[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Risozo]
[ar:ラックライフ (Lucklife)]
[al:LUCK LIFE 15th Anniversary Best Album: LUCK LIFE]
[by:krc转qrc工具]
[00:01.136]
[00:01.136]理想像
[00:40.122]
[00:40.122]朝が来るまで ぼつぼつと言葉を並べた
[00:46.501]在黎明降临之前 断断续续地拼凑着话语
[00:46.501]前を向く為に 光放つように
[00:51.783]为了直面未来 像光芒般绽放自己
[00:51.783]君は君で僕は僕で それぞれの日々を流れて
[00:58.442]你保持你的模样 我坚守我的姿态 各自度过流转时光
[00:58.442]また会えたら語り合おう なんでもない事を
[01:05.143]重逢之时再共叙那些平凡日常
[01:05.143]愛を歌うんだ僕ら理想像を
[01:09.806]歌颂这份爱吧 我们追寻的理想模样
[01:09.806]曲げない強さを 枯れない心をしたためて
[01:17.895]镌刻不屈的坚韧 铭记永不枯萎的心房
[01:17.895]甘くはなかったつか栄光を
[01:22.818]虽未品尝过甘甜 仍要抓住那份荣光
[01:22.818]この手掴んで 間違いじゃないと証明しよう
[01:30.728]用双手紧握证明 这条路绝非虚妄
[01:30.728]ちゃんと僕らが見えるように
[01:34.059]只为让你清晰看见我们的存在
[01:34.059]君が道に迷わぬように
[01:36.927]只为守护你不再迷失人生方向
[01:36.927]大きく掲げよう
[01:39.430]高举伤痕累累的理想旗帜飘扬
[01:39.430]傷だらけの僕らの理想像を
[01:56.877]这份伤痕累累的理想始终高扬
[01:56.877]傷だらけでも 夢を塗り込み希望を被せた
[02:03.119]即使遍体鳞伤 仍用梦想涂抹希望外衣
[02:03.119]誰かの声にまた傷ついても
[02:08.528]哪怕再次被他人言语中伤刺痛
[02:08.528]押し潰されそうになって
[02:09.983]快要被压力碾碎的窒息时刻
[02:09.983]うまく息が吸えなくて
[02:12.338]连呼吸都变得困难重重
[02:12.338]溢れ出す涙 前が見えない時
[02:15.554]泪水决堤模糊视线的时候
[02:15.554]そっと耳を澄まして
[02:17.206]请静静侧耳倾听
[02:17.206]バカみたいに声出して
[02:19.251]像傻瓜般放声呐喊
[02:19.251]君の幸せ願って歌ってる
[02:34.677]为你祈愿幸福而歌唱的声浪
[02:34.677]愛を歌うんだ僕ら理想像を
[02:39.343]歌颂这份爱吧 我们追寻的理想模样
[02:39.343]曲げない強さを 枯れない心をしたためて
[02:47.504]镌刻不屈的坚韧 铭记永不枯萎的心房
[02:47.504]甘くはなかったつか栄光を
[02:52.165]虽未品尝过甘甜 仍要抓住那份荣光
[02:52.165]この手掴んで 間違いじゃないと証明しよう
[03:00.076]用双手紧握证明 这条路绝非虚妄
[03:00.076]ちゃんと僕らが見えるように
[03:03.445]只为让你清晰看见我们的存在
[03:03.445]君が道に迷わぬように
[03:06.592]只为守护你不再迷失人生方向
[03:06.592]大きく掲げよう
[03:09.130]高举伤痕累累的理想旗帜飘扬
[03:09.130]傷だらけの僕らの理想像を
[03:15.424]这份伤痕累累的理想始终高扬
[03:15.424]