[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Call It Like You See It]
[ar:Woe Is Me]
[al:Genesi(s)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Call It Like You See It - Woe Is Me
[00:20.706]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.706]And I have learned not to rely
[00:23.056]我已学会不再轻信
[00:23.056]On all the promises you make
[00:24.856]你许下的种种诺言
[00:24.856]'Cause when you play with fire
[00:26.456]玩火终将自焚
[00:26.456]Getting burned is just a chance you take
[00:29.386]灼伤不过是自食其果
[00:29.386]I'm running out of time
[00:31.716]时光所剩无几
[00:31.716]There's no room for mistakes
[00:34.696]容不得半点差池
[00:34.696]You can use this as you will
[00:38.116]任你随心所欲
[00:38.116]But I won't cross my fingers yet
[00:41.416]但我绝不会心存侥幸
[00:41.416]Wishful thinking lets you down
[00:44.796]一厢情愿终会让你失望
[00:44.796]When what you see is what you get
[00:48.356]当现实赤裸呈现眼前
[00:48.356]Mirror mirror on the wall
[00:51.475]魔镜魔镜墙上悬
[00:51.475]What made you think you know it all
[00:55.275]你凭什么自以为全知全能
[00:55.275]You told me that I would fall
[00:58.435]你曾预言我将坠落
[00:58.435]But I'm the one who's standing tall
[01:06.305]如今傲然挺立的却是我
[01:06.305]I'll give my all
[01:08.635]我愿倾尽所有
[01:08.635]'Cause it's exactly where I'm supposed to be
[01:11.915]因这恰是我应立之地
[01:11.915]And not a single f**king
[01:13.385]没有一句该死的承诺
[01:13.385]One of you will take this from me
[01:43.353]你们谁都别想夺走这一切
[01:43.353]You can think whatever helps you sleep
[01:46.183]你尽管用幻想自我安慰
[01:46.183]But in reality it's obvious
[01:47.772]但现实早已昭然若揭
[01:47.772]That you're in way too deep
[01:50.521]你已深陷其中无法自拔
[01:50.521]This is exactly where I'm meant to be
[01:53.251]这就是我注定该在的位置
[01:53.251]There's not a chance in hell
[01:54.731]你休想有半分机会
[01:54.731]That you can take this from me
[01:56.511]从我手中夺走这一切
[01:56.511]