[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Stevie Smith]
[ar:Vic Chesnutt]
[al:Little]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stevie Smith - Vic Chesnutt
[00:15.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.320]Nobody heard him the dead man
[00:19.500]无人听见那逝者的声音
[00:19.500]But still he lay moaning:
[00:25.040]但他仍在呻吟：
[00:25.040]I was much further out than you thought
[00:28.980]我比你们想象的走得更远
[00:28.980]And not waving but drowning
[00:37.660]不是在挥手，而是在溺水
[00:37.660]Poor chap he always loved larking
[00:42.240]可怜的家伙，他总爱嬉戏
[00:42.240]And now he's dead
[00:47.440]而如今他已逝去
[00:47.440]It must have been too cold for him
[00:51.960]对他来说，那一定太冷了
[00:51.960]His heart gave way
[00:54.080]他的心已停止跳动
[00:54.080]They said
[00:57.670]他们说
[00:57.670]Oh no no no it was always too cold
[01:02.530]哦 不 不 不 这里总是太冷
[01:02.530]Still the dead one lay moaning
[01:07.660]逝者仍在呻吟
[01:07.660]I was much too far out all my life
[01:11.710]我一生都太过远离
[01:11.710]And not waving but drowning
[01:41.100]不是在挥手，而是在溺水
[01:41.100]Oh no no no it was always too cold
[01:45.750]哦 不 不 不 这里总是太冷
[01:45.750]Still the dead one lay moaning
[01:51.030]逝者仍在呻吟
[01:51.030]I was much too far out all my life
[01:55.290]我一生都太过远离
[01:55.290]And not waving but drowning
[02:03.400]不是在挥手，而是在溺水
[02:03.400]