[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:The Beast Within]
[ar:Be Your Own Pet]
[al:Get Awkward]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Beast Within - Be Your Own Pet
[00:11.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.160]Written by：JohnEatherley/NathanVasquez/JeminaPearlAbegg/JonasStein
[00:22.338]
[00:22.338]I went down to the sunshine state
[00:24.506]我南下阳光之州
[00:24.506]Got a haircut and came back late
[00:26.826]剪个头发 深夜才归
[00:26.826]Thing's are going everywhere
[00:29.042]周遭一切乱作一团
[00:29.042]I'm doing stuff but I don't care
[00:31.450]我行我素 毫不在意
[00:31.450]Everyone here is so uptight
[00:33.762]这里人人都紧绷着脸
[00:33.762]I just wanna stay out all night
[00:36.362]我只想彻夜狂欢
[00:36.362]So what if I kill my head
[00:38.706]就算喝到头痛欲裂
[00:38.706]I don't wanna go to bed
[00:43.298]也不愿乖乖入睡
[00:43.298]I've got nothing left to learn
[00:45.394]我已无所可学
[00:45.394]I've only got more time to burn
[00:47.770]只剩大把光阴可挥霍
[00:47.770]I'll drink your stuff then puke it up
[00:50.034]痛饮你的珍藏 再悉数奉还
[00:50.034]Can't you tell I don't give a f**k
[00:52.410]难道看不出我毫不在乎
[00:52.410]I don't wanna fight and shout
[00:54.762]懒得争执与咆哮
[00:54.762]Go ahead and kick me out
[00:56.986]尽管将我驱逐
[00:56.986]You can keep my TV
[00:59.379]那台破电视 留给你又何妨
[00:59.379]And all that stuff that belongs to me
[01:01.770]所有属于我的东西
[01:01.770]Everyone here is so uptight
[01:04.058]这里人人都紧绷着脸
[01:04.058]I just wanna stay out all night
[01:06.658]我只想彻夜狂欢
[01:06.658]So what if I kill my head
[01:09.178]就算喝到头痛欲裂
[01:09.178]I don't wanna go to bed
[01:32.871]也不愿乖乖入睡
[01:32.871]Free the beast
[01:34.455]释放内心的野兽
[01:34.455]Free the beast
[01:36.663]释放内心的野兽
[01:36.663]Free the beast
[01:38.943]释放内心的野兽
[01:38.943]Free the beast
[01:41.263]释放内心的野兽
[01:41.263]Free the beast
[01:43.719]释放内心的野兽
[01:43.719]Free the beast
[01:45.951]释放内心的野兽
[01:45.951]Free the beast
[01:48.295]释放内心的野兽
[01:48.295]Free the beast
[01:50.679]释放内心的野兽
[01:50.679]Free the beast
[01:52.865]释放内心的野兽
[01:52.865]Free the beast
[01:55.313]释放内心的野兽
[01:55.313]Free the beast
[01:57.753]释放内心的野兽
[01:57.753]Free the beast
[01:59.985]释放内心的野兽
[01:59.985]Free the beast
[02:02.345]释放内心的野兽
[02:02.345]Free the beast
[02:04.755]释放内心的野兽
[02:04.755]Free the beast
[02:06.923]释放内心的野兽
[02:06.923]Free the beast
[02:09.331]释放内心的野兽
[02:09.331]Free the beast
[02:11.555]释放内心的野兽
[02:11.555]Free the beast
[02:13.899]释放内心的野兽
[02:13.899]Free the beast
[02:16.331]释放内心的野兽
[02:16.331]Free the beast
[02:18.785]释放内心的野兽
[02:18.785]Free the beast
[02:21.073]释放内心的野兽
[02:21.073]Free the beast
[02:37.793]释放内心的野兽
[02:37.793]Everyone here is so uptight
[02:39.921]这里人人都紧绷着脸
[02:39.921]I just wanna stay out all night
[02:42.369]我只想彻夜狂欢
[02:42.369]So what if I kill my head
[02:44.545]就算喝到头痛欲裂
[02:44.545]I don't wanna go to bed
[02:46.721]也不愿乖乖入睡
[02:46.721]Everyone here is so uptight
[02:48.969]这里人人都紧绷着脸
[02:48.969]I just wanna stay out all night
[02:51.625]我只想彻夜狂欢
[02:51.625]So what if I kill my head
[02:53.849]就算喝到头痛欲裂
[02:53.849]I don't wanna go to bed
[02:57.855]也不愿乖乖入睡
[02:57.855]Free the beast
[02:59.335]释放内心的野兽
[02:59.335]