[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Creepy Crawl]
[ar:Be Your Own Pet]
[al:Get Awkward]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Creepy Crawl - Be Your Own Pet
[00:00.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.990]Written by：Ohn Eatherly/Jemima Pearl Abegg/Nathan Vasquez/Jonas Stein
[00:01.985]
[00:01.985]It's the same four walls that have always been
[00:05.729]依旧是那四面熟悉的墙
[00:05.729]Just sitting in my room that I haven't lived in
[00:09.697]独坐空房 却已不再属于我
[00:09.697]And I feel so completely changed
[00:13.369]恍然发觉自己彻底改变
[00:13.369]But everything around me is exactly the same
[00:16.777]周遭一切却凝固如从前
[00:16.777]I'm not the girl that I was before
[00:20.561]我不再是当初那个女孩
[00:20.561]Feel like I'm lying each time I walk through the door
[00:24.193]每次推门都像在说谎
[00:24.193]Sleeping in my own bed feels like a sin
[00:27.922]躺在自己的床竟觉愧疚
[00:27.922]It's hard to sink back into my life again
[00:31.809]难再融入旧日时光
[00:31.809]Walls are empty floors are messy like I left them
[00:35.441]空荡的墙壁 凌乱的地板 仍是我离开时的模样
[00:35.441]But now it seems I'm going in a different direction
[00:39.385]但此刻的我 已走向截然不同的方向
[00:39.385]I can't believe I'm a stranger in my own room
[00:43.057]难以置信 在自己的房间竟像个陌生人
[00:43.057]Feel like nothing is mine and it all belongs to you
[00:47.001]仿佛一切都不属于我 全是你留下的痕迹
[00:47.001]I'm not the girl that I was before
[00:50.457]我不再是当初那个女孩
[00:50.457]Feel like I'm lying each time I walk through the door
[00:54.209]每次推门都像在说谎
[00:54.209]Sleeping in my own bed feels like a sin
[00:57.905]躺在自己的床竟觉愧疚
[00:57.905]It's hard to sink back into my life again
[01:02.418]难再融入旧日时光
[01:02.418]Your clothes are all scattered through my room
[01:05.738]你的衣物散落在我房间每个角落
[01:05.738]Just like my memories of you
[01:09.730]就像我对你的记忆般凌乱
[01:09.730]I want to tell you what I've done
[01:16.930]我想告诉你我经历的一切
[01:16.930]But the tears in your eyes are beginning to run
[01:24.978]但你眼中已开始泛起泪光
[01:24.978]I wanted to love you like I said I would
[01:28.170]我曾想如约好好爱你
[01:28.170]I know you don't believe me but I tried to be good
[01:31.898]虽然你不信 但我真的努力过
[01:31.898]Now I feel trapped in a room that's not mine
[01:36.082]如今我困在这陌生的房间里
[01:36.082]Looking at all the things you left behind
[01:39.402]看着你留下的所有痕迹
[01:39.402]It's strange to go through so much
[01:42.962]历经沧桑后归来 竟如此陌生
[01:42.962]And come home to all the same old stuff
[01:46.829]熟悉的旧物仍在 却已物是人非
[01:46.829]I'm not the girl that I was before
[01:50.614]我不再是当初那个女孩
[01:50.614]Feel like I'm lying each time I walk through the door
[01:54.197]每次推门都像在说谎
[01:54.197]Sleeping in my own bed feels like a sin
[01:57.997]躺在自己的床竟觉愧疚
[01:57.997]It's hard to sink back into my life again
[02:01.782]难再融入旧日时光
[02:01.782]I'm not the girl that I was before
[02:05.581]我不再是当初那个女孩
[02:05.581]Feel like I'm lying each time I walk through the door
[02:09.277]每次推门都像在说谎
[02:09.277]Sleeping in my own bed feels like a sin
[02:12.965]躺在自己的床竟觉愧疚
[02:12.965]It's hard to sink back into my life again
[02:16.789]难再融入旧日时光
[02:16.789]I'm not the girl that I was before
[02:20.702]我不再是当初那个女孩
[02:20.702]I'm not the girl that I was before
[02:24.405]我不再是当初那个女孩
[02:24.405]I'm not the girl that I was before
[02:27.965]我不再是当初那个女孩
[02:27.965]