[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:How We Do It (Feat. Bounty Killer)]
[ar:Elephant Man]
[al:Strictly The Best Vol. 43]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]How We Do It (feat. Bounty Killer) - Elephant Man/Bounty Killer
[00:01.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.190]PARTY TIME
[00:01.270]派对时刻
[00:01.270]This-this-this is how we this is how we do it
[00:03.738]这就是我们的狂欢方式
[00:03.738]Do it
[00:04.148]尽情放纵
[00:04.148]Mashin up di place anytime we run through it
[00:06.278]每当我们到来 整个场所都为之沸腾
[00:06.278]This is how this-this is how we do it
[00:08.338]这就是我们的狂欢方式
[00:08.338]This-this this is how we do it this is how we do
[00:10.858]这就是我们的狂欢方式
[00:10.858]Star symbols means Bounty & Elephant on the verse together
[00:13.526]星标代表着赏金与大象在歌词中同台
[00:13.526]Nuh bodda hold it up if yuh know it empty
[00:15.826]若知囊中羞涩 就别装腔作势
[00:15.826]Yuh money buy di liquor yuh don't get it free
[00:17.815]你的钞票买不来免费酒水
[00:17.815]When we a party a so we stay jamaicans we nuh play
[00:20.504]我们派对永不停歇 牙买加人从不玩虚的
[00:20.504]WELL When yuh see bad people step up inna di club oonu fi MOVE
[00:23.453]看到狠角色进场 你们最好识相让路
[00:23.453]From a party mek we start it Elephant mek oonu groove
[00:25.893]派对由我们主宰 跟着大象节奏摇摆
[00:25.893]Well if a war before yuh start it try now yuh only lose
[00:28.293]若想挑起战争 你只会自取其辱
[00:28.293]Mek sure when oonu pick side know weh oonu choose
[00:30.633]选边站队前 最好想清楚立场
[00:30.633]Ele step out wid di ting dem yuh see we a jump move
[00:33.042]大象带着家伙出场 看我们舞步嚣张
[00:33.042]Flossin Hennessy mek we richer than Tom Cruise
[00:35.571]挥霍着轩尼诗 我们比汤姆·克鲁斯还风光
[00:35.571]Well if a badness dem a seh we always inna di mood
[00:37.991]若有人说我们总是沉浸在这种氛围里
[00:37.991]And I know di tugs dem nuh include yuh see we
[00:40.590]我知道那些混混根本不算什么
[00:40.590]Di life a di party we di crowd FALLA
[00:42.970]我们才是派对的灵魂 人群为我们倾倒
[00:42.970]Some bwoy nah drink a pure spit dem a SWALLA
[00:45.340]有些人喝的不是酒 只是在硬撑
[00:45.340]If a dem alone di champagne bar nuh mek a DOLLA
[00:47.850]要是只有他们 香槟吧台赚不到一分钱
[00:47.850]All my cute ladies dem HOLLA
[00:49.610]我所有的辣妹都在尖叫
[00:49.610]This-this-this-this is how we this is how we do it
[00:51.769]这-这-这-这就是我们的作风
[00:51.769]Do it
[00:52.139]尽情放纵
[00:52.139]This is how this-this is how we do it
[00:54.519]这就是我们的狂欢方式
[00:54.519]We nuh wrong fi give wey champagne like seh dem free
[00:56.868]我们挥霍香槟就像不要钱
[00:56.868]Dem-dem-dem-dem-dem a seh we-we-we-we-we
[00:58.788]他们都在惊叹我们的疯狂
[00:58.788]We mek it look E-E-E-E-E-E-E-EASY
[01:00.988]我们让这一切看起来如此轻松
[01:00.988]We-we-we mek it look
[01:01.778]我们让它看起来
[01:01.778]E-E-E-E-E-E-E-EASY Look how we mek it look
[01:04.408]如此轻松 看我们如何玩转全场
[01:04.408]EASY EASY EASY EASY
[01:06.458]轻松自在 随心所欲
[01:06.458]A SO A SO A-A SO WE MEK IT LOOK EASY
[01:08.748]我们让一切看起来毫不费力
[01:08.748]Try falla we speed a di wrong ting yuh a tackle
[01:11.488]想跟上节奏却选错了方式
[01:11.488]Yuh betta have money or pray mi have mi rackle
[01:13.988]要么准备好钱 要么祈求我手下留情
[01:13.988]Caan buy champagne grab a full throttle
[01:16.298]买不起香槟就痛快畅饮
[01:16.298]And stop throw apple dung inna Hennessy bottle
[01:18.778]别把苹果渣混进轩尼诗里
[01:18.778]More money more problem
[01:19.828]钱多烦恼多
[01:19.828]Dat nuh go fi we
[01:20.858]这规则不适用于我们
[01:20.858]To how we spend it dem a see how we grow di tree
[01:23.738]看我们挥金如土 他们见证我们种下摇钱树
[01:23.738]To how we lock di bar dem see how have di key
[01:25.968]看我们封锁酒吧 他们才知钥匙在谁手
[01:25.968]Mi-mi response fi di gal dem let dem in free
[01:28.518]我的规矩是让姑娘们免费入场
[01:28.518]From di dancefloor go to di VIP
[01:30.878]从舞池直接升级到贵宾区
[01:30.878]Anyway yuh see we pure hot gal haffi falla we
[01:33.158]无论在哪 火辣妹子都得追随我们
[01:33.158]Tek wey Miss Goody Goody from Gala P
[01:35.668]把乖乖女从Gala P带走
[01:35.668]Mek dem gal a feel ready fi any gal weh a pree
[01:38.157]让这些姑娘随时准备应战任何挑衅
[01:38.157]This-this-this-this is how we this is how we do it
[01:40.836]这-这-这-这就是我们的作风
[01:40.836]Do it
[01:41.256]尽情放纵
[01:41.256]This is how this-this is how we do it
[01:43.156]这就是我们的狂欢方式
[01:43.156]We nuh wrong fi give wey champagne like seh dem free
[01:45.395]我们挥霍香槟就像不要钱
[01:45.395]Dem-dem-dem-dem-dem a seh we-we-we-we-we
[01:47.464]他们都在惊叹我们的疯狂
[01:47.464]We mek it look E-E-E-E-E-E-E-EASY
[01:49.334]我们让这一切看起来如此轻松
[01:49.334]We-we-we mek it look
[01:50.531]我们让它看起来
[01:50.531]E-E-E-E-E-E-E-EASY
[01:52.070]如此轻松
[01:52.070]We mek it look
[01:52.920]我们让它看起来
[01:52.920]EASY EASY EASY EASY
[01:54.650]轻松自在 随心所欲
[01:54.650]We mek it look
[01:55.520]我们让它看起来
[01:55.520]A SO A SO A-A SO WE MEK IT LOOK EASY
[01:57.800]我们让一切看起来毫不费力
[01:57.800]WELL When yuh see bad people step up inna di club oonu fi MOVE
[02:00.520]看到狠角色进场 你们最好识相让路
[02:00.520]From a party mek we start it Elephant mek oonu groove
[02:02.610]派对由我们主宰 跟着大象节奏摇摆
[02:02.610]Well if a war before yuh start it try now yuh only lose
[02:05.150]若想挑起战争 你只会自取其辱
[02:05.150]Mek sure when oonu pick side know weh oonu choose
[02:07.670]选边站队前 最好想清楚立场
[02:07.670]Ele step out wid di ting dem yuh see we a jump move
[02:10.070]大象带着家伙出场 看我们舞步嚣张
[02:10.070]Flossin Hennessy mek we richer than Tom Cruise
[02:12.470]挥霍着轩尼诗 我们比汤姆·克鲁斯还风光
[02:12.470]Well if a badness dem a seh we always inna di mood
[02:14.840]若有人说我们总是沉浸在这种氛围里
[02:14.840]And I know di tugs dem nuh include yuh see we
[02:17.619]我知道那些混混根本不算什么
[02:17.619]Di life a di party we di crowd FALLA
[02:19.839]我们才是派对的灵魂 人群为我们倾倒
[02:19.839]Some bwoy nah drink a pure spit dem a SWALLA
[02:22.139]有些人喝的不是酒 只是在硬撑
[02:22.139]If a dem alone di champagne bar nuh mek a DOLLA
[02:24.629]要是只有他们 香槟吧台赚不到一分钱
[02:24.629]All my cute ladies dem HOLLA
[02:36.719]我所有的辣妹都在尖叫
[02:36.719]This-this-this-this is how we this is how we do it
[02:38.619]这-这-这-这就是我们的作风
[02:38.619]Do it
[02:38.969]尽情放纵
[02:38.969]This is how this-this is how we do it
[02:41.089]这就是我们的狂欢方式
[02:41.089]We nuh wrong fi give wey champagne like seh dem free
[02:43.579]我们挥霍香槟就像不要钱
[02:43.579]Dem-dem-dem-dem-dem a seh we-we-we-we-we
[02:45.558]他们都在惊叹我们的疯狂
[02:45.558]We mek it look E-E-E-E-E-E-E-EASY
[02:47.548]我们让这一切看起来如此轻松
[02:47.548]We-we-we mek it look
[02:48.488]我们让它看起来
[02:48.488]E-E-E-E-E-E-E-EASY Look how we mek it look
[02:51.117]如此轻松 看我们如何玩转全场
[02:51.117]EASY EASY EASY EASY
[02:53.757]轻松自在 随心所欲
[02:53.757]