[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Black Woman And Child]
[ar:Sizzla]
[al:Sampler 16]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Woman & Child - Sizzla
[00:03.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.851]Who what The Black nation
[00:05.111]是谁 什么是黑人国度
[00:05.111]I love It
[00:05.811]我深爱着它
[00:05.811]Ohh woh woh oh woh woh
[00:07.691]
[00:07.691]From di day mi born mi did dun know sey
[00:09.251]自出生那刻我便知晓
[00:09.251]My color a di first I nuh last
[00:13.521]我的肤色是首位 绝非末流
[00:13.521]So how yuh expect I fi duh certain things
[00:15.731]你怎能期待我屈从某些事
[00:15.731]Ohh woh woh Oh woh woh
[00:21.111]
[00:21.111]Black woman and child yeh yeh yeah
[00:24.701]黑人女性与孩童 耶耶耶
[00:24.701]For you I really have so much love
[00:28.651]对你们我怀有深沉的爱意
[00:28.651]Dollar bills and coins will fade away
[00:32.411]金钱终将消逝如烟
[00:32.411]They could never make I so proud
[00:36.231]它们永远无法让我如此自豪
[00:36.231]Black woman and child yeh yeh yeah
[00:39.741]黑人女性与孩童 耶耶耶
[00:39.741]For you I really have so much love
[00:43.701]对你们我怀有深沉的爱意
[00:43.701]Dollar bills and coins will fade away
[00:47.471]金钱终将消逝如烟
[00:47.471]They could never make I so proud
[00:51.161]它们永远无法让我如此自豪
[00:51.161]Motherland Africa still remain so fine
[00:53.861]非洲母亲大地依然如此壮丽
[00:53.861]Empresses and Emperors living from in those time
[00:57.181]那个时代孕育着帝王与女皇
[00:57.181]I know you are the first to give birth unto mankind
[01:01.001]我知你是人类最初的摇篮
[01:01.001]Now let me say oh the earth Queen Omega is divine
[01:05.701]此刻让我歌颂大地之母欧米茄的神圣
[01:05.701]Take I to Zion I give thy praise
[01:07.731]带我去锡安 我将献上赞歌
[01:07.731]Thats where my covenant will be always
[01:09.601]那里是我永恒的誓约之地
[01:09.601]How have you been going through those stage
[01:11.421]你如何穿越这重重考验
[01:11.421]Of being away for many days
[01:14.281]远离故土多年岁月
[01:14.281]Black woman and child yeh yeh yeah
[01:17.481]黑人女性与孩童 耶耶耶
[01:17.481]For you I really have so much love
[01:21.351]对你们我怀有深沉的爱意
[01:21.351]Dollar bills and coins will fade away
[01:25.041]金钱终将消逝如烟
[01:25.041]They could never make I so proud
[01:28.871]它们永远无法让我如此自豪
[01:28.871]Black woman and child yeh yeh yeah
[01:32.391]黑人女性与孩童 耶耶耶
[01:32.391]For you I really have so much love
[01:36.451]对你们我怀有深沉的爱意
[01:36.451]Dollar bills and coins will fade away
[01:40.631]金钱终将消逝如烟
[01:40.631]They could never make I so proud
[01:42.691]它们永远无法让我如此自豪
[01:42.691]Who knows
[01:43.231]谁知道
[01:43.231]Who will trod upon the road just to make things great
[01:46.201]谁会踏上征途只为创造辉煌
[01:46.201]You and yuh children I see them in front yuh face
[01:49.821]你和你的孩子 我看见他们就在你眼前
[01:49.821]I say keep them close as you increase their faith
[01:53.841]我说要紧紧守护 同时坚定他们的信念
[01:53.841]Marcus Garvey dun say a him save the future fi days
[01:57.531]马库斯·加维曾说 是他为未来守护光明
[01:57.531]Ohhh
[01:58.631]
[01:58.631]Natural in your choice in your way to your needs
[02:00.771]自然选择你的道路 满足你所需的方式
[02:00.771]You were born of the one to conceive
[02:02.311]你是孕育生命的源泉
[02:02.311]You and yuh child go smooth as the breeze
[02:05.931]你和孩子如微风般轻盈自在
[02:05.931]Black woman and child yeh yeh yeah
[02:10.251]黑人女性与孩童 耶耶耶
[02:10.251]For you I really have so much love
[02:14.071]对你们我怀有深沉的爱意
[02:14.071]Dollar bills and coins will fade away
[02:17.771]金钱终将消逝如烟
[02:17.771]They could never make I so proud
[02:21.431]它们永远无法让我如此自豪
[02:21.431]Black woman and child yeh yeh yeah
[02:25.241]黑人女性与孩童 耶耶耶
[02:25.241]For you I really have so much love
[02:29.001]对你们我怀有深沉的爱意
[02:29.001]Dollar bills and coins will fade away
[02:32.531]金钱终将消逝如烟
[02:32.531]They could never make I so proud
[02:35.281]它们永远无法让我如此自豪
[02:35.281]Who are those standing at your door
[02:38.741]是谁身着埃塞俄比亚华裳
[02:38.741]Dressed in Ithiopian clothes coming more and more
[02:42.441]在你门前愈聚愈多
[02:42.441]Oh what a lovely day the blessing is so pure
[02:46.191]这美好日子祝福如此圣洁
[02:46.191]Someone conceive today of this I am sure
[02:50.221]我确信此刻正孕育新生
[02:50.221]Eh heh yeaah
[02:51.851]
[02:51.851]Black woman and child yeh yeh yeah
[02:55.471]黑人女性与孩童 耶耶耶
[02:55.471]For you I really have so much love
[02:59.281]对你们我怀有深沉的爱意
[02:59.281]Dollar bills and coins will fade away
[03:03.291]金钱终将消逝如烟
[03:03.291]They could never make I so proud
[03:06.621]它们永远无法让我如此自豪
[03:06.621]Black woman and child yeh yeh yeah
[03:10.391]黑人女性与孩童 耶耶耶
[03:10.391]For you I really have so much love
[03:14.221]对你们我怀有深沉的爱意
[03:14.221]Dollar bills and coins will fade away
[03:18.291]金钱终将消逝如烟
[03:18.291]They could never make I so proud
[03:21.421]它们永远无法让我如此自豪
[03:21.421]Motherland Africa still remain so fine
[03:24.261]非洲母亲大地依然如此壮丽
[03:24.261]Empresses and Emperors living from in those time
[03:27.651]那个时代孕育着帝王与女皇
[03:27.651]I know you are the first to give birth unto mankind
[03:31.481]我知你是人类最初的摇篮
[03:31.481]Now let me say oh the earth Queen Omega is divine
[03:35.841]此刻让我歌颂大地之母欧米茄的神圣
[03:35.841]Take I to Zion I give thy praise
[03:38.471]带我去锡安 我将献上赞歌
[03:38.471]Thats where my covenant will be always
[03:40.091]那里是我永恒的誓约之地
[03:40.091]How have you been going through those stage
[03:41.831]你如何穿越这重重考验
[03:41.831]Of being away for many
[03:42.891]历经这远离故土的沧桑
[03:42.891]