[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Red Light (live) (Album Version)]
[ar:Wall Of Voodoo]
[al:The Index Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red Light (Live) - Wall Of Voodoo
[00:39.781]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.781]If it's the rough stuff ya want
[00:41.940]若你想要来点刺激的
[00:41.940]You can point your finger at me
[00:49.970]尽管把矛头指向我
[00:49.970]'Cause I can dish it out good
[00:51.990]因为我最擅长奉陪
[00:51.990]But I don't give it away for free
[00:59.600]但绝不会免费相赠
[00:59.600]There's a price for my vice
[01:01.800]我的恶习自有价码
[01:01.800]And I want it in cash
[01:09.530]我只要现金交易
[01:09.530]In a plain brown bag
[01:13.089]装在牛皮纸袋里
[01:13.089]You can put it out by the trash
[01:24.099]你可以扔在垃圾桶旁
[01:24.099]There'll be a red light by the window
[01:26.798]窗前红灯闪烁
[01:26.798]And a blue light by the car
[01:30.347]车旁蓝光幽幽
[01:30.347]I'll be running
[01:31.695]我将奋力奔跑
[01:31.695]But I won't get far
[01:33.825]却难逃这方寸之地
[01:33.825]There're a red light by the window
[01:36.464]窗前红灯依旧
[01:36.464]And a blue light by the car
[01:40.104]车旁蓝光幽幽
[01:40.104]I'll be running
[01:41.424]我将奋力奔跑
[01:41.424]But I won't get far
[02:02.376]却难逃这方寸之地
[02:02.376]This modern world deserves a modern attitude
[02:12.335]这个摩登世界需要摩登态度
[02:12.335]You've gotta stick it to them
[02:14.255]你必须先发制人
[02:14.255]Before they stick it to you
[02:22.215]在他们压制你之前
[02:22.215]I want the money
[02:23.645]我要那些钱
[02:23.645]And I want it in cash
[02:26.115]我只要现金交易
[02:26.115]You can put it out put it out put it out by the trash
[02:35.964]你可以随意丢弃 丢弃 丢弃在垃圾堆旁
[02:35.964]There'll be a red light by the window
[02:38.324]窗前红灯闪烁
[02:38.324]And a blue light by the car
[02:41.894]车旁蓝光幽幽
[02:41.894]I'll be running
[02:43.394]我将奋力奔跑
[02:43.394]But I won't get far
[02:45.714]却难逃这方寸之地
[02:45.714]There'll be a red light by the window
[02:48.384]窗前红灯闪烁
[02:48.384]And a blue light by the car
[02:51.854]车旁蓝光幽幽
[02:51.854]I'll be running
[02:53.144]我将奋力奔跑
[02:53.144]But I won't get far
[02:56.394]却难逃这方寸之地
[02:56.394]Red light
[02:58.853]红灯
[02:58.853]Blue light
[03:06.293]蓝灯
[03:06.293]Red light
[03:08.843]红灯
[03:08.843]Blue light
[03:19.103]蓝灯
[03:19.103]This modern world deserves a modern attitude
[03:23.782]这摩登世界 配得上摩登态度
[03:23.782]