[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:スパイダーウェブ]
[ar:矢沢洋子]
[al:Bad Cat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スパイダーウェブ - 矢沢洋子 (矢泽洋子;やざわ ようこ;yazawa yoko)
[00:02.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.860]作詞：矢沢洋子
[00:05.720]
[00:05.720]作曲：Mike Brown、Treasure Davis
[00:08.580]
[00:08.580]乱暴な雨が
[00:11.840]狂暴的骤雨
[00:11.840]怒るように
[00:13.490]宛如在宣泄怒意
[00:13.490]打ち付けるよ
[00:15.450]不断拍打而下
[00:15.450]虚しさをかき消して
[00:22.640]将内心的空虚冲刷殆尽
[00:22.640]片隅の紫陽花
[00:26.149]角落里的紫阳花
[00:26.149]ひっそり 雨に唄う
[00:30.819]在雨中悄然吟唱
[00:30.819]照らすクリケットステップ
[00:34.039]被照亮的蟋蟀舞步
[00:34.039]ずぶ濡れに なりながら
[00:37.819]即使浑身湿透也
[00:37.819]光るスパイダーウェブ
[00:41.649]闪耀着蜘蛛网的光芒
[00:41.649]届け空に
[00:43.379]向天际延伸
[00:43.379]Fly... 止めどなく
[00:50.448]飞翔吧...永不停息
[00:50.448]Fly... 魂を鳴らす
[01:05.498]飞翔吧...让灵魂发出鸣响
[01:05.498]失い 無になり
[01:08.808]抛却万物 归于虚无
[01:08.808]生まれて
[01:10.558]获得新生
[01:10.558]再生する
[01:12.398]重新诞生
[01:12.398]そうして 転がっていく
[01:19.518]就这样不断向前翻滚
[01:19.518]求めず
[01:21.258]无需刻意追寻
[01:21.258]身を まかせ
[01:22.958]将身体托付
[01:22.958]気にせず
[01:25.008]不必在意
[01:25.008]時間を忘れ
[01:27.518]忘却时间流逝
[01:27.518]唄い続けて
[01:31.108]持续歌唱
[01:31.108]迷うバタフライ
[01:34.478]迷途的蝴蝶
[01:34.478]クシャクシャになりながら
[01:38.008]即使翅膀被揉皱
[01:38.008]朝露に口づけ
[01:42.358]依然亲吻晨露
[01:42.358]羽ばたいて
[01:43.788]振翅高飞
[01:43.788]Fly... 真っ直ぐに
[01:50.858]飞翔吧...笔直向前
[01:50.858]Fly...どこまでも
[01:57.938]飞翔吧...直到永远
[01:57.938]Fly...どこまでも
[02:05.078]飞翔吧...直到永远
[02:05.078]Fly... 魂鳴らして
[02:20.168]飞翔吧...让灵魂发出呐喊
[02:20.168]愛され
[02:22.008]被爱浸润
[02:22.008]身をゆだねてよ
[02:27.138]将身心托付
[02:27.138]風に自身をまかせ
[02:33.238]让风承载自我
[02:33.238]我を忘れて
[02:37.248]忘却尘世烦恼
[02:37.248]独りきり
[02:42.897]孑然一身
[02:42.897]羽ばたいて
[02:44.187]振翅高飞
[02:44.187]Fly... 真っ直ぐに
[02:51.247]飞翔吧...笔直向前
[02:51.247]Fly...どこまでも
[02:58.416]飞翔吧...直到永远
[02:58.416]Fly...どこまでも
[03:05.396]飞翔吧...直到永远
[03:05.396]Fly... 魂鳴らして
[03:21.396]飞翔吧...让灵魂发出鸣响
[03:21.396]おわり
[03:22.086]终わり
[03:22.086]