪水吞下
[02:49.467]기약할 수 없는 그날에
[02:52.785]在无法约定的那一天
[02:52.785]그대 작은 목소리로 내 이름
[02:57.915]倘若你用那轻柔的声音呼唤我的名字
[02:57.915]불러준다면 한걸음에 내 달려가
[03:02.913]我定会一步并作两步飞奔到你身旁
[03:02.913]사랑해 사랑해 이렇게
[03:06.350]我爱你，我爱你，就像这样
[03:06.350]쏟아지는 내 맘을
[03:11.534]倾泻出我所有的爱
[03:11.534]털어 놀 텐데
[03:14.838]尽情地玩吧
[03:14.838]그저 미련한 미련만이
[03:21.094]可如今唯有这痴痴的眷恋
[03:21.094]... ...
[03:22.099]
[03:22.099]