[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Head Honcho]
[ar:DeVotchKa]
[al:A Mad And Faithful Telling]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Head Honcho - DeVotchKa
[00:35.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.220]We're gonna hit them hit them where it hurts
[00:40.160]我们要直击他们痛处
[00:40.160]Listen for what it's worth
[00:44.390]倾听这其中的价值
[00:44.390]Hit them hit them where it hurts
[00:48.450]直击 直击他们痛处
[00:48.450]They only care
[00:49.770]他们只在乎
[00:49.770]What is it worth
[00:52.260]这有何意义
[00:52.260]It was a long long long time ago
[00:56.630]那是很久很久以前
[00:56.630]You found me naked
[00:57.940]你发现我赤诚相待
[00:57.940]By the side of the road
[01:01.660]在路旁
[01:01.660]You picked me up out of that hole
[01:05.910]你将我从深渊中救起
[01:05.910]Mouth to mouth and soul to soul
[01:26.990]唇齿相依 灵魂相契
[01:26.990]La luz de cada dia
[01:30.730]每日的光芒
[01:30.730]La luz de cada dia te siento conmigo
[01:35.100]每日的光芒 我仍能感受到你
[01:35.100]La luz de cada dia
[01:39.200]每日的光芒
[01:39.200]La luz de cada dia te siento conmigo
[02:00.401]每日的光芒 我仍能感受到你
[02:00.401]And I swear it's love
[02:03.021]我确信这就是爱
[02:03.021]It's love that we are dying of
[02:09.520]我们正为爱而沉沦
[02:09.520]It's true you'll know it's true
[02:13.580]这是真的 你会明白这是真的
[02:13.580]When it breaks your heart in two
[02:17.320]当它将你的心撕成两半
[02:17.320]Has it always sounded like this
[02:22.090]是否一直如此动听
[02:22.090]My name upon your lips
[02:26.400]你唇间轻唤我的名
[02:26.400]Has it always taken so long
[02:31.000]是否总要耗费这么久
[02:31.000]To get to this part of the song
[02:51.534]才能唱到这段旋律
[02:51.534]La luz de cada dia
[02:55.524]每日的光芒
[02:55.524]La luz de cada dia te siento conmigo
[02:59.954]每日的光芒 我仍能感受到你
[02:59.954]La luz de cada dia
[03:04.040]每日的光芒
[03:04.040]La luz de cada dia De cada dia te siento conmigo
[03:08.970]每一天的光亮 日复一日 我都与你同在
[03:08.970]