[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Longarm (Album Version)]
[ar:Wall Of Voodoo]
[al:The Index Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Longarm (Album Version) - Wall Of Voodoo
[00:17.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.310]Let's go
[00:25.919]开始吧
[00:25.919]Wanted:
[00:27.229]招聘：
[00:27.229]Strong and able-bodied worker
[00:30.049]身强力壮的工人
[00:30.049]Minimum wage
[00:31.919]最低工资
[00:31.919]Fifty-eight hour week
[00:37.159]每周工作58小时
[00:37.159]An average joe from the grand design
[00:41.179]宏伟蓝图中的普通工人
[00:41.179]He breaks his back for big talk
[00:46.949]为那些空谈卖命工作
[00:46.949]He pulls up he pulls down
[00:52.428]他拉上 他拉下
[00:52.428]He's the one over at the lever that puts the lids on the jars
[01:06.988]他是那个操纵杠杆 给罐子封盖的人
[01:06.988]Big talk
[01:09.038]空谈
[01:09.038]Big talk
[01:11.168]空谈
[01:11.168]Big talk
[01:13.258]空谈
[01:13.258]Big talk
[01:18.508]空谈
[01:18.508]Mister Simpson says this business needs a strong arm
[01:23.997]辛普森先生说这生意需要强硬手段
[01:23.997]Some new part to clear out all the deadwood
[01:28.064]需要新零件来清除所有无用之人
[01:28.064]So be sure and install that new long arm by next week
[01:34.054]务必在下周前安装好新的长臂装置
[01:34.054]'Cause that short arm over there is through
[01:40.114]因为那边的短臂已经报废了
[01:40.114]Woah-oh replace all parts with long arm
[01:45.734]噢——把所有零件都换成加长臂
[01:45.734]Woah-oh this business needs a strong arm
[01:50.742]噢——这生意需要强硬手段
[01:50.742]It's big talk
[02:08.012]都是空谈
[02:08.012]Big talk (start to fall in line)
[02:10.132]空谈（开始乖乖听话）
[02:10.132]Big talk (I was watching you)
[02:11.942]空谈（我可盯着你呢）
[02:11.942]Big talk (when efficiency is cut)
[02:14.052]空谈（当效率被削减时）
[02:14.052]Big talk (better buy more glue)
[02:18.441]空谈阔论（不如多买些胶水）
[02:18.441]Big talk (start to fall in line)
[02:20.401]空谈（开始乖乖听话）
[02:20.401]Big talk (I was watching you)
[02:22.231]空谈（我可盯着你呢）
[02:22.231]Big talk (when efficiency is cut)
[02:24.461]空谈（当效率被削减时）
[02:24.461]Big talk (better buy more glue)
[02:30.300]空谈阔论（不如多买些胶水）
[02:30.300]An average joe from the grand design
[02:33.570]宏伟蓝图中的普通工人
[02:33.570]He breaks his back for big talk
[02:39.759]为那些空谈卖命工作
[02:39.759]He pulls up he pulls down
[02:45.228]他拉上 他拉下
[02:45.228]He's the one over at the lever that puts the lids on the jars
[02:51.587]他是那个操纵杠杆 给罐子封盖的人
[02:51.587]Woah-oh replace all parts with long arm
[02:57.157]噢——把所有零件都换成加长臂
[02:57.157]Woah-oh this business needs a strong arm
[03:02.747]噢——这生意需要强硬手段
[03:02.747]Woah-oh replace all parts with long arm
[03:08.377]噢——把所有零件都换成加长臂
[03:08.377]Woah-oh this business needs a strong arm
[03:13.957]噢——这生意需要强硬手段
[03:13.957]Woah-oh replace all parts with long arm
[03:19.527]噢——把所有零件都换成加长臂
[03:19.527]Woah-oh this business needs a strong arm
[03:24.577]噢——这生意需要强硬手段
[03:24.577]It's big talk
[03:25.357]都是空谈
[03:25.357]