[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Magic Carpet Ride]
[ar:Steppenwolf]
[al:The Music Never Stopped (Music From The Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Magic Carpet Ride - Steppenwolf
[00:22.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.650]I like to dream yes yes
[00:26.999]我喜欢做梦 是的 是的
[00:26.999]Right between the sound machine
[00:30.998]就在那声音的机器之间
[00:30.998]On a cloud of sound I drift in the night
[00:33.597]在声音的云朵上 我在夜晚飘荡
[00:33.597]Any place it goes is right
[00:35.957]无论它带我去哪里 都是对的
[00:35.957]Goes far flies near
[00:37.997]去远方 飞近处
[00:37.997]To the stars away from here
[00:39.707]飞向星星 远离这里
[00:39.707]Well you don't know what
[00:42.137]嗯 你不知道
[00:42.137]We can find
[00:44.217]我们能发现什么
[00:44.217]Why don't you come with me little girl
[00:46.516]为何不与我同行，小姑娘
[00:46.516]On a magic carpet ride
[00:48.576]踏上魔毯之旅
[00:48.576]Well you don't know what
[00:50.695]嗯 你不知道
[00:50.695]We can see
[00:52.775]我们将目睹何景
[00:52.775]Why don't you tell your dreams to me
[00:55.023]何不向我倾诉你的梦境
[00:55.023]Fantasy will set you free
[00:57.201]幻想将解放你的心灵
[00:57.201]Close your eyes girl
[00:59.481]闭上你的双眼，女孩
[00:59.481]Look inside girl
[01:01.661]女孩 请看向内心
[01:01.661]Let the sound take you away
[01:12.140]让音乐带你远走高飞
[01:12.140]Last night I hold Aladdin's lamp
[01:14.758]昨夜我握着阿拉丁的神灯
[01:14.758]So I wished that I could stay
[01:16.768]许愿能永远停留
[01:16.768]Before the thing could answer me
[01:18.667]在神灯回应我之前
[01:18.667]Well someone came and took the lamp away
[01:21.206]有人突然将它夺走
[01:21.206]I looked
[01:22.226]我环顾
[01:22.226]Around
[01:23.456]四周
[01:23.456]A lousy candle's all I found
[01:24.866]我只找到了一根微弱的蜡烛
[01:24.866]Well you don't know what
[01:27.575]嗯 你不知道
[01:27.575]We can find
[01:29.535]我们能发现什么
[01:29.535]Why don't you come with me little girl
[01:31.944]为何不与我同行，小姑娘
[01:31.944]On a magic carpet ride
[01:33.753]踏上魔毯之旅
[01:33.753]Well you don't know what
[01:36.133]嗯 你不知道
[01:36.133]We can see
[01:38.303]我们将目睹何景
[01:38.303]Why don't you tell your dreams to me
[01:40.443]何不向我倾诉你的梦境
[01:40.443]Fantasy will set you free
[01:42.862]幻想将解放你的心灵
[01:42.862]Close your eyes girl
[01:45.002]闭上你的双眼，女孩
[01:45.002]Look inside girl
[01:47.251]女孩 请看向内心
[01:47.251]Let the sound take you away
[01:51.219]让音乐带你远走高飞
[01:51.219] MUSIC
[04:04.409]
[04:04.409]Well you don't know what
[04:06.398]嗯 你不知道
[04:06.398]We can find
[04:08.378]我们能发现什么
[04:08.378]Why don't you come with me little girl
[04:10.588]为何不与我同行，小姑娘
[04:10.588]On a magic carpet ride
[04:12.307]踏上魔毯之旅
[04:12.307]