[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Who Am I]
[ar:Beenie Man]
[al:Total Reggae: Ragga]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Am I - Beenie Man
[00:01.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.990]Yes nyah cool nuh Iyah
[00:06.390]没错 就是这么酷炫
[00:06.390]Who am I Just the girls dem sugar
[00:09.240]我是谁 不过是女孩们的甜心
[00:09.240]Alright
[00:10.080]好吧
[00:10.080]Hear yah nuh
[00:21.610]听好了
[00:21.610]Sim Simmer who got
[00:23.230]看看谁拿到了
[00:23.230]The keys to my Bimmer
[00:24.730]我宝马的钥匙
[00:24.730]Who am I The girls dem sugar
[00:27.170]我是谁 女孩们的梦中情人
[00:27.170]How can I make love to a fellow
[00:29.680]我怎能与他人共赴云雨
[00:29.680]In a rush pass mi di keys to my truck
[00:32.510]匆忙间将车钥匙抛给我那辆豪车
[00:32.510]Who am I Di girls dem luck
[00:35.170]我是谁？女孩们眼中的幸运星
[00:35.170]And I and I will make love to Precious but
[00:37.840]我会与珍爱缠绵 但
[00:37.840]Yuh ever buck a gal whey
[00:39.630]你可曾邂逅过
[00:39.630]Deep like bucket
[00:40.830]深邃如渊的女子
[00:40.830]Draw fi yuh needle an yuh
[00:42.220]为你穿针引线却
[00:42.220]Needle caan stitch it
[00:43.360]针脚难缝合
[00:43.360]Draw fi yuh axe and like
[00:44.810]为你挥斧劈斩却
[00:44.810]A cow yuh all a chop it
[00:46.160]你们都在争抢这块肥肉
[00:46.160]Draw fi yuh pickaxe and
[00:47.210]掏出你们的十字镐
[00:47.210]Like a rung yuh all a dig it
[00:48.790]像挖矿般疯狂开采
[00:48.790]Is like a riverside up pon
[00:49.950]河岸边的财富
[00:49.950]Di banking yuh tek it
[00:51.350]被你们肆意攫取
[00:51.350]Is like a bicycle suh yuh
[00:52.850]像骑自行车般
[00:52.850]Hold it and dash it
[00:54.100]握紧又随意抛弃
[00:54.100]Now yuh wash it suh yuh crash
[00:55.520]现在玩腻了就狠心撞毁
[00:55.520]It she a tell yuh say yuh crabbit
[00:57.010]她若说你脾气暴躁
[00:57.010]Gal she a beg yuh an a
[00:58.230]女孩们哀求着你
[00:58.230]Bawl seh yuh fi stop it
[00:59.530]哭喊着让你停下
[00:59.530]Badman plug in a mi
[01:00.860]坏男人插上电源
[01:00.860]A move like electric
[01:02.120]行动如电流般迅捷
[01:02.120]Is like a basketball
[01:03.220]就像篮球比赛
[01:03.220]She tek time out fi vomit
[01:04.830]她暂停呕吐
[01:04.830]Unuh listen to mi style
[01:06.040]都来听听我的风格
[01:06.040]An unuh listen to mi lyrics
[01:07.520]都给我听好这段歌词
[01:07.520]A Beenie Man deh yah
[01:08.700]比尼曼在此登场
[01:08.700]Mi a drop it a seh
[01:10.200]我要开始表演了
[01:10.200]Sim Simmer who got
[01:11.690]看看谁拿到了
[01:11.690]The keys to my Bimmer
[01:13.040]我宝马的钥匙
[01:13.040]Who am I The girls dem sugar
[01:15.630]我是谁 女孩们的梦中情人
[01:15.630]How can I make love to a fellow
[01:18.060]我怎能与他人共赴云雨
[01:18.060]In a rush pass mi di keys to my truck
[01:21.250]匆忙间将车钥匙抛给我那辆豪车
[01:21.250]Who am I Di girls dem luck
[01:23.800]我是谁？女孩们眼中的幸运星
[01:23.800]And I and I will make love to Precious
[01:26.240]而我愿与挚爱共赴云雨
[01:26.240]But anything she want
[01:27.630]只要是她想要的
[01:27.630]I will give it unto she
[01:29.040]我都会倾囊相赠
[01:29.040]I can't believe di day mi friend
[01:30.530]不敢相信那天朋友告诉我
[01:30.530]Dem tell mi dat she flee
[01:31.830]她已悄然离去
[01:31.830]I don't believe it's angry and
[01:33.100]我不信这是愤怒
[01:33.100]I don't believe it's grief
[01:34.360]也不信这是悲伤
[01:34.360]I don't believe it's Susan or
[01:35.760]我不信是苏珊或
[01:35.760]The other girls I breed
[01:37.230]其他那些迷恋我的女孩
[01:37.230]The love for me she have
[01:38.450]她对我倾注的爱意
[01:38.450]That is the only thing I need
[01:39.920]才是我唯一所求
[01:39.920]I don't think den right now
[01:41.130]此刻不愿多想
[01:41.130]Just to lose my main squeeze
[01:42.580]只为守护我的挚爱
[01:42.580]Oh Guantanamera yuh a killer
[01:44.570]噢关塔那摩姑娘 你美得致命
[01:44.570]Gal the way yuh hot yuh have
[01:46.190]这炽热爱意令你沉沦
[01:46.190]Mi body under pressure
[01:47.360]我的身体备受瞩目
[01:47.360]Man see yuh body all a kill mosquito
[01:50.200]众人目光如蚊蝇叮咬般紧追不舍
[01:50.200]Hold yuh body right
[01:51.040]请保持优雅姿态
[01:51.040]Just fi know yuh the power
[01:53.229]只为让你知晓这份魅力
[01:53.229]Sim Simmer who got
[01:54.629]看看谁拿到了
[01:54.629]The keys to my Bimmer
[01:56.199]我宝马的钥匙
[01:56.199]Who am I The girls dem sugar
[01:58.829]我是谁 女孩们的梦中情人
[01:58.829]How can I make love to a fellow
[02:01.159]我怎能与他人共赴云雨
[02:01.159]In a rush pass mi di keys to my truck
[02:04.429]匆忙间将车钥匙抛给我那辆豪车
[02:04.429]Who am I Di girls dem luck
[02:06.879]我是谁？女孩们眼中的幸运星
[02:06.879]And I and I will make
[02:08.359]而我 而我愿与
[02:08.359]Love to Precious but
[02:09.978]挚爱缠绵 但
[02:09.978]I tell myself I don't
[02:11.718]我告诫自己不愿
[02:11.718]Want anybody else
[02:13.688]再让其他人
[02:13.688]To ever love me
[02:15.278]来爱我
[02:15.278]You are my guiding star
[02:17.398]你是我指路的星辰
[02:17.398]My shining light
[02:18.698]我闪耀的光芒
[02:18.698]I love you baby
[02:20.778]我爱你宝贝
[02:20.778]But that day you leave and yuh gone
[02:22.958]但若有一天你离我而去
[02:22.958]I know that girls they going crazy
[02:26.068]我知道女孩们会为我疯狂
[02:26.068]I know the girls lumpsome
[02:27.518]她们都蠢蠢欲动
[02:27.518]All a dem a run come
[02:29.048]全都向我奔来
[02:29.048]'Cause di whole a dem want dis baby
[02:31.718]因为她们都渴望得到我
[02:31.718]I told you once and I told you twice
[02:34.398]我已反复向你表明
[02:34.398]That I am the girls dem sugar
[02:36.938]我是女孩们心仪的蜜糖
[02:36.938]Now the girls dem attack mi
[02:38.408]如今她们争相靠近我
[02:38.408]And di girls dem a rush mi
[02:40.008]姑娘们对我趋之若鹜
[02:40.008]Because dem a drive inna mi Bimmer
[02:42.448]只因我开着宝马驰骋
[02:42.448]A di girls dem flavor I am no slave
[02:45.248]我是她们的挚爱而非奴仆
[02:45.248]I am the helper no paper
[02:47.767]我是她们的依靠而非玩物
[02:47.767]And a girl just watch yah
[02:49.397]有位佳人正注视着你
[02:49.397]A want unnuh hear yah an
[02:50.807]想听我说吗
[02:50.807]Listen wheh di DJ a seh
[02:52.577]听听DJ在放什么
[02:52.577]Sim Simmer pass me the keys to my Bimmer
[02:55.567]小甜心 把宝马钥匙递给我
[02:55.567]Who am I The girls dem sugar
[02:58.117]我是谁 女孩们的梦中情人
[02:58.117]How can I make love to a fellow
[03:00.687]我怎能与他人共赴云雨
[03:00.687]In a rush pass mi di keys to my truck
[03:03.367]匆忙间将车钥匙抛给我那辆豪车
[03:03.367]