[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:O Pato]
[ar:Karrin Allyson]
[al:By Request: The Best of Karrin Allyson]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]O Pato (Album) - Karrin Allyson
[00:00.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.150]Written by：Jayme Da Silva/Jon Hendricks
[00:00.314]
[00:00.314]O pato
[00:02.937]鸭子
[00:02.937]The duck was dancing by the water
[00:04.569]鸭子在河边翩翩起舞
[00:04.569]Quack quack quack
[00:05.838]
[00:05.838]The rhythm made him think he oughta
[00:07.374]节奏让它情不自禁
[00:07.374]Quack quack
[00:08.603]
[00:08.603]He was dancing to the samba
[00:10.139]它跳着热情的桑巴
[00:10.139]The samba the samba
[00:11.808]桑巴 桑巴
[00:11.808]Oh goose ooh
[00:14.000]哦 鹅也来啦
[00:14.000]The goose was gaining passing by
[00:15.558]鹅儿路过加入行列
[00:15.558]Honk honk honk
[00:16.734]
[00:16.734]He stopped and gave the dance a try
[00:18.422]驻足尝试这新奇舞步
[00:18.422]Honk honk
[00:19.614]
[00:19.614]He was dancing to the samba
[00:21.630]它跳着热情的桑巴
[00:21.630]The new thing the new swing
[00:24.350]新颖的舞姿 别致的韵律
[00:24.350]Then a lovely swan swam by
[00:26.836]优雅天鹅翩然而至
[00:26.836]In all her majesty
[00:28.040]展露雍容华贵姿态
[00:28.040]Then she loosened up
[00:30.350]她开始翩翩起舞
[00:30.350]Hoochy coochy coo did that swan
[00:34.309]天鹅优雅地摇摆着身姿
[00:34.309]She joined the duck
[00:35.181]加入了鸭子的行列
[00:35.181]And goose and did the samba too
[00:36.937]与鹅共跳桑巴舞步
[00:36.937]You should have seen
[00:37.964]你真该看看
[00:37.964]The kind of samba she could do
[00:40.507]她曼妙的舞姿多么动人
[00:40.507]They did the samba so long
[00:42.013]他们跳了太久桑巴
[00:42.013]They all fell right in the water
[00:44.812]最后全都跌进了水中
[00:44.812]While they were swinging away
[00:46.197]当它们尽情摇摆时
[00:46.197]Quack quack quack
[00:47.745]
[00:47.745]Quack quack
[00:49.345]
[00:49.345]Quack
[00:49.905]
[00:49.905]Quack quack quack
[00:51.137]
[00:51.137]Quack quack quack
[00:52.942]
[00:52.942]Quack
[00:53.606]
[00:53.606]O pato
[00:55.795]鸭子
[00:55.795]The duck was happy to begin it
[00:57.512]鸭子欢快地开始起舞
[00:57.512]Quack quack quack
[00:58.678]
[00:58.678]And he was really getting in it
[01:00.300]它完全沉浸其中
[01:00.300]Quack quack
[01:01.466]
[01:01.466]And he was dancing to the samba
[01:03.106]跳着热情的桑巴
[01:03.106]The samba the samba
[01:04.586]桑巴 桑巴
[01:04.586]Oh goose ooh
[01:07.074]哦 鹅也来啦
[01:07.074]The goose came fast as he could move
[01:08.691]鹅儿也快步加入舞步
[01:08.691]Honk honk honk
[01:09.883]
[01:09.883]He joined the duck and struck groove
[01:11.443]他加入鸭子 踩着节奏摇摆
[01:11.443]Honk honk
[01:12.495]
[01:12.495]The bossa nova had him dancing
[01:14.567]巴萨诺瓦让他舞动起来
[01:14.567]The new thing the new swing
[01:17.221]新颖的舞姿 别致的韵律
[01:17.221]Then a lovely swan swam by
[01:19.873]优雅天鹅翩然而至
[01:19.873]In all her majesty
[01:21.008]展露雍容华贵姿态
[01:21.008]Then she loosened up
[01:23.253]她开始翩翩起舞
[01:23.253]Hoochy coochy coo
[01:24.544]扭扭摆摆真可爱
[01:24.544]Did that swan
[01:27.064]那只天鹅呀
[01:27.064]She joined the duck and goose
[01:28.544]加入了鸭鹅的行列
[01:28.544]And did the samba too
[01:29.828]也跟着跳起桑巴
[01:29.828]You should have seen
[01:30.660]你真该看看
[01:30.660]The kind of samba she could do
[01:33.200]她曼妙的舞姿多么动人
[01:33.200]They did the samba so long
[01:34.661]他们跳了太久桑巴
[01:34.661]They all fell right in the water
[01:37.525]最后全都跌进了水中
[01:37.525]While they were singing away
[01:38.997]当它们欢快地歌唱时
[01:38.997]Quack quack quack
[01:40.149]
[01:40.149]Quack quack quack
[01:41.813]
[01:41.813]Quack quack quack
[01:43.053]
[01:43.053]Quack quack quack
[01:45.134]
[01:45.134]Quack
[01:46.286]
[01:46.286]O pato
[02:39.162]鸭子
[02:39.162]O pato
[02:41.530]鸭子
[02:41.530]The duck was dancing by the water
[02:43.104]鸭子在河边翩翩起舞
[02:43.104]Quack quack quack
[02:44.288]
[02:44.288]The rhythm made him think he oughta
[02:45.912]节奏让它情不自禁
[02:45.912]Quack quack
[02:47.177]
[02:47.177]He was dancing to the samba
[02:48.742]它跳着热情的桑巴
[02:48.742]The samba the samba
[02:50.062]桑巴 桑巴
[02:50.062]Ooh goose ooh
[02:52.518]哦 鹅也来了
[02:52.518]The goose was gaining swimming by
[02:53.840]白鹅游过加入舞步
[02:53.840]Honk honk honk
[02:55.306]
[02:55.306]He stopped and gave the dance a try
[02:56.842]驻足尝试这新奇舞步
[02:56.842]Honk honk
[02:58.032]
[02:58.032]He was dancing to the samba
[03:00.020]它跳着热情的桑巴
[03:00.020]The new thing the new swing
[03:02.519]新颖的舞姿 别致的韵律
[03:02.519]And then a lovely swan swam by
[03:05.278]优雅天鹅游过身旁
[03:05.278]In all her majesty
[03:06.445]展露雍容华贵姿态
[03:06.445]And then she loosened up
[03:08.693]随即舒展身姿
[03:08.693]Hoochy coochy coo
[03:09.905]扭扭摆摆真可爱
[03:09.905]Did the swan
[03:12.609]天鹅也来了
[03:12.609]She joined the duck and goose
[03:13.777]加入了鸭鹅的行列
[03:13.777]And did the samba too
[03:15.321]也跟着跳起桑巴
[03:15.321]You should have seen
[03:16.153]你真该看看
[03:16.153]The kind of samba she could do
[03:18.569]她曼妙的舞姿多么动人
[03:18.569]They did the samba so long
[03:20.153]他们跳了太久桑巴
[03:20.153]They all fell right in the water
[03:22.985]最后全都跌进了水中
[03:22.985]While they were singing away
[03:24.369]当它们欢快地歌唱时
[03:24.369]Quack quack quack
[03:25.817]
[03:25.817]Quack quack quack
[03:27.678]
[03:27.678]Quack quack quack
[03:28.710]
[03:28.710]Quack quack quack
[03:30.577]
[03:30.577]Quack
[03:39.631]
[03:39.631]They were dancing to the samba the samba the samba
[03:42.365]它们跳着桑巴舞 桑巴舞 桑巴舞
[03:42.365]They were dancing to the samba the samba the samba
[03:45.104]它们跳着桑巴舞 桑巴舞 桑巴舞
[03:45.104]They were dancing to the samba the samba the samba
[03:47.848]它们跳着桑巴舞 桑巴舞 桑巴舞
[03:47.848]They were dancing to the samba
[03:49.143]它们跳着桑巴
[03:49.143]