[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Bareak all the Rules + DRAMARAMA + Shoot Out (Live)]
[ar:CRAVITY (크래비티)]
[al:2020 Mnet Asian Music Awards (2020 Mnet亚洲音乐大奖)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bareak all the Rules + DRAMARAMA + Shoot Out (Live) - CRAVITY (크래비티)
[00:00.141]
[00:00.141]Break all the Rules - CRAVITY (크래비티)
[00:00.226]
[00:00.226]词：서지음/우탄
[00:00.282]
[00:00.282]曲：Gionata Caracciolo/Val Del Prete/Sean Michael Alexander/Drew Ryan Scott/Willie Weeks
[00:00.354]
[00:00.354]编曲：Gionata Caracciolo/Willie Weeks
[00:00.364]
[00:00.364]Turn it up turn it up turn it up 시간이 없어
[00:03.322]Turn it up turn it up turn it up 没时间了
[00:03.322]Turn it up turn it up turn it up
[00:05.121]
[00:05.121]Yeah we're breaking all the rules
[00:06.553]
[00:06.553]Turn it up turn it up turn it up 시간이 없어
[00:09.386]Turn it up turn it up turn it up 没时间了
[00:09.386]Turn it up turn it up turn it up
[00:10.626]
[00:10.626]Let's go
[00:11.929]
[00:11.929]우린 어느새 눈동자 속에서
[00:14.953]不知不觉 我们的瞳孔中
[00:14.953]빛을 잃은 줄도 모르고
[00:18.257]失去了神采
[00:18.257]절망 앞에 익숙해진 행성
[00:21.273]绝望面前慢慢适应的行星
[00:21.273]어둠 속에 핀 dystopia
[00:25.022]黑暗中绽放的dystopia
[00:25.022]This is not a dream this is not a game
[00:27.117]
[00:27.117]Burn it burn it
[00:27.876]
[00:27.876]This is super real 깨어나야 돼
[00:30.095]This is super real 必须要觉醒
[00:30.095]Burn it burn it
[00:30.863]
[00:30.863]Turn it up turn it up turn it up 눈을 뜨고 봐
[00:33.847]Turn it up turn it up turn it up 睁开眼睛吧
[00:33.847]All right 이 순간을 놓치지 마
[00:37.707]All right 不要将这瞬间错过
[00:37.707]이렇게 흘러가겠지
[00:41.341]时间会就此流逝吧
[00:41.341]이토록 아무 의미 없게
[00:43.683]就这样 没有任何意义
[00:43.683]희망이 사라져버린 속삭임
[00:49.435]失去了所有希望的低语
[00:49.435]모든 게 널 시험에
[00:50.965]一切都会让你
[00:50.965]빠져들게 하겠지
[00:52.518]陷入那试炼的地狱
[00:52.518]하지만 널 피워내
[00:54.046]但是你燃放出火焰
[00:54.046]어차피 이곳은 extreme
[00:56.320]反正这地方就是 extreme
[00:56.320]Everywhere extreme every time
[00:58.559]
[00:58.559]Cause I can't breathe
[01:01.044]
[01:01.044]Let's break all the rules
[01:02.724]
[01:02.724]힘을 잃은 그 눈빛은 criminal
[01:04.884]失去力量的眼神是原罪
[01:04.884]Criminal criminal criminal
[01:07.116]
[01:07.116]Let's break all the rules
[01:08.660]
[01:08.660]무기력한 목소리도 criminal
[01:10.980]无力地声音也是罪恶
[01:10.980]Criminal criminal 너를 깨워
[01:14.286]Criminal criminal 将你唤醒
[01:14.286]세상이 널 비추는 그 거울 속에
[01:17.093]在这世界将你映照的镜子里
[01:17.093]스스로 널 가둔 틀을 부수면 돼
[01:19.964]自行打碎那困住你的框架就好
[01:19.964]I feel the burning burning burning burning
[01:21.754]
[01:21.754]지금이 그 때야 breaking the rules
[01:24.010]现在就是机会 breaking the rules
[01:24.010]It's cool breaking the rules
[01:27.015]
[01:27.015]Woo 저 위태롭고 아름다운 경계
[01:30.814]Woo 那危险而又美丽的界线
[01:30.814]길었던 터널 속
[01:32.190]在那漫长的隧道里
[01:32.190]이제 그 두 발을 내디뎌봐
[01:39.238]现在试着迈步前进
[01:39.238]Deep breath
[01:45.854]
[01:45.854]Turn it up get closer
[01:49.492]
[01:49.492]Cause I can't breathe
[01:53.302]
[01:53.302]Let's break all the rules
[01:55.076]
[01:55.076]힘을 잃은 그 눈빛은 criminal
[01:57.189]失去力量的眼神是原罪
[01:57.189]Criminal criminal criminal
[01:59.509]
[01:59.509]Let's break all the rules
[02:01.068]
[02:01.068]무기력한 목소리도 criminal
[02:03.292]无力地声音也是罪恶
[02:03.292]Criminal criminal 너를 깨워
[02:06.532]Criminal criminal 将你唤醒
[02:06.532]세상이 널 비추는 그 거울 속에
[02:09.412]在这世界将你映照的镜子里
[02:09.412]스스로 널 가둔 틀을 부수면 돼
[02:12.022]自行打碎那困住你的框架就好
[02:12.022]I feel the burning burning burning burning
[02:14.127]
[02:14.127]지금이 그 때야 breaking the rules
[02:16.287]现在就是机会 breaking the rules
[02:16.287]It's cool breaking the rules
[02:19.184]
[02:19.184]DRAMARAMA - Monsta X (몬스타엑스)
[02:19.920]
[02:19.920]词：서지음/서정아/주헌/I.M
[02:20.864]
[02:20.864]曲：Andreas Oberg/Drew Ryan Scott
[02:21.817]
[02:21.817]编曲：A-Dee/STEREO14
[02:34.784]
[02:34.784]Dramama ramama ramama hey
[02:37.233]
[02:37.233]Dramama ramama ramama hey
[02:39.689]
[02:39.689]Dramama ramama ramama hey
[02:52.729]
[02:52.729]널 품에 안은 채로 눈을 뜨게 해줘
[02:59.250]拥你入怀 让我双眼睁开
[02:59.250]전부 너라면 yes I do
[03:03.106]如果全部都是你 是的 我愿意
[03:03.106]그게 되나 적당히 좋아하는 게
[03:05.557]适当地喜欢那样也可以吗
[03:05.557]그게 되나 적당히 다가가는 게
[03:08.028]适当地靠近那样也可以吗
[03:08.028]너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
[03:10.717]无法忘记你的美丽冲击
[03:10.717]숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해
[03:13.184]不要给我喘息的空隙
[03:13.184]그게 되나 적당히 맘을 주는 게
[03:15.834]适当地给予真心那样也可以吗
[03:15.834]그게 되나 적당히 빠져있는 게
[03:18.239]适当地深陷于你也可以吗
[03:18.239]내게 적당한 건 없어 극단적인 장면
[03:20.983]我被关在你描绘的巨幅中
[03:20.983]끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama
[03:24.210]无法知道结局的 我的戏剧 戏剧
[03:24.210]Dramama ramama ramama hey
[03:26.138]
[03:26.138]Dramama ramama ramama hey
[03:28.604]
[03:28.604]자꾸 반복되는 장면 그 속에 난 갇혀
[03:31.298]我一直被关在重复的场面中
[03:31.298]끝을 알 수 없는 나의 drama dramarama
[03:36.130]无法知道结局的 我的戏剧 戏剧
[03:36.130]Shoot Out - Monsta X (몬스타엑스)
[03:37.029]
[03:37.029]词：서지음/주헌/I.M
[03:37.874]
[03:37.874]曲：Daniel Kim/STEREO14/Ti
[03:38.918]
[03:38.918]编曲：STEREO14/Ti
[03:52.306]
[03:52.306]Walker walker walker growling
[03:55.329]
[03:55.329]Walker walker walker
[03:58.201]
[03:58.201]Walker walker walker growling
[04:01.129]
[04:01.129]Walker walker walker
[04:04.067]
[04:04.067]날 위해 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:07.364]为了我 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:07.364]독하게 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:10.232]如此残忍 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:10.232]어차피 다 끝났다면
[04:11.976]反正都已经结束
[04:11.976]네 맘이 떠났다면
[04:13.448]你的心已经不在
[04:13.448]희망도 남김없이 버려
[04:15.632]不要留下丁点儿希望
[04:15.632]날 위해 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:18.912]为了我 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:18.912]한 방에 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:21.913]这一枪 shoot- out shoot- out shoot- out
[04:21.913]언젠가는 온다니
[04:25.152]说总有一天会到来
[04:25.152]그게 더 잔인하게 들려
[04:27.376]那听上去更加残忍
[04:27.376]어서 더 차갑게
[04:28.715]快 再冷酷些
[04:28.715]Walker walker walker growling
[04:31.660]
[04:31.660]Walker walker walker
[04:34.555]
[04:34.555]Walker walker walker growling
[04:37.426]
[04:37.426]Walker walker walker
[04:38.739]
[04:38.739]