[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:A Little Long Time]
[ar:Wonderwall]
[al:Witchcraft]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Little Long Time - Wonderwall
[00:06.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.191]At breakfast tea and some toast are nice
[00:08.941]早餐时分 茶香吐司正惬意
[00:08.941]The TV's on I'm lying in bed
[00:11.771]电视荧幕闪烁 我慵卧床榻
[00:11.771]My feed are cold and my cheeks are red
[00:14.721]双足冰凉 面颊却发烫
[00:14.721]I pat my real fat cat
[00:17.831]轻抚我那圆滚滚的猫
[00:17.831]Nobody knows my secret dreams
[00:20.521]无人知晓我隐秘的梦境
[00:20.521]Nobody knows why I can't sleep
[00:23.301]无人明白我为何失眠
[00:23.301]But if you ever felt before
[00:26.041]但若你曾有过这般感受
[00:26.041]Like I feel now you know much more
[00:29.271]此刻我深知你更懂我心
[00:29.271]A little long time I watched TV
[00:31.811]漫长时间里我看着电视
[00:31.811]A little long time I drank my tea
[00:34.821]漫长时间里我啜饮清茶
[00:34.821]A little long time I tapped my feet
[00:37.451]漫长时间里我轻踏节拍
[00:37.451]But all the while I thought of you
[00:52.419]但每分每秒都在思念你
[00:52.419]The spinach tastes like raspberry jelly
[00:55.239]菠菜尝似覆盆子果冻
[00:55.239]The snow sounds like the buzzards bees
[00:58.099]落雪声如蜂群嗡鸣
[00:58.099]The rain is like the childrens laughter
[01:00.889]雨滴宛若孩童欢笑
[01:00.889]And everything is like a dream
[01:04.037]一切恍若梦境般美好
[01:04.037]Your eyes are like a silver river
[01:06.647]你眼眸如银河流淌
[01:06.647]Your hands are strong like a lion's paws
[01:09.657]你手掌似狮爪有力
[01:09.657]With your head in my lap I feel like a queen
[01:15.237]枕在我膝上让我如女王般荣耀
[01:15.237]A little long time I watched TV
[01:17.947]漫长时间里我看着电视
[01:17.947]A little long time I drank my tea
[01:21.077]漫长时间里我啜饮清茶
[01:21.077]A little long time I tapped my feet
[01:23.607]漫长时间里我轻踏节拍
[01:23.607]But all the while I thought of you
[01:26.977]但每分每秒都在思念你
[01:26.977]A little long time I watched TV
[01:29.447]漫长时间里我看着电视
[01:29.447]A little long time I drank my tea
[01:32.637]漫长时间里我啜饮清茶
[01:32.637]A little long time I tapped my feet
[01:35.207]漫长时间里我轻踏节拍
[01:35.207]But all the while I thought of you
[01:38.657]但每分每秒都在思念你
[01:38.657]Should a girl wait for better times
[01:41.277]少女是否该等待更好的时光
[01:41.277]When the rain is tellin' tales
[01:44.337]当雨声正诉说故事的时候
[01:44.337]Should a girl search some other places
[01:46.927]少女是否该另寻他处
[01:46.927]When the sun shines in her heart
[01:50.037]当阳光洒落她心间
[01:50.037]A little long time I watched TV
[01:52.677]漫长时间里我看着电视
[01:52.677]A little long time I drank my tea
[01:55.737]漫长时间里我啜饮清茶
[01:55.737]A little long time I tapped my feet
[01:58.417]漫长时间里我轻踏节拍
[01:58.417]But all the while I thought of you
[02:01.657]但每分每秒都在思念你
[02:01.657]I discovered you like Columbus America
[02:04.576]我如哥伦布发现美洲般发现了你
[02:04.576]I sank my treasure in the sea
[02:07.466]将我的珍宝沉入海底
[02:07.466]I feel like the highest leaf
[02:09.986]我感觉自己像最高的那片叶子
[02:09.986]Of the highest tree
[02:11.526]在那最高的树梢上
[02:11.526]I feel like
[02:13.526]我感觉自己
[02:13.526]I feel like a rolling stone
[02:15.766]像一颗滚动的石头
[02:15.766]That nobody can stop
[02:18.986]无人能够阻挡
[02:18.986]But if you've ever felt before
[02:21.515]但若你曾有过这般感受
[02:21.515]Like I feel now you'll know much more
[02:24.675]就会更懂我此刻的心境
[02:24.675]A little long time I watched TV
[02:27.415]漫长时间里我看着电视
[02:27.415]A little long time I drank my tea
[02:30.395]漫长时间里我啜饮清茶
[02:30.395]A little long time I tapped my feet
[02:32.994]漫长时间里我轻踏节拍
[02:32.994]But all the while I thought of you
[02:37.793]但每分每秒都在思念你
[02:37.793]A little long time I watched TV
[02:40.283]漫长时间里我看着电视
[02:40.283]A little long time I drank my tea
[02:43.513]漫长时间里我啜饮清茶
[02:43.513]A little long time I tapped my feet
[02:46.303]漫长时间里我轻踏节拍
[02:46.303]But all the while I thought of you
[02:49.303]但每分每秒都在思念你
[02:49.303]A little long time I watched TV
[02:51.753]漫长时间里我看着电视
[02:51.753]A little long time I drank my tea
[02:55.073]漫长时间里我啜饮清茶
[02:55.073]A little long time I tapped my feet
[02:57.582]漫长时间里我轻踏节拍
[02:57.582]But all the while I thought of you
[03:00.902]但每分每秒都在思念你
[03:00.902]A little long time
[03:03.842]须臾片刻
[03:03.842]A little long time
[03:06.622]须臾片刻
[03:06.622]A little long time
[03:12.542]须臾片刻
[03:12.542]A little long time I watched TV
[03:14.972]漫长时间里我看着电视
[03:14.972]A little long time I drank my tea
[03:18.182]漫长时间里我啜饮清茶
[03:18.182]A little long time I tapped my feet
[03:20.752]漫长时间里我轻踏节拍
[03:20.752]But all the while I thought of you
[03:24.002]但每分每秒都在思念你
[03:24.002]A little long time I watched TV
[03:26.452]漫长时间里我看着电视
[03:26.452]A little long time I drank my tea
[03:29.812]漫长时间里我啜饮清茶
[03:29.812]A little long time I tapped my feet
[03:32.501]漫长时间里我轻踏节拍
[03:32.501]But all the while I thought of you
[03:35.711]但每分每秒都在思念你
[03:35.711]A little long time I watched TV
[03:38.011]漫长时间里我看着电视
[03:38.011]A little long time I drank my tea
[03:41.301]漫长时间里我啜饮清茶
[03:41.301]A little long time I tapped my feet
[03:43.830]漫长时间里我轻踏节拍
[03:43.830]But all the while I thought of you
[03:47.100]但每分每秒都在思念你
[03:47.100]A little long time I watched TV
[03:49.550]漫长时间里我看着电视
[03:49.550]A little long time I drank my tea
[03:52.950]漫长时间里我啜饮清茶
[03:52.950]A little long time I tapped my feet
[03:55.560]漫长时间里我轻踏节拍
[03:55.560]But all the while I thought of you
[03:57.830]但每分每秒都在思念你
[03:57.830]