[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Let It Snow]
[ar:Straight No Chaser]
[al:Christmas Cheers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let It Snow - Straight No Chaser
[00:00.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.800]Snow
[00:03.680]雪
[00:03.680]Oh the weather outside is frightful
[00:08.860]外面风雪肆虐令人心惊
[00:08.860]But the fire is so delightful hey
[00:13.680]但炉火温暖惬意 嘿
[00:13.680]And since we've no place to go
[00:18.039]既然我们无处可去
[00:18.039]Gonna let it snow
[00:19.389]就让雪继续下吧
[00:19.389]Let it snow
[00:20.419]让它下
[00:20.419]Let it snow
[00:23.139]让它下
[00:23.139]And it doesn't show
[00:25.119]而爱意永不消逝
[00:25.119]Signs of stopping
[00:28.229]风雪渐止的征兆
[00:28.229]And I've brought
[00:29.349]而我已备好
[00:29.349]Some corn for popping
[00:33.549]金黄玉米待爆
[00:33.549]The lights are turned way down low
[00:37.789]灯火温柔低垂
[00:37.789]Gonna let it snow
[00:39.039]就让雪继续下吧
[00:39.039]Let it snow
[00:40.229]让它下
[00:40.229]Let it snow
[00:43.349]让它下
[00:43.349]Let it snow
[00:47.089]让它下
[00:47.089]When we finally kiss goodnight
[00:51.148]当我们最终互道晚安
[00:51.148]How I'll hate going out
[00:53.368]我多么不愿离开
[00:53.368]In the storm
[00:56.148]在这暴风雪中
[00:56.148]But if you'll really
[00:58.108]但只要你真的
[00:58.108]Hold me tight
[01:01.798]紧紧拥抱着我
[01:01.798]All the way home
[01:03.358]回家的路上
[01:03.358]I'll be warm
[01:06.538]我都会感到温暖
[01:06.538]Oh the fire is slowly dying
[01:11.038]炉火正渐渐微弱
[01:11.038]And my dear
[01:12.208]亲爱的
[01:12.208]We're still goodbying
[01:16.218]我们仍难舍难分
[01:16.218]But as long as you love me so
[01:18.748]但只要你依然深爱着我
[01:18.748]Love me so
[01:20.568]深爱着我
[01:20.568]Gonna let it snow
[01:21.918]就让雪继续下吧
[01:21.918]Let it snow
[01:23.018]让它下
[01:23.018]Let it snow
[01:25.767]让它下
[01:25.767]Let it snow
[01:29.187]让它下
[01:29.187]Gotta let it
[01:29.987]就让它
[01:29.987]Gotta let it snow
[01:31.927]就让它飘落吧
[01:31.927]Gotta let it
[01:32.617]就让它
[01:32.617]Gotta let it snow
[01:33.987]就让它飘落吧
[01:33.987]Gotta let it
[01:34.737]就让它
[01:34.737]Got to let it
[01:36.077]就让它
[01:36.077]Gotta let it
[01:37.417]就让它
[01:37.417]Got to let it snow oh
[01:40.347]就让雪花飘落吧 哦
[01:40.347]The weather outside if frightful
[01:41.677]屋外风雪肆虐
[01:41.677]But by the fire
[01:42.677]但炉火旁
[01:42.677]It's so delightful
[01:44.097]温暖如春
[01:44.097]Just let it snow
[01:45.007]就让雪继续下吧
[01:45.007]The weather outside if frightful
[01:46.077]屋外风雪肆虐
[01:46.077]But by the fire
[01:47.097]但炉火旁
[01:47.097]It's so delightful
[01:48.767]温暖如春
[01:48.767]Just let it snow
[01:49.727]就让雪继续下吧
[01:49.727]It doesn't show signs of stopping
[01:51.277]它毫无停歇的迹象
[01:51.277]And I've brought
[01:52.237]而我已备好
[01:52.237]Some corn for popping
[01:53.537]金黄玉米待爆
[01:53.537]Just let it snow
[01:54.617]就让雪继续下吧
[01:54.617]The fire is slowly dying
[01:56.067]炉火正缓缓熄灭
[01:56.067]And my dear
[01:57.007]亲爱的
[01:57.007]We're still goodbying
[01:58.547]我们仍难舍难分
[01:58.547]Just let it snow
[02:02.907]就让雪继续下吧
[02:02.907]When we finally kiss goodnight
[02:07.067]当我们最终互道晚安
[02:07.067]How I'll hate going
[02:08.887]我多么不愿离去
[02:08.887]Out in the storm
[02:12.087]走进那风雪之中
[02:12.087]But if you'll really hold me tight
[02:17.647]但只要你紧紧拥我入怀
[02:17.647]All the way home
[02:19.307]回家的路上
[02:19.307]I'll be warm
[02:22.197]我都会感到温暖
[02:22.197]Oh the fire is slowly dying
[02:27.237]炉火正渐渐微弱
[02:27.237]And my dear
[02:28.497]亲爱的
[02:28.497]We're still goodbying
[02:32.147]我们仍难舍难分
[02:32.147]But as long as you love me so
[02:36.466]但只要你依然深爱着我
[02:36.466]Just let it snow
[02:37.686]就让雪继续下吧
[02:37.686]Let it snow
[02:38.816]让它下
[02:38.816]Let it snow
[02:41.735]让它下
[02:41.735]Let it snow
[02:46.665]让它下
[02:46.665]Snow
[02:49.475]雪
[02:49.475]Gotta let it
[02:50.255]就让它
[02:50.255]Gotta let it snow
[02:51.945]就让它飘落吧
[02:51.945]Gotta let it
[02:52.625]就让它
[02:52.625]Gotta let it snow
[02:53.905]就让它飘落吧
[02:53.905]Gotta let it
[02:54.915]就让它
[02:54.915]Gotta let it
[02:55.745]就让它
[02:55.745]Gotta let it snow
[02:57.895]就让它飘落吧
[02:57.895]