[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Spiders, Snakes]
[ar:A Weather]
[al:Cove]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spiders, Snakes - A Weather
[00:32.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.411]Did you mean the things you said
[00:36.271]你说的话是否真心实意
[00:36.271]Were you pulling ankles and legs
[00:40.017]你是否在玩弄感情
[00:40.017]Do you read when you go to bed
[00:43.888]你睡前会读书吗
[00:43.888]Do you lie there shaking instead
[00:47.689]还是躺在那里颤抖
[00:47.689]'Cause it works both ways with the rain
[00:51.568]因为雨水总是双向的
[00:51.568]Leaving the words unread
[00:55.336]留下未读的话语
[00:55.336]And I want to have you again
[00:59.040]我渴望再次拥有你
[00:59.040]Listening to Bedhead
[01:18.118]一起聆听Bedhead
[01:18.118]Try to get a little rest
[01:21.932]试着稍作休息
[01:21.932]There's a very big day ahead
[01:25.618]前方还有重要的一天
[01:25.618]I was lost like people feel
[01:29.490]我曾迷失，如同人们感受的那样
[01:29.490]Before they find God's love
[01:33.737]在他们找到上帝的爱之前
[01:33.737]The best I can say now
[01:37.560]此刻我只能说
[01:37.560]Made it alone
[01:40.128]我独自挺了过来
[01:40.128]No help from hot-air balloons
[01:44.730]没有热气球来相助
[01:44.730]Saving us in the nick of time
[01:49.014]在最后一刻拯救我们
[01:49.014]Don't get your hopes up
[01:52.725]别抱太大希望
[01:52.725]Keep them low
[01:56.125]保持低调
[01:56.125]Try not to reach so high
[02:00.033]别太奢求
[02:00.033]Hard work won't pay off in the end
[02:19.128]努力终将徒劳
[02:19.128]What a broken string of events
[02:22.851]一连串破碎的事件
[02:22.851]What a little tied up loose end
[02:26.629]一个未了结的小事
[02:26.629]Are you mad that they are all dead
[02:30.426]你是否为他们逝去而愤怒
[02:30.426]Do you wish that you'd gone instead
[02:34.233]你是否希望自己已离去
[02:34.233]Are you pissed that when things got bad
[02:38.164]你是否感到愤怒 当一切变得糟糕
[02:38.164]There was one set of footprints in the sand
[02:41.937]沙地上只留下一串脚印
[02:41.937]When it's easy you walk alone
[02:45.696]当一切顺利时 你独自前行
[02:45.696]There's a mark for each of your toes
[02:49.722]每一步都留下你的足迹
[02:49.722]The best I could hope for
[02:53.757]我所能期待的最好
[02:53.757]Is what you'd expect
[02:57.295]正如你所预料
[02:57.295]White lights like icicles
[03:00.996]白灯如冰凌般
[03:00.996]Hung up above the porch
[03:05.239]悬挂在门廊上方
[03:05.239]I'd just like to say now
[03:08.985]我只想现在说
[03:08.985]Before things go too far
[03:12.564]在事情变得太糟之前
[03:12.564]I hated none of you
[03:16.147]我从未恨过你们
[03:16.147]I loved you all at the time
[03:39.018]那时我爱着你们所有人
[03:39.018]I like having to run when I don't run
[03:43.701]我喜欢在不想跑的时候奔跑
[03:43.701]And it leaves me so so tired
[03:46.520]它让我如此疲惫
[03:46.520]I want better for you and for my son
[03:51.417]我希望你和我儿子过得更好
[03:51.417]And the lives we're leading now
[03:58.002]以及我们现在的生活
[03:58.002]I like having a tongue when the words come
[04:02.978]我喜欢在言语涌出时拥有舌头
[04:02.978]And even if it gets tied
[04:05.475]即使它有时会打结
[04:05.475]I want cinnamon buns in the morning sun
[04:10.451]我渴望在晨光中享用肉桂卷
[04:10.451]In the airport waiting lines
[04:16.852]在机场的等候队伍里
[04:16.852]I like having some fun like anyone
[04:21.984]我喜欢像任何人一样享受乐趣
[04:21.984]With loaded water guns
[04:24.859]拿着装满水的水枪
[04:24.859]Your Canadian plum has got me numb
[04:29.651]你的加拿大李子让我麻木
[04:29.651]Like Novacain in my gum
[04:32.816]就像牙龈上的麻醉剂
[04:32.816]Best is the smoke blown
[04:36.415]最美的是那烟雾缭绕
[04:36.415]Back through the flue
[04:39.709]从烟囱中飘回
[04:39.709]Like birds returning to a tree
[04:43.664]如同鸟儿归巢
[04:43.664]Where their old nest used to be
[04:47.818]回到它们曾经的旧巢
[04:47.818]Now whole things have changed
[04:51.417]如今一切都已改变
[04:51.417]Or maybe not
[04:54.657]或许又未曾改变
[04:54.657]That's where you learn to fly
[04:58.470]那里是你学会飞翔的地方
[04:58.470]That's where our eggshell lies
[05:02.588]那里是我们蛋壳的所在
[05:02.588]