[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Charles Brown (Explicit)]
[ar:G-Eazy/E-40/Jay Ant]
[al:The Beautiful & Damned]
[by:]
[offset:0]
[00:00.232]Charles Brown (查尔斯·布朗) (Explicit) - G-Eazy (Gerald Earl Gillum)/E-40/Jay Ant
[00:00.930]
[00:00.930]Written by：Gerald Gillum
[00:20.929]
[00:20.929]Jay Ant：Trying to know what the future holds
[00:23.937]想知道未来是什么样子
[00:23.937]But it ain't for you to know
[00:26.235]但是一切都是未知
[00:26.235]I treat my self like the usual
[00:29.011]像平常一样对待自己
[00:29.011]But it ain't for you to know
[00:31.390]但是一切都是未知
[00:31.390]I fear and fear never losing hope
[00:34.031]感到非常恐惧 从来没有失去希望
[00:34.031]But it ain't for you to know
[00:36.484]但是一切都是未知
[00:36.484]Tell myself like usual
[00:38.922]像平常一样勉励自己
[00:38.922]But it ain't for you to know
[00:40.381]但是一切都是未知
[00:40.381]G-Eazy：Sometimes I gotta be dolo alone just walking around
[00:43.456]有时独自一人 漫步街头
[00:43.456]Young Gerald young charlie brown
[00:45.168]我就是年轻的杰拉德 年轻的查理布朗
[00:45.168]Some better to keep to yourself than say aloud
[00:47.722]与其大声说出来 不如自己保守在心底
[00:47.722]Some you see and they don't so I simply jot it down
[00:50.460]看到一些事情无人分享 就将它记录下来
[00:50.460]It was written had the vision as a youth that
[00:52.390]习惯写下看到的一切 作为年轻人
[00:52.390]I would make it here one day
[00:53.855]才有今天的成就
[00:53.855]A flight to the top cop a one way
[00:55.593]成功只有不断向前 没有回头路
[00:55.593]But looking out the window on the subway 16 slapping mac dre
[00:58.995]在地铁里望向窗外 被Mac Dre的音乐震撼
[00:58.995]Somehow I always knew it'd be that way
[01:00.891]但是我知道 总有一天 我也会像他一样
[01:00.891]I felt this so clear it's like a rode a time machine and
[01:03.101]我非常清楚我想要什么 仿佛乘坐一辆开往未来的时间列车
[01:03.101]I saw it
[01:03.567]可以看到我的未来
[01:03.567]I paint the picture and draw it I fold it up in my wallet
[01:06.198]我把梦想写在纸上 装进口袋
[01:06.198]Keep it with me everywhere I go just as a reminder
[01:08.874]随身携带 时刻提醒自己
[01:08.874]Told myself every time I get discouraged or tired
[01:11.433]每当倍受打击或感到疲惫不堪时 我就鼓励自己
[01:11.433]I got greatness inside of me
[01:13.030]内心越来越充实
[01:13.030]I go against the greats until they tired of me
[01:14.787]和大人物们作对 直到他们对我厌倦
[01:14.787]I've heard it all nothing surprises me
[01:16.830]我对他们了如指掌 对什么都不会感到惊奇
[01:16.830]See I'm the one I'm the anomaly
[01:18.572]你明白 我独一无二 不同寻常
[01:18.572]But never mind me I'll just be up over here killing em quietly
[01:21.836]但是不要在意 我会干掉一切对手
[01:21.836]You know
[01:22.212]你是否明白
[01:22.212]Jay Ant：Trying to know what the future holds
[01:25.290]想知道未来是什么样子
[01:25.290]But it ain't for you to know
[01:27.776]但是一切都是未知
[01:27.776]I treat my self like the usual
[01:30.256]像平常一样对待自己
[01:30.256]But it ain't for you to know
[01:32.580]但是一切都是未知
[01:32.580]I fear and fear never losing hope
[01:35.176]感到非常恐惧 从来没有失去希望
[01:35.176]But it ain't for you to know
[01:37.576]但是一切都是未知
[01:37.576]Tell myself like usual
[01:40.221]像平常一样勉励自己
[01:40.221]But it ain't for you to know
[01:42.265]但是一切都是未知
[01:42.265]G-Eazy：Yeah and I heard em say
[01:45.055]我听到了他们的话
[01:45.055]Nothing's ever promised tomorrow or today
[01:47.287]从来没有任何承诺 不管是今天还是明天
[01:47.287]From the bay
[01:48.439]扬帆起航
[01:48.439]Like 40 dre
[01:49.670]就像E40和Mac Dre一样
[01:49.670]So imma do it in a major way
[01:52.375]我想要一飞冲天
[01:52.375]I said I heard em say
[01:55.142]我听到了他们的话
[01:55.142]Nothing's ever promised tomorrow or today
[01:57.556]从来没有任何承诺 不管是今天还是明天
[01:57.556]From the bay
[01:58.835]扬帆起航
[01:58.835]Like 40 dre
[01:59.988]就像E40和Mac Dre一样
[01:59.988]Chasing dreams it's the only way
[02:02.948]追逐梦想 这是我们唯一的路
[02:02.948]E-40：I'm still here remember these lyrics
[02:05.665]我还在这里 心里牢记这些歌词
[02:05.665]And when I'm dead and gone I'll be there in spirit
[02:08.110]哪怕有一天我不在了 我的精神也会永存
[02:08.110]Don't let em run my name in the mud don't let em smear it
[02:10.925]流芳百世 受到人们的尊敬
[02:10.925]Just pour some rossi out go ahead and tear it
[02:13.793]野心勃勃 不可一世
[02:13.793]One of a kind no copy
[02:16.264]独一而二 任何人也模仿不来
[02:16.264]Tell your grand children's children bout me
[02:19.348]我的故事代代相传
[02:19.348]Tell em I was the illest
[02:21.668]告诉你们的后代我有多么厉害
[02:21.668]Let em know I spit the realest
[02:23.636]告诉他们我敢于说真话
[02:23.636]Went from pennies and nickels to large amounts
[02:26.527]白手起家 一步一步走上人生的巅峰
[02:26.527]Kept it in the hood where it counts
[02:28.945]告诉你的家族 这非常重要
[02:28.945]Never was them always was him
[02:31.248]我就是那个有巨大影响力的人
[02:31.248]Had to prove myself time and time again
[02:34.312]一次又一次证明自己
[02:34.312]Just when they thought it was it he back with another hit
[02:39.384]出乎所有人的意料 一鸣惊人
[02:39.384]We brought the bay to the rest of the world who was it
[02:42.083]我们成功展现在世人面前 他是谁
[02:42.083]E40 Gerald
[02:43.824]E40 杰拉德
[02:43.824]Jay Ant：Trying to know what the future holds
[02:46.848]想知道未来是什么样子
[02:46.848]But it ain't for you to know
[02:49.383]但是一切都是未知
[02:49.383]I treat my self like the usual
[02:51.983]像平常一样对待自己
[02:51.983]But it ain't for you to know
[02:54.352]但是一切都是未知
[02:54.352]I fear and fear never losing hope
[02:56.995]感到非常恐惧 从来没有失去希望
[02:56.995]But it ain't for you to know
[02:59.298]但是一切都是未知
[02:59.298]Tell myself like usual
[03:01.906]像平常一样勉励自己
[03:01.906]But it ain't for you to know
[03:04.316]但是一切都是未知
[03:04.316]G-Eazy：So where I go from here
[03:05.632]所以我们要到哪里去
[03:05.632]I did the most you could possibly pack into a year
[03:08.137]我付出巨大努力
[03:08.137]Now I can either fall off and completely disappear
[03:10.757]如今 我要么跌落神坛 完全消失
[03:10.757]Or I can move up to the highest tier
[03:13.311]要么爬到最高峰
[03:13.311]Conversations with Gerald standing in front the mirror
[03:15.856]与杰拉德对话 站在镜子面前
[03:15.856]Ask myself like the bull what you really fear
[03:18.430]质问自己 有什么好怕的
[03:18.430]We all want to be understood hope they hear us clear
[03:21.110]我们都希望得到别人的理解 希望他们听到我们的心声
[03:21.110]But that never happens everywhere
[03:24.226]但是这种事情是不可能的
[03:24.226]So I just do me on my the world
[03:26.913]所以坚持做我自己
[03:26.913]I'm riding through the town listening to earl's
[03:29.566]在城镇穿梭 听着厄尔的音乐
[03:29.566]Been trying to lift the bay up I could probably curl it
[03:32.132]想要振作起来 证明给世人看
[03:32.132]I learn from the legends they tell me you're it
[03:34.667]我听着传奇故事 人们告诉我 我就是传奇
[03:34.667]So I always maintain and try to stay sane
[03:37.264]我努力保持清醒的状态
[03:37.264]But just do you give a what they saying
[03:39.865]但是做自己 不要在乎别人的言论
[03:39.865]We artists are all alike we feel the same pain
[03:42.382]艺术家都是一样的 我们经历着相同的痛苦
[03:42.382]You want the whole world you want the same thing
[03:45.137]都想要改变这个世界 都想要做出一番大事
[03:45.137]Jay Ant：Trying to know what the future holds
[03:48.286]想知道未来是什么样子
[03:48.286]But it ain't for you to know
[03:50.638]但是一切都是未知
[03:50.638]I treat my self like the usual
[03:53.342]像平常一样对待自己
[03:53.342]But it ain't for you to know
[03:55.542]但是一切都是未知
[03:55.542]I fear and fear never losing hope
[03:58.150]感到非常恐惧 从来没有失去希望
[03:58.150]But it ain't for you to know
[04:00.576]但是一切都是未知
[04:00.576]Tell myself like usual
[04:03.179]像平常一样勉励自己
[04:03.179]But it ain't for you to know
[04:05.255]但是一切都是未知
[04:05.255]