[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I Walked With A Zombie]
[ar:Wednesday 13]
[al:Transylvania 90210]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Walked with a Zombie - Wednesday 13
[00:29.596]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.596]I＇m dead if I voodoo
[00:31.059]若施巫毒我必死无疑
[00:31.059]And I＇m dead if I don＇t
[00:35.153]若不施法亦难逃一死
[00:35.153]Kick the crypt and
[00:36.205]踢开墓穴石门
[00:36.205]Baby walk with me
[00:37.411]亲爱的随我同行
[00:37.411]And we＇ll find a
[00:38.526]我们将寻得
[00:38.526]New place to haunt
[00:39.898]新的游荡之地
[00:39.898]Now the dead can＇t die
[00:41.379]亡者永不消逝
[00:41.379]They＇re not alive
[00:42.506]因他们本非生者
[00:42.506]I＇ve got one walking
[00:43.553]有个身影伴我同行
[00:43.553]By my side
[00:45.129]如影随形
[00:45.129]It＇s a curse a hex
[00:46.467]这是诅咒 是魔咒
[00:46.467]Tell me what comes next
[00:47.735]告诉我接下来会怎样
[00:47.735]Tie the noose around my neck
[00:50.644]将绞索套上我的脖颈
[00:50.644]See you in the
[00:51.892]我们午夜相约在
[00:51.892]Graveyard at midnight
[00:55.820]阴森的墓园
[00:55.820]Such a horrorfying delight
[01:00.837]如此骇人又迷人的欢愉
[01:00.837]Your ice-cold touch
[01:02.089]你冰冷刺骨的触碰
[01:02.089]It feels so right
[01:05.933]却让我沉溺其中
[01:05.933]And just last night
[01:06.905]就在昨夜
[01:06.905]I walked with a zombie
[01:08.148]我与僵尸同行
[01:08.148]Zombie zombie zombie
[01:12.305]僵尸 僵尸 僵尸
[01:12.305]I walked with a zombie
[01:13.628]我与僵尸同行
[01:13.628]Zombie zombie zombie
[01:17.361]僵尸 僵尸 僵尸
[01:17.361]I walked with a zombie
[01:28.653]我与僵尸同行
[01:28.653]Her stare is so demanding
[01:31.043]她凝视的眼神如此摄人心魄
[01:31.043]And her groans are
[01:31.955]而她低沉的呻吟
[01:31.955]So commanding
[01:34.108]如此不容抗拒
[01:34.108]She makes me feel like
[01:35.309]她让我感觉自己像
[01:35.309]A kid in a candy shop
[01:36.617]糖果店里雀跃的孩童
[01:36.617]With my head on the butcher block
[01:38.951]将头颅献上砧板也甘愿
[01:38.951]You＇re the only one for me
[01:41.210]你是我唯一的选择
[01:41.210]I＇m in love with a
[01:42.656]我深深迷恋着
[01:42.656]Decomposing zombie
[01:44.293]腐朽的僵尸美人
[01:44.293]Beauty＇s duty
[01:45.156]致命诱惑
[01:45.156]In this horror movie
[01:46.600]在这恐怖电影里
[01:46.600]Make me spill my guts
[01:47.789]让我神魂颠倒
[01:47.789]With just one touch
[01:49.543]只需轻轻触碰
[01:49.543]See you in the graveyard
[01:50.673]午夜墓园相见
[01:50.673]At midnight
[01:54.634]不见不散
[01:54.634]Such a horrorfying delight
[01:59.792]如此骇人又迷人的欢愉
[01:59.792]Your ice-cold touch it
[02:01.008]你冰冷触碰的感觉
[02:01.008]Feels so right
[02:04.593]如此美妙
[02:04.593]And just last night
[02:06.220]就在昨夜
[02:06.220]I walked with a zombie
[02:07.617]我与僵尸同行
[02:07.617]Zombie zombie zombie
[02:11.160]僵尸 僵尸 僵尸
[02:11.160]I walked with a zombie
[02:12.286]我与僵尸同行
[02:12.286]Zombie zombie zombie
[02:16.250]僵尸 僵尸 僵尸
[02:16.250]I walked with a zombie
[02:22.618]我与僵尸同行
[02:22.618]She makes me do everything
[02:25.246]她让我做尽一切
[02:25.246]She wants me to
[02:27.733]她想要我做的事
[02:27.733]And that＇s okay with me
[02:29.369]而我心甘情愿
[02:29.369]Because I＇m walking with a zombie
[02:33.593]因为我正与僵尸同行
[02:33.593]UOHHH
[02:35.941]呜呼
[02:35.941]UOHHH
[02:38.401]呜呼
[02:38.401]UOHHH
[02:40.845]呜呼
[02:40.845]UOHHH
[02:42.681]呜呼
[02:42.681]See you in the graveyard at midnight
[02:47.640]午夜墓园与你相见
[02:47.640]Such a horrorfying delight
[02:52.655]如此骇人又迷人的欢愉
[02:52.655]Your ice-cold touch it feels so right
[02:57.674]你冰冷触碰如此甘甜
[02:57.674]And just last night
[02:59.115]就在昨夜
[02:59.115]I walked with a zombie
[03:00.487]我与僵尸同行
[03:00.487]Zombie zombie zombie
[03:04.010]僵尸 僵尸 僵尸
[03:04.010]I walked with a zombie
[03:05.227]我与僵尸同行
[03:05.227]Zombie zombie zombie
[03:08.973]僵尸 僵尸 僵尸
[03:08.973]I walked with a zombie
[03:10.047]我与僵尸同行
[03:10.047]Zombie zombie zombie
[03:14.003]僵尸 僵尸 僵尸
[03:14.003]I walked with a zombie
[03:14.985]我与僵尸同行
[03:14.985]Zombie zombie zombie
[03:18.999]僵尸 僵尸 僵尸
[03:18.999]I walked with a zombie
[03:25.934]我与僵尸同行
[03:25.934]Zombie zombie zombie
[03:29.390]僵尸 僵尸 僵尸
[03:29.390]