[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:A Shropshire Lad - 4. Think no more, lad]
[ar:Bryn Terfel/Malcolm Martineau]
[al:Bryn Terfel - The Vagabond]
[by:]
[offset:0]
[00:00.188]A Shropshire Lad - 4. Think no more, lad - Bryn Terfel/Malcolm Martineau
[00:03.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.541]Think no more lad laugh be jolly
[00:05.710]别再思虑 开怀欢笑吧少年
[00:05.710]Why should men make haste to die
[00:08.062]世人何必匆忙赴黄泉
[00:08.062]Empty heads and tongues a-talking
[00:10.534]空荡脑袋与闲言碎语
[00:10.534]Make the rough road easy walking
[00:13.629]反让崎岖路途变坦途
[00:13.629]And the feather pate of folly
[00:15.805]愚者那轻如羽毛的头脑
[00:15.805]Bears the falling sky
[00:25.645]竟能撑起坠落的苍穹
[00:25.645]Oh 'tis jesting dancing drinking
[00:28.093]啊 是戏谑 舞步与美酒
[00:28.093]Spins the heavy world around
[00:32.140]转动这沉甸甸的人间
[00:32.140]If young hearts were not so clever
[00:34.525]若年轻的心不那么聪慧
[00:34.525]Oh they would be young for ever
[00:38.797]或许就能永葆青春
[00:38.797]Think no more 'tis only thinking
[00:46.149]别再思虑 思虑只会
[00:46.149]Lays lads underground
[00:54.917]将少年埋入黄土
[00:54.917]Think no more lad laugh be jolly
[00:56.989]别再思虑 开怀欢笑吧少年
[00:56.989]Why should men make haste to die
[00:59.173]世人何必匆忙赴黄泉
[00:59.173]Empty heads and tongues a-talking
[01:01.381]空荡脑袋与闲言碎语
[01:01.381]Make the rough road easy walking
[01:04.538]反让崎岖路途变坦途
[01:04.538]And the feather pate of folly
[01:06.914]愚者那轻如羽毛的头脑
[01:06.914]Bears the falling sky
[01:15.305]竟能撑起坠落的苍穹
[01:15.305]