[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:ハレルヤ]
[ar:長澤知之]
[al:黄金の在処]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ハレルヤ - 長澤知之 (ながさわ ともゆき)
[00:10.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.330]詞：長澤知之
[00:20.660]
[00:20.660]曲：長澤知之
[00:30.990]
[00:30.990]鏡のそいつを愛せたらいい
[00:35.820]若能爱上镜中的那家伙就好了
[00:35.820]一人真夜中赤ら顔
[00:40.050]深夜里独自酡红脸颊
[00:40.050]ボトルを掴む気も失せて
[00:46.000]连握住酒瓶的气力都已消散
[00:46.000]したごしらえを始めてる今、また
[00:50.740]此刻又开始了虚张声势的伪装
[00:50.740]ハッとするような煌めきの朝を
[00:55.300]渴求那令人窒息的璀璨晨曦
[00:55.300]求めて括るよこの重み
[01:01.100]将这份沉重牢牢束缚
[01:01.100]主からはぐれた老犬に
[01:06.110]被主人遗弃的老犬
[01:06.110]ワイプの彼方で泣くフェイク・スター
[01:10.300]与画面彼端假哭的虚伪明星
[01:10.300]僕の嫌気はここへきて
[01:16.300]我的厌世情绪在此刻
[01:16.300]本物に成長したかのようかのよう
[01:21.040]仿佛真正成长为了某种真实
[01:21.040]ギュッと締まりのいい諦観じゃないと
[01:25.800]若没有恰到好处的豁达释然
[01:25.800]ほどけちまうよなあこの身体
[01:31.480]这副躯壳恐怕早已分崩离析
[01:31.480]こうしちゃいられないはずなのに
[01:34.220]明明不该这样沉沦下去
[01:34.220]やっぱり決意は萎えちゃうんだ
[01:36.860]但决心终究还是枯萎消散
[01:36.860]あんなに自分に誓ったのに
[01:38.970]曾经那样对自己许下誓言
[01:38.970]また書きのこしを思い出す
[01:41.120]却又想起未写完的遗书残篇
[01:41.120]こうしちゃいられないはずなのに
[01:43.820]明明不该这样沉沦下去
[01:43.820]なんだか納得しちまうんだ
[01:46.260]却莫名感到释怀的畅快
[01:46.260]思い出す必要はないのに
[01:48.490]明明不需要刻意去回想
[01:48.490]あの娘の笑顔を思い出す
[01:51.260]却又不禁想起那女孩的笑颜
[01:51.260]結局うだうだ酔い醒めの雨に打たれて
[01:57.340]最终在绵绵宿醉雨中蹒跚
[01:57.340]とぼつくよそこらへん
[02:01.840]游荡在那条熟悉的街道
[02:01.840]きっと明日は誰かに会えるよ
[02:04.590]明天定会遇到某个人吧
[02:04.590]誰にも会わなきゃ何か起こる
[02:11.830]若不见任何人就会有奇遇
[02:11.830]何にも起きなきゃ寝るまでさ
[02:15.890]若无事发生便睡到天昏
[02:15.890]おはよう日本どうしたんだいお前らは
[02:21.900]早安日本 你们究竟怎么了
[02:21.900]ハッとするような煌めきの朝を
[02:26.340]渴求那令人窒息的璀璨晨曦
[02:26.340]求めて括るよこの重み
[02:31.520]将这份沉重牢牢束缚
[02:31.520]こうしちゃいられないはずなのに
[02:34.760]明明不该这样沉沦下去
[02:34.760]やっぱり決意は萎えちゃうんだ
[02:37.330]但决心终究还是枯萎消散
[02:37.330]あんなに自分に誓ったのに
[02:39.510]曾经那样对自己许下誓言
[02:39.510]また書きのこしを思い出す
[02:42.010]却又想起未写完的遗书残篇
[02:42.010]こうしちゃいられないはずなのに
[02:44.760]明明不该这样沉沦下去
[02:44.760]なんだか納得しちまうんだ
[02:47.030]却莫名感到释怀的畅快
[02:47.030]思い出す必要はないのに
[02:49.420]明明不需要刻意去回想
[02:49.420]あの娘の笑顔を思い出す
[02:52.180]却又不禁想起那女孩的笑颜
[02:52.180]結局うだうだ酔い醒めの雨にうたれて
[02:57.800]最终在绵绵宿醉雨中蹒跚
[02:57.800]とぼつくよそこらへん
[02:59.730]游荡在那条熟悉的街道
[02:59.730]