[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Jenny]
[ar:Robert de Boron (ロベルト・デ・ボロン)/Daichi Diez/Shaira]
[al:Diaspora]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jenny - Robert de Boron/Daichi Diez/Shaira
[00:00.820]
[00:00.820]Lyrics by：Daichi Diez/SHAIRAH
[00:01.650]
[00:01.650]Composed by：Robert de Boron
[00:02.476]
[00:02.476]Sometimes we forget
[00:04.413]有时我们会迷茫
[00:04.413]'Cause we get caught up in life
[00:06.936]因为那灯红酒绿的生活
[00:06.936]And don't see the things that
[00:07.930]我们看不见
[00:07.930]We should see
[00:08.769]应见之物
[00:08.769]And appreciate the things that
[00:09.996]也没有注重那些
[00:09.996]We should appreciate
[00:12.253]我们应重视的东西
[00:12.253]This song is for the people
[00:14.970]这首歌是献给各位的
[00:14.970]And the beautiful things in this
[00:16.180]也是献给那些我们所见到的
[00:16.180]World that we take granted of
[00:18.307]美好事物
[00:18.307]It's called Jenny
[00:20.244]它叫做Jenny
[00:20.244]Listen up yeah
[00:22.361]听好了
[00:22.361]I heard of the beat and thought
[00:23.563]我听着鼓点
[00:23.563]Of something beautiful
[00:24.746]思考着何为绚丽多彩
[00:24.746]Forced to be a robot but
[00:26.142]被迫做一个呆板的机器人
[00:26.142]Seeking for the spiritual
[00:27.832]但内心一直在寻求着精神的慰藉
[00:27.832]Living this life and end up at
[00:29.509]人生之路皆终结于
[00:29.509]The funeral
[00:30.004]一场葬礼
[00:30.004]But meanwhile be something but
[00:31.610]尽管我渴望成为某某
[00:31.610]Nothing seems suitable
[00:33.337]但看起来似乎没有什么是合适的
[00:33.337]Life is hard but you know
[00:34.735]人生道路是坎坷不平 但你却得明白
[00:34.735]What to look for
[00:35.635]你到底在追求什么
[00:35.635]Love or the friendship and
[00:37.041]爱情或友谊
[00:37.041]Maybe that's to die for
[00:38.688]或许值得你一辈子都为之拼搏
[00:38.688]Only one path and ain't no
[00:40.144]人生道路漫长 且并无
[00:40.144]Really side door
[00:41.099]真正意义上的捷径
[00:41.099]Writing for this light and
[00:42.440]这首歌寄寓着希望
[00:42.440]This is really my war
[00:44.137]也代表着我的战斗已经打响
[00:44.137]So listen when the birds are
[00:45.382]所以静静聆听吧
[00:45.382]Singing
[00:45.921]在鸟儿鸣唱之时
[00:45.921]Birth that's given
[00:46.923]在新生命降临之时
[00:46.923]Seasons that change 'cause earth
[00:48.300]四季会更替是因为地球的
[00:48.300]Is living yeah
[00:49.543]生生不息
[00:49.543]We take granted of this simplest
[00:51.186]我们并没有把这最简单的
[00:51.186]Beauty
[00:51.657]美好当回事
[00:51.657]For the new seeds I rap this
[00:53.438]为了新的一代
[00:53.438]Intellect music
[00:54.955]我歌唱这首唤醒人们理智思考的歌曲
[00:54.955]Another dawn after sun's down
[00:56.823]落日西沉后又是一个破晓的黎明
[00:56.823]Waking with a gun sound
[00:58.096]被一声枪响惊醒 笑容逝去
[00:58.096]No one's having fun now
[00:59.477]现在小孩大声哭喊着
[00:59.477]Kids crying mom loud
[01:01.229]妈妈
[01:01.229]Brightest stars in a darkest
[01:02.782]最璀璨的星辰闪耀在最黑暗的
[01:02.782]Night
[01:03.258]夜晚
[01:03.258]When I'm losing it I target the
[01:04.796]当我迷茫的时候 我会
[01:04.796]Mic come on
[01:06.099]拿起麦克风
[01:06.099]Green trees white waves
[01:07.557]葱葱绿树 层层白浪
[01:07.557]Yellow sunlight
[01:08.466]闪耀着阳光金色的光辉
[01:08.466]Clear water brown dirt to red
[01:10.081]清澈流水褐色土壤
[01:10.081]Blood from gun fights
[01:11.109]却因战血而被染红
[01:11.109]Blue tears gray clouds
[01:12.508]湛蓝泪水 灰暗云海
[01:12.508]Just another black night
[01:13.795]不过是又一个不见天日的暗夜
[01:13.795]Tell my people stay gold
[01:15.183]用手中的银色麦克风告诉身边的人
[01:15.183]With this silver hand mic
[01:16.523]心若向阳便无畏悲伤
[01:16.523]Green trees white waves
[01:17.941]葱葱绿树 层层白浪
[01:17.941]Bright yellow sunlight
[01:19.269]闪耀着阳光金色的光辉
[01:19.269]Clear water brown dirt to red
[01:20.948]清澈流水褐色土壤
[01:20.948]Blood from gun fights
[01:21.961]却因战血而被染红
[01:21.961]Blue tears gray clouds
[01:23.378]湛蓝泪水 灰暗云海
[01:23.378]Just another black night
[01:24.753]不过是又一个不见天日的暗夜
[01:24.753]Tell my people stay gold
[01:26.101]用手中的银色麦克风告诉身边的人
[01:26.101]With this silver hand mic
[01:28.600]心若向阳便无畏悲伤
[01:28.600]After all we know
[01:30.926]明白了这么多
[01:30.926]And after all we show
[01:33.003]证明了这么多
[01:33.003]Don't forget what's in
[01:34.311]可别忘了
[01:34.311]Front of you
[01:35.529]你以后的道路都会有什么
[01:35.529]And keep on shining through
[01:39.308]要继续闪耀你的绚丽人生
[01:39.308]After all we know
[01:41.564]明白了这么多
[01:41.564]And after all we show
[01:43.640]证明了这么多
[01:43.640]Remember what makes you
[01:49.650]铭记何物造就你的人生
[01:49.650]It's like the smell of the rain
[01:50.922]犹如雨后清净的味道
[01:50.922]That keeps me sane
[01:52.171]使我放松平静
[01:52.171]Like Bob Marley and Miss Hill
[01:53.734]犹如bob marley和Hill
[01:53.734]That ease my pain
[01:54.892]安抚我痛苦的心灵
[01:54.892]I picture the things that don't
[01:56.449]我绘下
[01:56.449]Need to change
[01:57.171]永恒不变的事物
[01:57.171]Most beautiful things in this
[01:58.690]这句才是
[01:58.690]World is simple and plain
[02:00.477]这世上大多数美好事物皆为简约与朴素
[02:00.477]Like water to quench thirst
[02:02.487]例如饮水解渴
[02:02.487]Like the nature that made music
[02:04.294]最先造就音乐的是
[02:04.294]First
[02:05.192]自然旋律
[02:05.192]It's like me taking a pen and
[02:07.068]这就如同我拿起一支笔
[02:07.068]Writing a verse
[02:08.070]作下一篇诗文
[02:08.070]If the mind don't give up and
[02:09.837]假使永不放弃
[02:09.837]Nothing is a curse
[02:11.424]那么从此再也不会碰上倒霉这个词
[02:11.424]Beautiful things with beautiful
[02:13.004]是美好的事物有其美妙的
[02:13.004]Names
[02:13.838]名字
[02:13.838]Key to this life is to view the
[02:15.615]打开美好人生的钥匙会在关注
[02:15.615]Small things
[02:16.223]那些细微事物时获得
[02:16.223]And find something you can love
[02:17.745]找到你之所爱
[02:17.745]For you to maintain
[02:18.851]并为之坚持
[02:18.851]Remember needs and the wants are
[02:20.638]记住需要和想要是
[02:20.638]Two different things
[02:22.285]两个不同的东西
[02:22.285]Imagine if we never cried
[02:24.290]试想若我们不再恸哭
[02:24.290]Imagine people never lied
[02:25.732]人们不再满口谎言
[02:25.732]Imagine every single person in
[02:27.254]想想若这世间
[02:27.254]The world have a mind
[02:29.108]每一个人都有着自己的想法
[02:29.108]Imagine this
[02:30.319]想想看
[02:30.319]Imagine all the people in the
[02:31.560]若世间所有的人们都能立下大志
[02:31.560]World reaching for the sky
[02:33.417]要完成些什么
[02:33.417]Green trees white waves
[02:34.644]葱葱绿树 层层白浪
[02:34.644]Yellow sunlight
[02:35.593]闪耀着阳光金色的光辉
[02:35.593]Clear water brown dirt to red
[02:37.373]清澈流水褐色土壤
[02:37.373]Blood from gun fights
[02:38.347]却因战血而被染红
[02:38.347]Blue tears gray clouds
[02:39.714]湛蓝泪水 灰暗云海
[02:39.714]Just another black night
[02:41.079]不过是又一个不见天日的暗夜
[02:41.079]Tell my people stay gold
[02:42.476]用手中的银色麦克风告诉身边的人
[02:42.476]With this silver hand mic
[02:43.943]心若向阳便无畏悲伤
[02:43.943]Green trees white waves
[02:45.210]葱葱绿树 层层白浪
[02:45.210]Bright yellow sunlight
[02:46.568]闪耀着阳光金色的光辉
[02:46.568]Clear water brown dirt to red
[02:48.238]清澈流水褐色土壤
[02:48.238]Blood from gun fights
[02:49.345]却因战血而被染红
[02:49.345]Blue tears gray clouds
[02:50.642]湛蓝泪水 灰暗云海
[02:50.642]Just another black night
[02:52.079]不过是又一个不见天日的暗夜
[02:52.079]Tell my people stay gold
[02:53.316]用手中的银色麦克风告诉身边的人
[02:53.316]With this silver hand mic
[02:55.877]心若向阳便无畏悲伤
[02:55.877]After all we know
[02:58.020]明白了这么多
[02:58.020]And after all we show
[03:00.065]证明了这么多
[03:00.065]Don't forget what's in
[03:01.550]可别忘了
[03:01.550]Front of you
[03:02.684]你以后的道路都会有什么
[03:02.684]And keep on shining through
[03:06.495]要继续闪耀你的绚丽人生
[03:06.495]After all we know
[03:08.860]明白了这么多
[03:08.860]And after all we show
[03:10.935]证明了这么多
[03:10.935]Remember what makes you
[03:16.991]铭记何物造就你的人生
[03:16.991]As I inhale the smoke of the
[03:18.578]当我吸入灵魂之花的
[03:18.578]Soul flower
[03:19.626]烟雾
[03:19.626]Nothing to trip and no beef and
[03:21.491]不再感到疯狂 恩怨情仇消失
[03:21.491]No drama
[03:22.270]不再有闹剧
[03:22.270]It seems stupid 'cause life is
[03:23.902]感觉有点傻 因为人生
[03:23.902]Your movement
[03:24.552]在你手中
[03:24.552]So take a little break puff
[03:26.098]所以稍微休息一下
[03:26.098]Maybe you'll feel new man
[03:27.807]或许你会感觉焕然一新 朋友
[03:27.807]Everybody got it's own ways of
[03:29.613]每个人寻求和平的方式
[03:29.613]Peace
[03:30.140]各有不同
[03:30.140]Families or friends maybe
[03:31.557]找家人或者朋友 或者
[03:31.557]Rapping to the beats
[03:32.954]随着节拍说唱
[03:32.954]Maybe reading your book or
[03:34.335]或者读读书 或者
[03:34.335]Journey to the sea
[03:35.660]去海边旅行
[03:35.660]This verse is to thank things
[03:36.991]这一段是要表达感谢
[03:36.991]What you really need
[03:38.547]你真正需要的东西
[03:38.547]I like to dedicate this song for
[03:40.293]我想把这首歌献给
[03:40.293]The people
[03:41.171]所有人
[03:41.171]DJs and MCs and writers and
[03:43.199]DJ和MC 还有作者
[03:43.199]B-Boys
[03:43.646]还有说唱乐迷
[03:43.646]And not just them I'm saying
[03:45.218]不只是他们 我是说
[03:45.218]Good and the evils
[03:46.542]不管好与坏
[03:46.542]All different paths with the
[03:47.961]大家走着不同的路
[03:47.961]Visions of their heroes
[03:49.507]心中有不同的英雄
[03:49.507]And don't be scared with the
[03:50.669]不要害怕
[03:50.669]Choices you make
[03:51.645]做出选择
[03:51.645]Might regret but if you true at
[03:53.344]或许会后悔 但是如果你是真心的
[03:53.344]Least you weren't fake
[03:54.349]至少好过虚情假意
[03:54.349]As I pray with the pencil paper
[03:56.423]我用纸和笔来祷告
[03:56.423]I say
[03:57.391]我说
[03:57.391]This life with mic is my
[03:58.805]手握麦克风歌唱的人生
[03:58.805]Beautiful way bring it back
[04:00.587]真的很美丽 再来一次
[04:00.587]Green trees white waves
[04:01.943]葱葱绿树 层层白浪
[04:01.943]Yellow sunlight
[04:03.320]闪耀着阳光金色的光辉
[04:03.320]Clear water brown dirt to red
[04:04.590]清澈流水褐色土壤
[04:04.590]Blood from gun fights
[04:05.614]却因战血而被染红
[04:05.614]Blue tears gray clouds
[04:07.070]湛蓝泪水 灰暗云海
[04:07.070]Just another black night
[04:08.357]不过是又一个不见天日的暗夜
[04:08.357]Tell my people stay gold
[04:09.671]用手中的银色麦克风告诉身边的人
[04:09.671]With this silver hand mic
[04:11.069]心若向阳便无畏悲伤
[04:11.069]Green trees white waves
[04:12.408]葱葱绿树 层层白浪
[04:12.408]Bright yellow sunlight
[04:13.949]闪耀着阳光金色的光辉
[04:13.949]Clear water brown dirt to red
[04:15.516]清澈流水褐色土壤
[04:15.516]Blood from gun fights
[04:16.613]却因战血而被染红
[04:16.613]Blue tears gray clouds
[04:17.920]湛蓝泪水 灰暗云海
[04:17.920]Just another black night
[04:19.326]不过是又一个不见天日的暗夜
[04:19.326]Tell my people stay gold
[04:20.653]用手中的银色麦克风告诉身边的人
[04:20.653]With this silver hand mic
[04:23.831]心若向阳便无畏悲伤
[04:23.831]Thanks to Soul Kitchen Studio
[04:26.435]感谢Soul Kitchen Studio
[04:26.435]And the Goons Trax
[04:28.331]还有Goons Trax
[04:28.331]And Robert de Boron
[04:30.648]还有Robert de Boron
[04:30.648]I like to give it up for my man
[04:33.047]为我的哥们 我愿放弃一些东西
[04:33.047]T-bone Steak that's doin'
[04:34.462]T-bone Steak还在服刑
[04:34.462]Sometime right now
[04:36.656]此时此刻
[04:36.656]I love you man
[04:38.207]我爱你 哥们
[04:38.207]I love all you guys
[04:40.377]我爱你们所有人
[04:40.377]So keep your head up high man
[04:42.694]所以 给我昂首挺胸 哥们
[04:42.694]And keep it real
[04:44.791]真心相待
[04:44.791]Peace
[04:45.280]和平
[04:45.280]