[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Ok]
[ar:Beenie Man]
[al:Strictly The Best Vol. 43]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Ok - Beenie Man
[00:01.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.500]Seanizzle Oh
[00:04.109]
[00:04.109]A serious ting a gwaan inna Jamaica
[00:05.409]牙买加正发生着严肃的事
[00:05.409]Mi can tell yuh summen Alrite good yeah alrite
[00:09.768]我可以告诉你 一切都很顺利 是的 一切安好
[00:09.768]After Bounty go a jail
[00:10.818]在Bounty入狱之后
[00:10.818]Mavado crash offa bike
[00:12.138]Mavado从摩托车上摔下
[00:12.138]Me lose mi visa but everyting nice
[00:14.588]我丢了签证 但一切都很美好
[00:14.588]Big up di Teacha
[00:15.668]向Teacha致敬
[00:15.668]Cause future bright
[00:16.998]因为未来一片光明
[00:16.998]Nuh worry bout me caw we
[00:18.928]别为我担心
[00:18.928]I'm okay
[00:20.428]我很好
[00:20.428]Because mi clean every day
[00:21.837]因为我每天都很清爽
[00:21.837]Clarks dem a beat
[00:22.977]穿着崭新的Clarks鞋
[00:22.977]Me change three times a day
[00:24.217]一天换三套衣裳
[00:24.217]Buy out any bar cause mi have money fi pay
[00:26.327]随便包场酒吧 我有的是钱买单
[00:26.327]Yuh know sey rasta nah stray
[00:28.267]要知道 拉斯塔人从不迷失方向
[00:28.267]I'm okay
[00:29.876]我很好
[00:29.876]Fi look a gal mi nuh shy
[00:31.316]面对姑娘我从不怯场
[00:31.316]Money stock and pile
[00:32.396]财富堆积如山
[00:32.396]Straight up to the sky
[00:33.906]直冲云霄之上
[00:33.906]Badman serious mi nah tell no lie
[00:36.136]硬汉本色绝不虚张
[00:36.136]Mi nah tun no g u y
[00:37.926]我绝不屈膝投降
[00:37.926]I'm okay oh
[00:39.476]此刻安然无恙
[00:39.476]A couldn't we dem a stop
[00:40.816]他们无法阻挡
[00:40.816]Big up di sign mek mi plant up di crop
[00:43.476]高举旗帜播种希望
[00:43.476]All *** man yuh know a unnu me a chat
[00:45.905]我说的就是你们这些人
[00:45.905]Di odda day a me police stop
[00:47.645]前几天警察拦住了我
[00:47.645]Dem sey Beenie Man
[00:48.565]他们说比尼曼
[00:48.565]Mi hear sey Mavado ride and crash
[00:50.614]我听说马瓦多飙车出事了
[00:50.614]Bounty go a jail but him just come back
[00:52.854]邦蒂进了监狱但刚放出来
[00:52.854]Trooper put it pon youchube a your ting dat
[00:55.403]特鲁珀把你的东西发到油管上
[00:55.403]My career dem nah stop
[00:57.383]我的事业他们阻止不了
[00:57.383]I'm okay
[00:58.733]我很好
[00:58.733]Because mi clean every day
[01:00.233]因为我每天都很清爽
[01:00.233]Clarks dem a beat
[01:01.263]穿着崭新的Clarks鞋
[01:01.263]Me change three times a day
[01:02.533]一天换三套衣裳
[01:02.533]Buy out any bar cause mi have money fi pay
[01:04.953]随便包场酒吧 我有的是钱买单
[01:04.953]Yuh know sey rasta nah stray
[01:06.843]要知道 拉斯塔人从不迷失方向
[01:06.843]I'm okay
[01:08.193]我很好
[01:08.193]Fi look a gal mi nuh shy
[01:09.962]面对姑娘我从不怯场
[01:09.962]Money stock and pile
[01:10.852]财富堆积如山
[01:10.852]Straight up to the sky
[01:12.331]直冲云霄之上
[01:12.331]Badman serious mi nah tell no lie
[01:14.551]硬汉本色绝不虚张
[01:14.551]Mi nah tun no g u y
[01:16.570]我绝不屈膝投降
[01:16.570]I'm oh
[01:17.480]我很好
[01:17.480]Go travel go pawn dem ting deh
[01:19.650]去旅行 去典当那些东西
[01:19.650]Sweet fax dem a plastic we fling weh
[01:22.130]甜蜜的假象都被我们抛弃
[01:22.130]Kartel come mek di Clarks sing weh
[01:24.530]让Kartel来让Clarks鞋歌唱
[01:24.530]Bankrobber and dem ting deh
[01:26.270]银行劫匪那些事儿
[01:26.270]Now gal dem a ask
[01:27.480]姑娘们都在追问
[01:27.480]Beenie weh yuh get deh bling deh
[01:29.210]Beenie你的珠宝从何而来
[01:29.210]Suit weh mi have one a me check dem ting deh
[01:31.670]这套西装是我支票买来的战利品
[01:31.670]Italy mi go fi get dem new Gucci ting deh
[01:34.049]专程飞意大利购置新款古驰
[01:34.049]Watch Angel inna di rolex
[01:35.499]看Angel手腕上的劳力士
[01:35.499]I'm okay
[01:37.129]我很好
[01:37.129]Because mi clean every day
[01:38.589]因为我每天都很清爽
[01:38.589]Clarks dem a beat
[01:39.529]穿着崭新的Clarks鞋
[01:39.529]Me change three times a day
[01:41.029]一天换三套衣裳
[01:41.029]Buy out any bar cause mi have money fi pay
[01:43.389]随便包场酒吧 我有的是钱买单
[01:43.389]Yuh know sey rasta nah stray
[01:45.149]要知道 拉斯塔人从不迷失方向
[01:45.149]I'm okay
[01:46.489]我很好
[01:46.489]Fi look a gal mi nuh shy
[01:47.989]面对姑娘我从不怯场
[01:47.989]Money stock and pile
[01:48.799]财富堆积如山
[01:48.799]Straight up to the sky
[01:50.529]直冲云霄之上
[01:50.529]Badman serious mi nah tell no lie
[01:52.988]硬汉本色绝不虚张
[01:52.988]Mi nah tun no g u y
[01:54.937]我绝不屈膝投降
[01:54.937]I'm oh
[01:56.396]我现在很好
[01:56.396]A me a di doctor
[01:57.625]我就是自己的医生
[01:57.625]A Smokeyvalle mi have mi house
[01:58.655]在烟谷安了家
[01:58.655]But mi haffi live like a boxer
[01:59.925]但得像拳击手般生活
[01:59.925]Yuh haffi live inna di garrison in Jamaica
[02:02.513]在牙买加你只能住在贫民窟
[02:02.513]Don't August Town next to Mona oh
[02:04.902]奥古斯特镇紧邻莫纳区
[02:04.902]Standpipe and Papine a di surrounding area
[02:07.362]水管站和帕潘区是周边地带
[02:07.362]Di US embassy jus round di corna
[02:09.712]美国大使馆就在街角转弯处
[02:09.712]So how dem a worry bout me and visa
[02:12.161]他们何必担心我的签证问题
[02:12.161]When US a mi next door neighbour
[02:14.031]美国本就是我隔壁邻居
[02:14.031]I'm okay
[02:15.541]我很好
[02:15.541]Because mi clean every day
[02:16.981]因为我每天都很清爽
[02:16.981]Clarks dem a beat
[02:17.931]穿着崭新的Clarks鞋
[02:17.931]Me change three times a day
[02:19.381]一天换三套衣裳
[02:19.381]Buy out any bar cause mi have money fi pay
[02:21.791]随便包场酒吧 我有的是钱买单
[02:21.791]Yuh know sey rasta nah stray
[02:23.511]要知道 拉斯塔人从不迷失方向
[02:23.511]I'm okay
[02:25.041]我很好
[02:25.041]Fi look a gal mi nuh shy
[02:26.451]面对姑娘我从不怯场
[02:26.451]Money stock and pile
[02:27.531]财富堆积如山
[02:27.531]Straight up to the sky
[02:29.091]直冲云霄之上
[02:29.091]Badman serious mi nah tell no lie
[02:31.350]硬汉本色绝不虚张
[02:31.350]Mi nah tun no g u y
[02:33.260]我绝不屈膝投降
[02:33.260]I'm oh
[02:33.770]我很好
[02:33.770]