[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:ずっと、]
[ar:Ayuse Kozue (鮎瀬梢)]
[al:ずっと、]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ずっと、 - Ayuse Kozue (鮎瀬梢)
[00:37.373]
[00:37.373]暖かい君のボケげと
[00:41.221]虽然你温暖又傻愣愣的
[00:41.221]私だけの特個性
[00:45.077]我独有的性格
[00:45.077]粉雪舞う日でも
[00:48.046]即便是雪花纷飞的日子
[00:48.046]こころまでも
[00:50.355]直到内心深处
[00:50.355]暖かい
[00:52.874]都非常温暖
[00:52.874]二人でいくつもの季節を
[00:56.699]二人一起度过几个季节
[00:56.699]過ごしてきたらわかるよ
[01:00.650]就会明白了哦
[01:00.650]君がきっと私の運命の人だよ
[01:07.844]你一定是我命中注定的人呀
[01:07.844]であった時から
[01:11.613]从相遇的那时起
[01:11.613]いつかどんな日が来ると
[01:15.597]什么时候怎样的日子会到来
[01:15.597]君も感じていただしょう
[01:19.373]你也感受到了吧
[01:19.373]I dream on life
[01:21.013]
[01:21.013]愛してるよ
[01:22.493]爱你哦
[01:22.493]ずっとずっとね
[01:24.616]一直一直呢
[01:24.616]ふたり never end
[01:26.803]二个人永不终结
[01:26.803]愛を誓うよいつの日も
[01:30.179]宣誓爱哟总有一日
[01:30.179]きっと幸せになれるよね
[01:34.278]一定会变的幸福吧
[01:34.278]この輝きはもう終わったよ
[01:38.059]这份光辉已经结束了哦
[01:38.059]Oh oh oh oh
[01:40.230]
[01:40.230]Oh oh oh oh
[01:42.022]
[01:42.022]どんな宝石よりも shing bright
[01:46.037]比任何宝石都更加闪耀明亮
[01:46.037]Oh oh oh oh
[01:47.774]
[01:47.774]Oh oh oh oh
[01:49.844]
[01:49.844]輝くよ永遠に shing bright
[02:10.278]闪耀吧永远地光辉地闪耀
[02:10.278]君に出会うために
[02:13.046]为了与你相遇
[02:13.046]僕は生まれきたんだっと
[02:17.141]我才来到这世界上
[02:17.141]ええ
[02:18.189]是呀
[02:18.189]どんな時もふたり乗り越えて
[02:23.238]无论何时二人都一同跨越
[02:23.238]いけるよ
[02:25.382]能行的
[02:25.382]今ここに刻もう
[02:29.084]现在在这里铭刻下来吧
[02:29.084]変わらないを歌うよ
[02:32.972]高歌那永恒不变
[02:32.972]長く続く道を
[02:36.840]将那长久持续的道路
[02:36.840]手を取って歩き出そう
[02:40.025]牵起手一起迈出步伐吧
[02:40.025]ずっとずっとね
[02:42.017]一直一直呢
[02:42.017]ふたり never end
[02:44.016]二个人永不终结
[02:44.016]愛を誓うよいつの日も
[02:47.648]宣誓爱哟总有一日
[02:47.648]きっと幸せになれるよね
[02:51.697]一定会变的幸福吧
[02:51.697]この輝きはもう終わったよ
[02:55.208]这份光辉已经结束了哦
[02:55.208]Oh oh oh oh
[02:57.225]
[02:57.225]Oh oh oh oh
[02:59.496]
[02:59.496]どんな宝石よりも shing bright
[03:03.412]比任何宝石都更加明亮闪耀
[03:03.412]Oh oh oh oh
[03:05.156]
[03:05.156]Oh oh oh oh
[03:07.276]
[03:07.276]輝くよ永遠に shing bright
[03:10.820]闪耀吧永远地光辉地闪耀
[03:10.820]輝く永遠に shing shing
[03:13.198]闪耀吧永远地光辉地闪耀
[03:13.198]ずっと shing shing
[03:15.023]一直闪耀闪耀
[03:15.023]ふたりの愛
[03:17.134]二个人的爱
[03:17.134]一つに重なって shing shing
[03:20.870]合二为一 闪耀闪耀
[03:20.870]永遠に shing shing
[03:26.669]永远地 闪耀闪耀
[03:26.669]年を重ねっていつの日か
[03:34.348]年复一日总有一日
[03:34.348]握り締めたその手の皺が
[03:40.244]紧握的那双手的皱纹
[03:40.244]増えても
[03:42.131]逐渐增多
[03:42.131]皺の数ほど幸せ
[03:50.051]也会如此笑着说
[03:50.051]そう言って笑って
[03:53.372]皱纹的数量就是幸福的数量
[03:53.372]少しで抱いた君と
[03:56.228]与轻轻地抱着的你
[03:56.228]ずっと
[03:57.140]一直
[03:57.140]ずっとずっとね
[03:59.669]一直一直呢
[03:59.669]ふたり never end
[04:01.364]二个人永不终结
[04:01.364]愛を誓うよいつの日も
[04:04.996]宣誓爱哟总有一日
[04:04.996]きっと幸せになれるよね
[04:09.099]一定会变的幸福吧
[04:09.099]この輝きはもう終わったよ
[04:13.165]这份光辉已经结束了哦
[04:13.165]Oh oh oh oh
[04:14.717]
[04:14.717]Oh oh oh oh
[04:16.917]
[04:16.917]どんな宝石よりも shing bright
[04:20.829]比任何宝石都更加明亮闪耀
[04:20.829]Oh oh oh oh
[04:22.580]
[04:22.580]Oh oh oh oh
[04:24.766]
[04:24.766]Oh oh oh oh
[04:26.729]
[04:26.729]ふたり輝くmorning time
[04:29.570]二人闪耀的清晨时光
[04:29.570]今を
[04:31.162]将现在
[04:31.162]