[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Girls Do What They Want]
[ar:The Maine]
[al:Cant Stop Wont Stop (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girls Do What They Want - The Maine
[00:15.272]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.272]She's 18 and a beauty queen beauty queen
[00:18.731]她18岁，是位美丽的皇后，美丽的皇后
[00:18.731]She makes the boys feel so weak so weak
[00:22.604]她让男孩们感到无力，如此无力
[00:22.604]It's all for her not at all
[00:26.054]这一切都是为了她，完全不是为了别人
[00:26.054]She'll pick up just to watch you fall
[00:29.830]她会靠近你，只为看着你坠落
[00:29.830]It's her hands on my hips I can't escape 'em
[00:33.505]她的手放在我的腰间，我无法逃脱
[00:33.505]It's that mouth and those lips try not to chase down
[00:37.000]是那张嘴和那对唇，让我忍不住追逐
[00:37.000]That's just the way things are
[00:40.591]这就是事情的本质
[00:40.591]And way they'll always be
[00:44.328]他们永远都会如此
[00:44.328]Girls do what they want
[00:46.407]女孩们随心所欲
[00:46.407]Whoa whoa
[00:47.684]
[00:47.684]Boys do what they can
[00:51.688]男孩们尽力而为
[00:51.688]Girls do what they want
[00:53.831]女孩们随心所欲
[00:53.831]Whoa whoa
[00:55.069]
[00:55.069]Boys do what they can
[01:06.301]男孩们尽力而为
[01:06.301]She's 18 and beauty queen
[01:09.972]她芳龄十八，美若天仙
[01:09.972]She's figured out all the boys like me
[01:13.846]她早已洞悉所有男孩如我般的心
[01:13.846]Head to toe you know she's dressed to kill dressed to kill
[01:17.539]从头到脚，她装扮得致命，致命迷人
[01:17.539]And she could the way she's looking at me
[01:21.150]她注视我的方式，令人无法抗拒
[01:21.150]It's her face and those eyes I can't escape 'em
[01:24.736]她的脸庞和那双眼睛，我无法逃脱
[01:24.736]It's that mouth and those lies try not to chase down
[01:28.349]她的嘴唇和那些谎言，我努力不去追逐
[01:28.349]That's just the way things are
[01:31.850]这就是事情的本质
[01:31.850]And way they'll always be
[01:35.578]他们永远都会如此
[01:35.578]Girls do what they want
[01:37.697]女孩们随心所欲
[01:37.697]Whoa whoa
[01:39.082]
[01:39.082]Boys do what they can
[01:42.740]男孩们尽力而为
[01:42.740]Girls do what they want
[01:45.035]女孩们随心所欲
[01:45.035]Whoa whoa
[01:46.422]
[01:46.422]Boys do what they can
[01:54.064]男孩们尽力而为
[01:54.064]That's just the way just the way just
[01:56.932]这就是她们的方式 她们的方式
[01:56.932]Because the boys are feeling jealousy
[01:59.010]因为男孩们心中满是嫉妒
[01:59.010]And it just doesn't make any sense
[02:03.105]而这毫无道理可言
[02:03.105]Go on and tell them
[02:04.416]继续告诉他们
[02:04.416]All the girls are in the fellas
[02:06.028]所有的女孩都在男孩们心中
[02:06.028]And it's all for them to decide in the end
[02:10.603]最终一切都由她们决定
[02:10.603]And you know that all the
[02:12.307]你知道所有的
[02:12.307]The boys are falling in love
[02:14.242]男孩们都陷入了爱河
[02:14.242]The girls who don't know what's up
[02:16.083]而那些女孩们却浑然不知
[02:16.083]We think we've all had enough of this now
[02:19.630]我们觉得已经受够了这一切
[02:19.630]These kids are talking about love
[02:21.621]这些孩子们在谈论爱情
[02:21.621]We think we've all had enough
[02:25.196]我们觉得已经受够了
[02:25.196]We've had enough of this now
[02:27.109]我们已经受够了这一切
[02:27.109]Girls do what they want
[02:28.852]女孩们随心所欲
[02:28.852]Whoa whoa
[02:30.237]
[02:30.237]Boys do what they can
[02:34.183]男孩们尽力而为
[02:34.183]Girls do what they want
[02:36.313]女孩们随心所欲
[02:36.313]Whoa whoa
[02:37.642]
[02:37.642]Boys do what they can
[02:41.664]男孩们尽力而为
[02:41.664]Girls do what they want
[02:43.684]女孩们随心所欲
[02:43.684]Whoa whoa
[02:44.962]
[02:44.962]Boys do what they can
[02:48.768]男孩们尽力而为
[02:48.768]Girls do what they want
[02:50.959]女孩们随心所欲
[02:50.959]Whoa whoa
[02:52.327]
[02:52.327]Boys do what they can
[02:56.114]男孩们尽力而为
[02:56.114]