[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:I Wish There Was A Way]
[ar:Freddie McGregor]
[al:Strictly The Best Vol. 20]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wish There Was A Way - Freddie McGregor
[00:03.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.800]Oh the sisters crying out for a brother's help
[00:09.660]姐妹们正呼唤着兄弟的援手
[00:09.660]Give a hand if you can yeah
[00:13.240]若你能够 请伸出援助之手
[00:13.240]Oh I wish
[00:14.260]我多么渴望
[00:14.260]I wish there was a way that I could read your mind
[00:19.109]渴望能读懂你内心的思绪
[00:19.109]And I know just the way to make that sacrifice
[00:24.378]我已准备好为此付出一切代价
[00:24.378]Oh Lord I wish
[00:26.078]主啊 我虔诚祈祷
[00:26.078]I wish there was a way that I could read your mind
[00:30.797]渴望能读懂你内心的思绪
[00:30.797]And I know just the way to make that sacrifice oh Lord
[00:37.897]我已找到奉献自我的方式 主啊
[00:37.897]I looked and I behold and saw her peeping through the window
[00:43.766]我凝望 看见她正透过窗棂窥探
[00:43.766]I saw true lovin' in her eyes yeah
[00:49.664]她眼中跃动着真挚爱意 是的
[00:49.664]Right there and then I knew that something was gonna happen
[00:55.913]就在那一刻 我预感命运即将转折
[00:55.913]But I couldn't say what and I keep thinkin'
[01:00.452]却无法言明 只能反复思量
[01:00.452]Oh I wish
[01:01.352]我多么渴望
[01:01.352]I wish there was a way that I could read your mind
[01:05.982]渴望能读懂你内心的思绪
[01:05.982]And I know just the way to make that sacrifice
[01:11.392]我已准备好为此付出一切代价
[01:11.392]Oh Lord I wish
[01:13.132]主啊 我虔诚祈祷
[01:13.132]I wish there was a way that I could read your mind
[01:17.702]渴望能读懂你内心的思绪
[01:17.702]And I know just the way to make that sacrifice
[01:25.122]我已准备好为此付出一切代价
[01:25.122]Could not be an ordinary feelin' no no
[01:30.811]这绝非寻常的感受 不 不
[01:30.811]It's coming from deep within yeah yeah
[01:36.691]它源自灵魂最深处 是的 是的
[01:36.691]Your eyes it shows me so much meanin'
[01:42.641]你眼眸中流转着万千深意
[01:42.641]It makes me wonder where it begins and I keep thinkin'
[01:47.320]让我不禁探寻这情愫的源头 思绪翻涌
[01:47.320]Oh I wish
[01:48.390]我多么渴望
[01:48.390]I wish there was a way that I could read your mind
[01:53.069]渴望能读懂你内心的思绪
[01:53.069]And I know just the way to make that sacrifice
[01:58.768]我已准备好为此付出一切代价
[01:58.768]Oh Lord I wish
[02:00.047]主啊 我虔诚祈祷
[02:00.047]I wish there was a way that I could read your mind
[02:04.666]渴望能读懂你内心的思绪
[02:04.666]And I know just the way to make that sacrifice oh Lord
[02:13.616]我已找到奉献自我的方式 主啊
[02:13.616]Nah-nah-nah-nah yeah
[02:26.085]
[02:26.085]Oh the sisters calling out for a brother's help
[02:31.905]姐妹们正在呼唤兄弟相助
[02:31.905]Oh Lord
[02:35.605]主啊
[02:35.605]I looked and I behold and saw her peeping through the window
[02:41.495]我凝望 看见她正透过窗棂窥探
[02:41.495]I saw true lovin' in her eyes yeah
[02:47.315]她眼中跃动着真挚爱意 是的
[02:47.315]Right there and then I knew that something was gonna happen
[02:53.545]就在那一刻 我预感命运即将转折
[02:53.545]But I couldn't say what and I keep thinkin'
[02:57.923]却无法言明 只能反复思量
[02:57.923]Oh I wish
[02:58.943]我多么渴望
[02:58.943]I wish there was a way that I could read your mind
[03:03.533]渴望能读懂你内心的思绪
[03:03.533]And I know just the way to make that sacrifice
[03:09.201]我已准备好为此付出一切代价
[03:09.201]Oh Lord I wish
[03:10.771]主啊 我虔诚祈祷
[03:10.771]I wish there was a way that I could read your mind
[03:15.349]渴望能读懂你内心的思绪
[03:15.349]And I know just the way to make that sacrifice
[03:20.959]我已准备好为此付出一切代价
[03:20.959]Oh Lord I wish
[03:22.519]主啊 我虔诚祈祷
[03:22.519]I wish there was a way that I could read your mind
[03:26.999]渴望能读懂你内心的思绪
[03:26.999]And I know just the way to make that sacrifice
[03:32.659]我已准备好为此付出一切代价
[03:32.659]Oh Lord I wish
[03:34.269]主啊 我虔诚祈祷
[03:34.269]I wish there was a way that I could read your mind
[03:38.808]渴望能读懂你内心的思绪
[03:38.808]And I know just the way to make that sacrifice
[03:44.778]我已准备好为此付出一切代价
[03:44.778]Oh Lord I wish
[03:46.028]主啊 我虔诚祈祷
[03:46.028]I wish there was a way that I could read your mind
[03:50.987]渴望能读懂你内心的思绪
[03:50.987]And I know just the way to make that sacrifice
[03:55.527]我已准备好为此付出一切代价
[03:55.527]