[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Coming Into Los Angeles [Live]
[ar:Arlo Guthrie]
[al:Taking Woodstock [Original Mot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coming into Los Angeles (Live) - Arlo Guthrie
[00:09.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.830]Coming in from London from over the pole
[00:12.270]从伦敦穿越极地而来
[00:12.270]Flying in a big airliner
[00:16.700]乘着巨型客机翱翔
[00:16.700]Chicken flying everywhere around the plane
[00:19.000]机舱里鸡群扑腾纷飞
[00:19.000]Could we ever feel much finer
[00:24.180]此般快意何时再有
[00:24.180]Coming into Los Angeles
[00:25.870]飞抵洛杉矶的航程
[00:25.870]Bringing in a couple of keys
[00:31.480]携着几把神秘钥匙
[00:31.480]Don't touch my bags if you please
[00:34.100]请别碰我的行李
[00:34.100]Mister Customs man man
[00:38.100]海关先生 求您高抬贵手
[00:38.100]There's a guy with a ticket to Mexico
[00:42.090]有个男人手持飞往墨西哥的机票
[00:42.090]Could he ever look much stranger
[00:45.710]他看起来古怪异常
[00:45.710]Walking in the hall with his things and all
[00:49.270]拖着行李穿过走廊
[00:49.270]Smiling said he was the Lone Ranger
[00:52.950]笑着说自己是独行侠
[00:52.950]Coming into Los Angeles
[00:55.760]即将抵达洛杉矶
[00:55.760]Bringing in a couple of keys
[01:00.270]携着几把神秘钥匙
[01:00.270]Don't touch my bags if you please
[01:02.830]请别碰我的行李
[01:02.830]Mister Customs man man
[01:36.180]海关先生 求您高抬贵手
[01:36.180]Hip woman walking on a moving floor
[01:39.420]时髦女郎踩着自动步道摇曳生姿
[01:39.420]Tripping on the escalator
[01:42.610]在扶梯上踉跄险些跌倒
[01:42.610]There's a man in the line and she's blowing his mind
[01:46.720]队伍中有个男人被她迷得神魂颠倒
[01:46.720]Thinking that he's already made her
[01:50.340]以为已经赢得她的芳心
[01:50.340]Coming into Los Angeles
[01:53.960]即将抵达洛杉矶
[01:53.960]Bringing in a couple of keys
[01:57.520]携着几把神秘钥匙
[01:57.520]Don't touch my bags if you please
[01:59.950]请别碰我的行李
[01:59.950]Mister Customs man man
[02:05.130]海关先生 求您高抬贵手
[02:05.130]