[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Oh My Stars]
[ar:A Weather]
[al:Cove]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh My Stars - A Weather
[00:21.795]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.795]Now I know why
[00:24.645]
[00:24.645]You're floating away
[00:27.636]
[00:27.636]Like a white balloon
[00:32.160]
[00:32.160]Untied today or last night
[00:42.492]
[00:42.492]I like the sounds
[00:45.593]
[00:45.593]You when you sleep
[00:48.518]
[00:48.518]Like you're eating a meal
[00:52.745]
[00:52.745]Grinding your teeth or just breathing
[01:03.362]你是在咬牙 还是轻呼吸
[01:03.362]Oh my stars
[01:06.253]我的星辰啊
[01:06.253]Crying oh my stars
[01:10.282]哭泣着呼唤我的星辰
[01:10.282]Oh my stars
[01:13.728]我的星辰啊
[01:13.728]Can't strangle anyone who has light
[01:23.224]怎能扼杀生命里的光
[01:23.224]In their life
[01:28.175]那些闪耀的光
[01:28.175]Put your mouth here on my belly
[01:35.118]将你的唇贴在我心口
[01:35.118]Put your fingers in my hair
[01:42.054]让你的指尖穿过我发间
[01:42.054]After mountains there are valleys
[01:48.805]翻越山峦后 便是幽谷深涧
[01:48.805]We can fall asleep there
[02:22.973]我们可在彼处相拥入眠
[02:22.973]Sometimes it's hard
[02:26.241]有时这般艰难
[02:26.241]Thinking about how the plans we made
[02:33.186]想起那些精心编织的诺言
[02:33.186]Won't happen today or tonight
[02:43.246]终难在今夜兑现
[02:43.246]I'm trying real hard
[02:46.675]我竭力克制
[02:46.675]To not make you feel
[02:49.575]不愿让你觉得
[02:49.575]Like you've done something wrong
[02:53.789]似犯下什么过错
[02:53.789]By leaving the chips open
[03:02.338]让筹码摊开不收回
[03:02.338]I won't wake you up
[03:04.144]我不会将你惊醒
[03:04.144]Singing oh my stars
[03:07.960]轻叹着 我的星辰啊
[03:07.960]Oh my stars
[03:11.314]我的星辰啊
[03:11.314]Oh my stars
[03:14.715]我的星辰啊
[03:14.715]Can't strangle all my friends and their wives
[03:24.485]怎能扼杀挚友与他们的爱人
[03:24.485]And their sons' wives
[03:26.815]以及他们孩子的伴侣
[03:26.815]I won't wake you up
[03:29.327]我不会将你惊醒
[03:29.327]Put your neck here on your best friend's
[03:36.163]将你的脖颈轻靠挚友肩头
[03:36.163]Hold your mouth up to the phone I won't wake you up
[03:43.131]把话筒贴近唇边 我舍不得将你惊醒
[03:43.131]Use the seat belt like a bookend
[03:50.079]安全带像书签般轻轻固定
[03:50.079]We can sleep when we get home
[03:56.337]待归家后我们再共眠
[03:56.337]