[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:We Need The Buck]
[ar:Zapp]
[al:Zapp III]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Need The Buck - Zapp
[00:35.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.238]I might not be smart enough
[00:38.778]或许我智慧不足
[00:38.778]To solve the problems of the world
[00:41.887]无法解决世间难题
[00:41.887]Seems to be somethin' wrong
[00:44.847]似乎总有什么不对劲
[00:44.847]With the way things are goin'
[00:47.116]在这世事变迁中
[00:47.116]They've got so many ways
[00:49.326]他们拥有无数方法
[00:49.326]To cure the ills
[00:50.746]来治愈顽疾
[00:50.746]But the problems keep on growin'
[00:53.606]但问题仍在不断滋长
[00:53.606]They want a camp in space experiment
[00:57.145]他们想要太空实验营地
[00:57.145]Make the people pay the rent
[00:59.955]让民众承担租金重压
[00:59.955]All the money I make
[01:01.414]我挣的每一分钱
[01:01.414]That the bills don't take
[01:02.844]都填不满账单深渊
[01:02.844]I got to give to the government
[01:04.953]被迫上缴给政府机关
[01:04.953]I can't use it no no
[01:12.362]徒劳无功 徒呼奈何
[01:12.362]Politician people
[01:13.191]政客大人们
[01:13.191]I think you wanna know
[01:14.951]想必你们心知肚明
[01:14.951]Got a message right here for you
[01:18.880]这份血泪控诉请听真
[01:18.880]We cool but we need the money
[01:21.639]我们看似从容 却渴望金钱
[01:21.639]Gotta have the buck
[01:24.729]必须拥有财富
[01:24.729]We cool but we need the money
[01:27.649]我们看似从容 却渴望金钱
[01:27.649]Gotta have the buck
[01:30.779]必须拥有财富
[01:30.779]We cool but we need the money
[01:33.768]我们看似从容 却渴望金钱
[01:33.768]Gotta have the buck
[01:36.447]必须拥有财富
[01:36.447]Itchin' everybody itchin' everybody
[01:39.377]人人都在渴求 人人都在渴求
[01:39.377]Itchin' everybody afternoon
[01:48.688]人人都在渴求 每个午后
[01:48.688]Money there used to be enough
[01:54.418]金钱 曾经足够我们生活
[01:54.418]Where has all the money gone
[01:57.487]如今都去了何方
[01:57.487]Who's keepin' it from us
[02:00.556]是谁在从中作梗
[02:00.556]Sing it to the people
[02:02.846]我要向人们诉说
[02:02.846]I want to sing it to them now
[02:06.666]此刻就要唱给他们听
[02:06.666]I wanna tell you
[02:12.375]我要告诉你
[02:12.375]You got million factory workers
[02:15.364]百万工厂工人
[02:15.364]With no place to toil
[02:17.954]无处谋生
[02:17.954]We got an earth full of resources
[02:21.703]我们拥有资源丰富的地球
[02:21.703]Zinc coal and oil
[02:23.812]锌矿 煤炭 石油
[02:23.812]Let me tell ya
[02:24.551]让我告诉你
[02:24.551]Let me tell ya
[02:25.321]让我告诉你
[02:25.321]Let me tell ya
[02:26.051]让我告诉你
[02:26.051]Let me tell ya
[02:26.780]让我告诉你
[02:26.780]We want to work
[02:27.579]我们渴望工作
[02:27.579]Let us work
[02:28.359]请让我们工作
[02:28.359]We want to work
[02:31.376]我们渴望工作
[02:31.376]We cool but we need the money
[02:34.306]我们看似从容 却渴望金钱
[02:34.306]Gotta have the buck
[02:37.325]必须拥有财富
[02:37.325]We cool but we need the money
[02:40.325]我们看似从容 却渴望金钱
[02:40.325]Gotta have the buck
[02:43.385]必须拥有财富
[02:43.385]We cool but we need the money
[02:46.434]我们看似从容 却渴望金钱
[02:46.434]Got to have the buck
[02:49.144]必须要有钱
[02:49.144]Itchin' everybody itchin' everybody
[02:52.024]人人都在渴求 人人都在渴求
[02:52.024]Itchin' everybody afternoon
[02:54.253]人人都在渴求 每个午后
[02:54.253]We need
[03:00.703]我们需要
[03:00.703]I understand the system
[03:04.013]我明白这个体系
[03:04.013]It's kinda plain to see
[03:07.253]它显而易见
[03:07.253]You get what you earn
[03:08.413]你得到你应得的
[03:08.413]The rest you can't have
[03:10.083]其余的与你无关
[03:10.083]Don't you give nothin' to me
[03:13.253]别妄想从我这里得到什么
[03:13.253]Sing it to the people
[03:15.572]我要向人们诉说
[03:15.572]I want to sing it to them now
[03:19.220]此刻就要唱给他们听
[03:19.220]There's a little boy now I should of
[03:22.350]有个小男孩 我本该帮助他
[03:22.350]What is he to do
[03:24.890]他能怎么办呢
[03:24.890]We got old folks turnin' to crime
[03:28.240]老人们被迫走上犯罪之路
[03:28.240]'Cause they can't find no food
[03:31.320]只因找不到食物充饥
[03:31.320]We've got to feed the hungry people
[03:34.390]我们必须帮助饥饿的人们
[03:34.390]Yes we do do do
[03:37.240]是的 我们必须这样做
[03:37.240]We've got to feed the hungry people
[03:40.580]我们必须帮助饥饿的人们
[03:40.580]Be your brother's keeper
[03:43.570]守望相助 情同手足
[03:43.570]We've got to feed the hungry people
[03:50.339]我们必须帮助饥饿的人们
[03:50.339]We cool but we need the money
[03:53.169]我们看似从容 却渴望金钱
[03:53.169]Gotta have the buck
[03:56.169]必须拥有财富
[03:56.169]We cool but we need the money
[03:59.059]我们看似从容 却渴望金钱
[03:59.059]Gotta have the buck
[04:02.139]必须拥有财富
[04:02.139]We cool but we need the money
[04:05.149]我们看似从容 却渴望金钱
[04:05.149]Gotta have the buck
[04:07.389]必须拥有财富
[04:07.389]I got to it
[04:08.639]我必须得到它
[04:08.639]We cool but we need the money
[04:11.199]我们看似从容 却渴望金钱
[04:11.199]Gotta have the buck
[04:14.319]必须拥有财富
[04:14.319]Got to have the buck
[04:15.799]必须要有钱
[04:15.799]I got to have it yeah
[04:17.499]我必须得到它 是的
[04:17.499]Got to have the buck
[04:18.988]必须要有钱
[04:18.988]We need it
[04:20.368]我们需要它
[04:20.368]Got to have the buck
[04:23.528]必须要有钱
[04:23.528]Got to have the buck
[04:24.998]必须要有钱
[04:24.998]We need it
[04:26.636]我们需要它
[04:26.636]Got to have the buck
[04:27.864]必须要有钱
[04:27.864]I got to have the buck
[04:29.664]我必须要有钱
[04:29.664]Got to have the buck
[04:31.124]必须要有钱
[04:31.124]We need it
[04:32.463]我们需要它
[04:32.463]Got to have the buck
[04:34.122]必须要有钱
[04:34.122]To pay my bills
[04:35.741]才能付清账单
[04:35.741]Got to have the buck
[04:37.120]必须要有钱
[04:37.120]We need it
[04:38.588]我们需要它
[04:38.588]Got to have the buck
[04:40.388]必须要有钱
[04:40.388]I feel groovin'
[04:42.058]我感到兴奋
[04:42.058]Got to have the buck
[04:43.388]必须要有钱
[04:43.388]We need it
[04:44.568]我们需要它
[04:44.568]Got to have the buck
[04:46.128]必须要有钱
[04:46.128]To buy some food
[04:47.768]才能买食物
[04:47.768]Got to have the buck
[04:49.298]必须要有钱
[04:49.298]We need it
[04:50.667]我们需要它
[04:50.667]Got to have the buck
[04:52.166]必须要有钱
[04:52.166]To pay my rent'
[04:53.925]才能付房租
[04:53.925]Got to have the buck
[04:55.294]必须要有钱
[04:55.294]We need it
[04:56.683]我们需要它
[04:56.683]Got to have the buck
[04:58.373]必须要有钱
[04:58.373]Can I play y'all
[05:00.113]能让我加入吗
[05:00.113]Got to have the buck
[05:01.503]必须要有钱
[05:01.503]We need it
[05:02.752]我们需要它
[05:02.752]Got to have the buck
[05:04.342]必须要有钱
[05:04.342]I feel like groovin'
[05:08.670]我想尽情摇摆
[05:08.670]Got to have the buck
[05:10.270]必须要有钱
[05:10.270]Come an' play for me
[05:12.378]来为我表演
[05:12.378]Got to have the buck
[05:13.607]必须要有钱
[05:13.607]We need it
[05:16.466]我们需要它
[05:16.466]It sounds so good
[05:20.946]这感觉如此美妙
[05:20.946]Got to have the buck
[05:24.244]必须要有钱
[05:24.244]Got to have the buck
[05:26.063]必须要有钱
[05:26.063]Sounds so good
[05:27.363]感觉如此美妙
[05:27.363]Got to have the buck
[05:30.123]必须要有钱
[05:30.123]Got to have the buck
[05:31.612]必须要有钱
[05:31.612]We need it
[05:33.122]我们需要它
[05:33.122]Got to have the buck
[05:36.111]必须要有钱
[05:36.111]Got to have the buck
[05:37.700]必须要有钱
[05:37.700]We need it
[05:38.390]我们需要它
[05:38.390]