[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:physical]
[ar:OLDCODEX]
[al:pledge]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]physical - OLDCODEX
[00:07.170]
[00:07.170]詞：YORKE.
[00:14.350]
[00:14.350]曲：Ta_2/eba
[00:21.539]
[00:21.539]Make your body, arms and shoulders,
[00:22.679]就让你的身体 手臂和肩膀
[00:22.679]Rusted muscles very strong
[00:24.719]生锈的肌肉变得强壮起来
[00:24.719]Tell me about it, how long does it
[00:26.647]告诉我需要多久
[00:26.647]Take to beat a mechanical mind？
[00:28.727]才能让你的心自发的跳动
[00:28.727]Make your head and mind and sight,
[00:30.503]让你的心你的注意力还有目光
[00:30.503]Let your feelings cruse control
[00:32.479]让你所有的感觉都开始失控
[00:32.479]Don't be afraid to defend yourself,
[00:34.443]不要畏惧为自己辩护
[00:34.443]Stand against a metallic force
[00:47.091]反对本就是难以抗拒的力量
[00:47.091]研ぎ澄ませ ほら今だろ？
[00:50.125]警惕神经 就是此刻吧？
[00:50.125]抱えた夢に迷い込んでく現象
[00:54.845]世间现象 因肩负梦想而迷惘
[00:54.845]理不尽なこの舞台で
[00:57.903]不可理喻的舞台
[00:57.903]振り撒く謎は
[01:00.173]挣脱一切的谜题
[01:00.173]I'll have to let you know
[01:02.885]现在就让你知道
[01:02.885]What's the system that makes me move
[01:05.799]什么样的体系会让我积极起来
[01:05.799]手掛かりさえ掴めない
[01:10.799]连蛛丝马迹 亦无法捉摸
[01:10.799]A sound vindicated themselves again
[01:13.835]声音再次为自己证明
[01:13.835]So created being equal
[01:27.115]就创建所谓的公平
[01:27.115]Make your body, legs and feet,
[01:28.671]就让你的身体 手臂和肩膀
[01:28.671]Rusted muscles very strong
[01:30.695]生锈的肌肉变得强壮起来
[01:30.695]Tell me about it, how long does it
[01:32.700]告诉我需要多久
[01:32.700]Take to beat a mechanical mind？
[01:34.691]才能让你的心自发的跳动
[01:34.691]Make your head and mind and sight,
[01:36.651]让你的心你的注意力还有目光
[01:36.651]Let your feelings cruse control
[01:38.711]让你所有的感觉都开始失控
[01:38.711]Don't be afraid to defend yourself,
[01:40.635]不要畏惧为自己辩护
[01:40.635]Stand against a metallic force
[01:59.320]反对本就是难以抗拒的力量
[01:59.320]解き放て そう今だろ？
[02:01.944]释放自我 就是此刻吧？
[02:01.944]抱えた夢を呼び
[02:04.550]心底憧憬
[02:04.550]覚ましてく衝動
[02:06.820]唤醒肩负的梦想
[02:06.820]導かれていた
[02:08.768]冥冥中受到指引
[02:08.768]世界で叶えた物は
[02:12.152]世上已成真之物
[02:12.152]I'll have to let you know
[02:14.854]现在就让你知道
[02:14.854]What's the system that makes you move
[02:17.776]什么样的体系会让你积极起来
[02:17.776]消えた合図が離れない
[02:23.024]已消逝的暗号 仍萦绕脑海挥之不去
[02:23.024]A heart vindicated themselves again
[02:25.080]一颗心再次为自己证明
[02:25.080]So created being equal
[02:28.368]就创建所谓的公平
[02:28.368]吐き出した
[02:30.792]倾吐而出
[02:30.792]隠せない傷を開けば
[02:35.370]揭开藏不住的伤痕
[02:35.370]Each time I hear the count down
[02:38.044]每次我听到的倒计时
[02:38.044]Just transformed
[02:52.092]只是那般的变幻不定
[02:52.092]Shout
[02:52.312]呐喊
[02:52.312]About the body's sense
[02:53.440]唤醒生命的知觉
[02:53.440]About the mind's sense
[02:55.396]唤醒心的沉睡
[02:55.396]About the other's sense
[02:57.412]唤醒沉睡的其他
[02:57.412]If you're satisfied
[03:06.584]如果你就已满足
[03:06.584]We're just the storm, waiting for
[03:10.692]我们只是狂风暴雨
[03:10.692]With the fallen along the glory
[03:14.678]等待着荣耀的降临
[03:14.678]With the storm, waiting for
[03:18.724]伴随着暴风骤雨
[03:18.724]We're the storm
[03:30.592]我们便是那风暴
[03:30.592]今 音も無く忍び
[03:35.344]此刻 无声无息
[03:35.344]寄る過去の傷跡が
[03:39.568]悄然靠近的过去伤痕
[03:39.568]眠っている身体を
[03:44.056]纵使不停不歇
[03:44.056]揺り起こし続けても
[03:47.844]晃醒沉睡的身体
[03:47.844]鳴り響く夜の合図を手放してく
[03:55.664]却依然选择放手 响彻不断的暗夜信号
[03:55.664]明日という未来を繋ぎとめて
[04:13.532]维系以明日为名的未来
[04:13.532]What are you waiting for
[04:14.559]我们等待着什么
[04:14.559]What do you want
[04:15.508]你渴望着什么
[04:15.508]Move your body
[04:16.524]迈开你的步伐
[04:16.524]If you don't move
[04:17.418]如果你不行动
[04:17.418]Nothing is going to change
[04:18.898]一切不会有所改变
[04:18.898]