[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:You Don't Know Me]
[ar:Vic Damone]
[al:County Love Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Don't Know Me - Vic Damone
[00:17.216]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.216]You give your hand to me
[00:22.736]你向我伸出手
[00:22.736]And then you say hello
[00:26.785]轻声问候
[00:26.785]And I can hardly speak
[00:30.355]我却语塞难言
[00:30.355]My heart is beating so
[00:35.215]心如擂鼓震颤
[00:35.215]And anyone could tell
[00:38.705]谁都以为
[00:38.705]You think you know me well
[00:42.703]你已看透我心扉
[00:42.703]But you don't know me
[00:45.202]但你并不懂我
[00:45.202]No you don't know me
[00:49.471]不 你从未懂过
[00:49.471]No you don't know the one
[00:53.591]不 你并不了解那个人
[00:53.591]Who dreams of you at night
[00:57.551]他每夜在梦中与你相会
[00:57.551]And longs to kiss your lips
[01:01.311]渴望亲吻你的双唇
[01:01.311]And longs to hold you tight
[01:05.291]渴望将你紧紧拥抱
[01:05.291]To you I'm just a friend
[01:09.221]在你眼中我只是朋友
[01:09.221]That's all I've ever been
[01:13.261]仅此而已 别无其他
[01:13.261]But you don't know me
[01:21.420]但你并不懂我
[01:21.420]For I never knew the art of making love
[01:29.780]因我始终不懂如何诉说爱意
[01:29.780]No my heart aches with love for you
[01:36.980]我的心为你隐隐作痛
[01:36.980]Afraid and shy I let my chance go by
[01:44.400]因怯懦与羞赧 我错失良机
[01:44.400]The chance you might have love me too
[01:51.830]或许你本可能也爱我
[01:51.830]You give your hand to me
[01:55.350]你向我伸出手
[01:55.350]And then you say goodbye
[01:59.140]却道别离
[01:59.140]I watch you walk away beside the lucky guy
[02:06.680]望着你与幸运的他并肩远去
[02:06.680]Too never never know
[02:10.250]你永远无从知晓
[02:10.250]The one who loves you so
[02:14.350]那个深爱你的人
[02:14.350]No you don't know me
[02:37.147]不 你从未懂过
[02:37.147]Afraid and shy I let my chance go by
[02:45.347]因怯懦与羞赧 我错失良机
[02:45.347]The chance you might have love me too
[02:52.207]或许你本可能也爱我
[02:52.207]You give your hand to me
[02:55.367]你向我伸出手
[02:55.367]And then you say goodbye
[02:59.277]却道别离
[02:59.277]I watch you walk away beside the lucky guy
[03:06.967]望着你与幸运的他并肩远去
[03:06.967]Too never never know
[03:10.967]你永远无从知晓
[03:10.967]The one who loves you so
[03:15.897]那个深爱你的人
[03:15.897]No you don't know me
[03:24.737]不 你从未懂过
[03:24.737]