[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Not While I'm Around]
[ar:Andrea Malek]
[al:I Love a Piano]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not While I'm Around (我不在的时候) - Andrea Malek/Walter Lochmann
[00:13.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.700]Composed by：Stephen Sondheim
[00:27.415]
[00:27.415]Nothing's gonna harm you
[00:30.553]无人能伤你分毫
[00:30.553]Not while I'm around
[00:35.097]只要我在你身旁
[00:35.097]Nothing's gonna harm you
[00:37.295]无人能伤你分毫
[00:37.295]No sir not while I'm around
[00:42.399]亲爱的 只要我还在场
[00:42.399]Demons are prowling everywhere
[00:46.127]恶魔在四处游荡
[00:46.127]Nowadays
[00:49.503]这世道
[00:49.503]I'll send them howling
[00:51.383]我会让它们哀嚎逃窜
[00:51.383]I don't care
[00:52.735]毫不畏惧
[00:52.735]I got ways
[01:00.951]我有办法护你周全
[01:00.951]No one's gonna hurt you
[01:03.598]没人能伤害你分毫
[01:03.598]No one's gonna dare
[01:08.414]无人敢轻举妄动
[01:08.414]Others can desert you
[01:10.502]纵使众人都离你而去
[01:10.502]Not to worry whistle I'll be there
[01:14.822]别担心 只要呼唤我必现身
[01:14.822]Demons'll charm you with a smile
[01:18.438]恶魔会带着笑靥蛊惑你
[01:18.438]For a while
[01:20.302]一时半刻
[01:20.302]But in time
[01:23.950]但终将
[01:23.950]Nothing can harm you
[01:26.782]无人能伤你分毫
[01:26.782]Not while I'm around
[01:33.630]只要我在你身旁
[01:33.630]Not to worry
[01:34.782]不必担忧
[01:34.782]Not to worry
[01:35.774]不必担忧
[01:35.774]I may not be smart
[01:37.278]我虽不够聪慧
[01:37.278]But I ain't dumb
[01:39.264]却也不愚钝
[01:39.264]Let me do it
[01:40.312]让我来守护
[01:40.312]Put me to it
[01:41.321]尽管差遣我
[01:41.321]Show me something I can overcome
[01:44.915]让我证明 我能战胜一切困难
[01:44.915]Not to worry charm
[01:50.444]不必担忧 有我的守护
[01:50.444]Nothing's gonna harm you
[01:53.619]无人能伤你分毫
[01:53.619]Not while I'm around
[01:58.371]只要我在你身旁
[01:58.371]Nothing's gonna harm you
[02:00.493]无人能伤你分毫
[02:00.493]No sir not while I'm around
[02:05.509]亲爱的 只要我还在场
[02:05.509]Demons are prowling everywhere
[02:09.053]恶魔在四处游荡
[02:09.053]Nowadays
[02:12.557]这世道
[02:12.557]I'll send them howling
[02:14.253]我会让它们哀嚎逃窜
[02:14.253]I don't care
[02:15.669]毫不畏惧
[02:15.669]I got ways
[02:23.775]我有办法护你周全
[02:23.775]No one's gonna hurt you
[02:26.487]没人能伤害你分毫
[02:26.487]No one's gonna dare
[02:31.070]无人敢轻举妄动
[02:31.070]Others can desert you
[02:32.942]纵使众人都离你而去
[02:32.942]Not to worry whistle I'll be there
[02:37.270]别担心 只要呼唤我必现身
[02:37.270]Demons'll charm you with a smile
[02:41.078]恶魔会带着笑靥蛊惑你
[02:41.078]For a while
[02:42.878]一时半刻
[02:42.878]But in time
[02:46.614]但终将
[02:46.614]Nothing can harm you
[02:49.663]无人能伤你分毫
[02:49.663]Not while I'm around
[02:56.614]只要我在你身旁
[02:56.614]