[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Hello Good Morning]
[ar:Diddy-Dirty Money]
[al:Last Train To Paris]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hello Good Morning (Album Version|Explicit) - Diddy - Dirty Money/T.I.
[00:02.888]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.888]Yeah yeah
[00:07.481]
[00:07.481]Yeah yeah
[00:09.274]
[00:09.274]Hello good morning let's go let's ride
[00:13.868]早安问候 让我们出发驰骋
[00:13.868]Hello yeah come on good morning
[00:18.470]嗨耶 来吧 早安时光
[00:18.470]Hello good morning
[00:22.736]早安问候
[00:22.736]Know you been wait in for it
[00:27.607]知道你已等候多时
[00:27.607]'Cause I seen you watching
[00:31.950]因为我看见你注视的目光
[00:31.950]So let's go let's get it poppin'
[00:36.794]让我们开始狂欢派对吧
[00:36.794]'Cause I been leaning on the bar looking cleaner than the tsar
[00:38.816]我倚靠吧台 比沙皇更光彩夺目
[00:38.816]And these broads won't give me my props
[00:41.321]这些庸脂俗粉却不愿承认我的魅力
[00:41.321]Twenty five on the bank I be stunting on they a**
[00:43.923]账户躺着二十五万 在他们面前肆意炫耀
[00:43.923]And ya mad cause the b**ch won't stop
[00:45.998]你气急败坏只因这狂欢永不停歇
[00:45.998]Got your boyfriend feeling like a groupie
[00:48.934]让你男友像个追星族般卑微
[00:48.934]You know you know you know we on that
[00:51.180]你心知肚明 我们正身处
[00:51.180]Still life but it's looking like a movie
[00:53.650]平凡生活却如电影般绚烂
[00:53.650]You know you know you know we on that
[00:55.595]你心知肚明 我们正身处
[00:55.595]And everybody know who the truth be
[00:58.405]众人皆知谁才是真命天子
[00:58.405]You know you know you know we on that
[01:00.174]你心知肚明 我们正身处
[01:00.174]I blow cause I'm blowing on that oo wee
[01:02.910]我吐纳烟圈 只因尽在掌握
[01:02.910]You know you know you know we on that
[01:04.748]你心知肚明 我们正身处
[01:04.748]Hello
[01:04.962]嘿
[01:04.962]Hello good morning how you doing what the move is
[01:07.167]早安 今日有何安排
[01:07.167]Of welcome to the future I'm the cap'n of the cool kids
[01:09.546]欢迎来到未来 我是潮人领袖
[01:09.546]The revolution's never been televised
[01:11.727]这场革命从未在荧幕上演
[01:11.727]Great booty better thighs I ain't wanna tell her bye
[01:14.075]翘臀美腿难抗拒 不忍与她道别离
[01:14.075]First I tell her hi then I give her one and let her fly
[01:16.327]先打招呼再缠绵 一夜欢愉任她飞
[01:16.327]Never tell a lie tonight you couldn't find a better guy
[01:18.583]从不说谎的夜晚 难觅比我更完美
[01:18.583]King sh*t flyer than anyone you get seen with
[01:21.162]王者气场全开 身边男伴皆逊色
[01:21.162]Gangsta distinguished cool as a penguin
[01:22.951]帮派大佬风范 冷酷如南极绅士
[01:22.951]Got a team of' em on the field finna bring wit'
[01:25.565]战队整装待发 随时准备秀实力
[01:25.565]G5 waiting fly away at my convenience
[01:28.029]私人飞机候命 随心所欲冲云霄
[01:28.029]You seen tip checking in a 5 star suite
[01:30.420]顶级套房check in 你见证奢华时刻
[01:30.420]With some 5 star freaks getting high all week let's go
[01:32.530]五星级派对狂欢整周不停歇 嗨起来
[01:32.530]Catch me in the week I was up all night when y'all sleep
[01:34.246]你们沉睡时 我整夜不眠持续嗨
[01:34.246]In a fast car superbad broads back seat
[01:36.870]超跑后座载着辣妹风驰电掣
[01:36.870]That's me see I'm nothing nice f**k a couple nights
[01:39.370]这就是我 狂野不羁放纵几夜
[01:39.370]With the moon say goodbye and the sun greeting us like
[01:41.527]月亮道别时 朝阳向我们致意
[01:41.527]Hello good morning let's go let's ride
[01:46.129]早安问候 让我们出发驰骋
[01:46.129]Hello yeah come on good morning
[01:50.748]嗨耶 来吧 早安时光
[01:50.748]Hello good evenin'
[01:55.347]晚安问候依旧
[01:55.347]You blow you fiendin'
[01:59.900]你沉醉其中 无法自拔
[01:59.900]'Cause you know that you really need it
[02:03.667]因为你深知自己渴望这一切
[02:03.667]And I'm the one that you wanna be with
[02:05.948]而我正是你想相伴的人
[02:05.948]But right now baby you're dreaming
[02:08.087]但此刻亲爱的 你还在梦中
[02:08.087]Wake up and turn the lights on
[02:09.334]快醒来 点亮灯光
[02:09.334]'Cause I been leaning on the bar looking cleaner than the tsar
[02:11.289]我倚靠吧台 比沙皇更光彩夺目
[02:11.289]And these broads won't give me my props
[02:13.558]这些庸脂俗粉却不愿承认我的魅力
[02:13.558]Twenty five on the bank I be stunting on they a**
[02:16.062]账户躺着二十五万 在他们面前肆意炫耀
[02:16.062]And ya mad cause the b**ch won't stop
[02:18.286]你气急败坏只因这狂欢永不停歇
[02:18.286]Got your boyfriend feeling like a groupie
[02:21.332]让你男友像个追星族般卑微
[02:21.332]You know you know you know we on that
[02:23.337]你心知肚明 我们正身处
[02:23.337]Still life but it's looking like a movie
[02:25.560]平凡生活却如电影般绚烂
[02:25.560]You know you know you know we on that
[02:28.019]你心知肚明 我们正身处
[02:28.019]And everybody know who the truth be
[02:30.620]众人皆知谁才是真命天子
[02:30.620]You know you know you know we on that
[02:32.548]你心知肚明 我们正身处
[02:32.548]I blow cause I'm blowing on that oo wee
[02:35.249]我吐纳烟圈 只因尽在掌握
[02:35.249]You know you know you know we on that
[02:36.996]你心知肚明 我们正身处
[02:36.996]Hello let's go good morning let's work
[02:41.533]晨光正好 现在就开始狂欢
[02:41.533]Hello let's go good morning let's work
[02:46.137]晨光正好 现在就开始狂欢
[02:46.137]Hello
[02:48.370]嘿
[02:48.370]Ayo ayo turn me up a lil' bit more
[02:51.783]再把音量调高些
[02:51.783]I don't think they can hear me
[02:53.355]怕他们听不清我的宣言
[02:53.355]Check this out bad boy b**ch
[02:57.637]看好了 这才叫极致嚣张
[02:57.637]Let's work c'mon
[03:00.059]来吧 一起狂欢
[03:00.059]Let's work non stop let's rock let's work
[03:03.405]永不停歇 尽情摇摆 让我们嗨翻天
[03:03.405]Make you feel good too let's work
[03:05.736]让你也感受这份快乐 继续狂欢
[03:05.736]Don't stop I see you let's work
[03:08.102]别停下 我看到你了 一起嗨
[03:08.102]It's that dirty money
[03:09.801]这就是纸醉金迷
[03:09.801]Uh how fly is he
[03:11.089]他多么耀眼夺目
[03:11.089]Yo' baby momma cry for me like jodeci let's go
[03:14.262]你的前任为我哭泣 就像Jodeci乐队 来吧
[03:14.262]So how you not notice me
[03:16.113]你怎么可能没注意到我
[03:16.113]Pull up to the club in the coldest v come on
[03:19.110]驾着最酷座驾驶向夜店 来吧
[03:19.110]Uh literally cold
[03:21.027]寒意扑面而来
[03:21.027]Little did he know how that n**ga diddy flow
[03:24.090]他浑然不知那家伙的节奏有多带感
[03:24.090]How that n**ga diddy go
[03:25.394]那家伙的律动有多炸
[03:25.394]So hard like a crowbar still getting dough
[03:27.888]像撬棍般强硬却依然日进斗金
[03:27.888]Whoa whoa whoa hahaha turn the bass up
[03:30.734]哇哦 哈哈哈 把低音调大
[03:30.734]Hey I like this come on can you feel it
[03:32.577]嘿 我喜欢这个 来吧 你能感受到吗
[03:32.577]Can you feel it nothing can save ya
[03:35.118]你能感受到吗 什么都救不了你
[03:35.118]Uh it's that dirty money turn the lights on
[03:37.337]看这肮脏的钞票点亮全场灯光
[03:37.337]Got your boyfriend feeling like a groupie
[03:39.656]让你男友像个追星族般卑微
[03:39.656]You know you know you know we on that
[03:41.846]你心知肚明 我们正身处
[03:41.846]Still life but it's looking like a movie
[03:43.940]平凡生活却如电影般绚烂
[03:43.940]You know you know you know we on that
[03:46.395]你心知肚明 我们正身处
[03:46.395]And everybody know who the truth be
[03:49.005]众人皆知谁才是真命天子
[03:49.005]You know you know you know we on that
[03:51.097]你心知肚明 我们正身处
[03:51.097]I blow cause I'm blowing on that oo wee
[03:53.612]我吐纳烟圈 只因尽在掌握
[03:53.612]You know you know you know we on that
[03:55.590]你心知肚明 我们正身处
[03:55.590]Hello good morning let's go let's ride
[04:00.047]早安问候 让我们出发驰骋
[04:00.047]Hello yeah c'mon good morning
[04:04.626]嘿 来吧 早安啊
[04:04.626]Hello
[04:09.264]嘿
[04:09.264]Hello
[04:13.810]嘿
[04:13.810]Hello
[04:18.506]嘿
[04:18.506]Hello
[04:18.945]嘿
[04:18.945]