[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:쿵]
[ar:ALEPH (알레프)]
[al:르네상스]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]쿵 - ALEPH (알레프)
[00:04.100]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.100]词：이정재
[00:08.200]
[00:08.200]曲：이정재/히모
[00:12.300]
[00:12.300]编曲：히모
[00:16.454]
[00:16.454]머릿속으로 ay ay
[00:20.471]在脑海里
[00:20.471]되뇌어 보던 목소리
[00:24.429]反复回味的声音
[00:24.429]유혹당하는 ay ay
[00:28.437]被诱惑的
[00:28.437]길 잃은 젊은 자화상
[00:32.128]迷路的年轻的自画像
[00:32.128]조금만 비껴 나가도
[00:34.163]即便稍微让开一点
[00:34.163]목적지는 정반대야
[00:37.688]目的地是完全相反的
[00:37.688]아니 아니
[00:39.182]不是 不是
[00:39.182]똑같을지도 몰라
[00:41.696]也许是一样的
[00:41.696]이렇게 날 다시
[00:43.423]就这样再次将我
[00:43.423]유혹하네
[00:44.736]诱惑
[00:44.736]이러나 저러나
[00:46.178]无论如何
[00:46.178]의미는 없을 거라며
[00:49.653]都是毫无意义
[00:49.653]정신을 핑 놓아버리면
[00:52.194]若是失去理智的话
[00:52.194]씽씽 허무한 바람
[00:54.700]虚无的风呼啸而过
[00:54.700]내 머릿속을 맴돌아
[00:57.646]在我脑海中徘徊
[00:57.646]두둥실 하늘에 떠올랐다
[01:00.689]轻轻地漂浮在空中
[01:00.689]바닥에 곤두박질치네 쿵쿵
[01:07.999]倒栽到了地上 哐哐
[01:07.999]쿵
[01:22.446]哐
[01:22.446]예쁜 쓰레기 말고
[01:24.922]不是美丽的无用之物
[01:24.922]퇴색되지 않는 걸
[01:26.940]不会褪色
[01:26.940]모으고 싶은데 없네
[01:30.454]想要收集起来却没有
[01:30.454]두근거림은 짧아
[01:33.188]心动的感觉很短
[01:33.188]내 심장소리와 비슷하게
[01:36.944]与我的心跳声相似
[01:36.944]쿵쿵
[01:39.653]哐哐
[01:39.653]정신을 핑 놓아버리면
[01:42.212]若是失去理智的话
[01:42.212]씽씽 허무한 바람
[01:44.687]虚无的风呼啸而过
[01:44.687]내 머릿속을 맴돌아
[01:47.626]在我脑海中徘徊
[01:47.626]두둥실 하늘에 떠올랐다
[01:50.697]轻轻地漂浮在空中
[01:50.697]바닥에 곤두박질치네 쿵쿵
[02:12.487]倒栽到了地上 哐哐
[02:12.487]이미 나는 없는 사람
[02:16.452]我已经是不存在的人
[02:16.452]너도 사라지는 중
[02:20.454]你也在消失中
[02:20.454]아 더는 말하지마
[02:24.673]啊 不要再多说
[02:24.673]허무해지잖아
[02:27.675]会变得虚无
[02:27.675]정신을 핑 놓아버리면
[02:30.163]若是失去理智的话
[02:30.163]씽씽 허무한 바람
[02:32.683]虚无的风呼啸而过
[02:32.683]내 머릿속을 맴돌아
[02:35.643]在我脑海中徘徊
[02:35.643]두둥실 하늘에 떠올랐다
[02:38.681]轻轻地漂浮在空中
[02:38.681]바닥에 곤두박질치네 쿵쿵
[02:43.670]倒栽到了地上 哐哐
[02:43.670]정신을 핑 놓아버리면
[02:46.172]若是失去理智的话
[02:46.172]씽씽 허무한 바람
[02:48.676]虚无的风呼啸而过
[02:48.676]내 머릿속을 맴돌아
[02:51.643]在我脑海中徘徊
[02:51.643]두둥실 하늘에 떠올랐다
[02:54.725]轻轻地漂浮在空中
[02:54.725]바닥에 곤두박질치네 쿵쿵
[02:59.757]倒栽到了地上 哐哐
[02:59.757]