[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:RED RED WINE]
[ar:Elan]
[al:Total Reggae: Summer Vibes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RED RED WINE - Elan Atias
[00:08.815]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.815]Red, red wine
[00:13.684]红红的葡萄酒
[00:13.684]Go to my head
[00:18.634]让我醉意上头
[00:18.634]Make me forget that I
[00:23.484]使我暂时忘却
[00:23.484]Still need her so
[00:28.474]仍对她如此渴求
[00:28.474]Red, red wine
[00:33.374]红红的葡萄酒
[00:33.374]It's up to you
[00:38.154]一切由你掌控
[00:38.154]All I can do, I've done
[00:43.063]我已竭尽所能
[00:43.063]But memories won't go
[00:47.593]回忆却挥之不去
[00:47.593]No, memories won't go
[00:53.613]不，回忆挥之不去
[00:53.613]I'd have sworn
[00:55.872]我曾发誓
[00:55.872]That with time
[00:59.142]随着时间流逝
[00:59.142]Thoughts of you
[01:00.321]对你的思念
[01:00.321]Would leave my head
[01:03.421]会离开我的脑海
[01:03.421]I was wrong
[01:05.981]但我错了
[01:05.981]And I find
[01:08.291]我发现
[01:08.291]Just one thing
[01:09.471]唯有一件事
[01:09.471]Makes me forget
[01:12.671]让我暂时忘却
[01:12.671]Red, red wine
[01:17.381]红红的葡萄酒
[01:17.381]Stay close to me
[01:22.151]请靠近我身旁
[01:22.151]Don't let me be alone
[01:27.101]别让我独自彷徨
[01:27.101]It's tearing apart
[01:31.731]它正撕裂着
[01:31.731]My blue, blue heart
[02:36.253]我忧郁的心房
[02:36.253]Red, red wine
[02:40.743]红红的葡萄酒
[02:40.743]Goes to my head
[02:45.693]让我醉意朦胧
[02:45.693]Make me forget that I
[02:50.623]使我暂时忘却
[02:50.623]Still need her so
[02:55.483]仍对她如此渴求
[02:55.483]Red, red wine
[03:00.483]红红的葡萄酒
[03:00.483]It's up to you
[03:05.283]一切由你掌控
[03:05.283]All I can do, I've done
[03:10.123]我已竭尽所能
[03:10.123]But memories won't go
[03:14.713]回忆却挥之不去
[03:14.713]No, memories won't go
[03:20.813]不，回忆挥之不去
[03:20.813]I'd have sworn
[03:23.073]我曾发誓
[03:23.073]That with time
[03:26.273]随着时间流逝
[03:26.273]Thoughts of you
[03:27.833]对你的思念
[03:27.833]Would leave my head
[03:30.523]会离开我的脑海
[03:30.523]I was wrong
[03:32.973]但我错了
[03:32.973]And I find
[03:35.343]我发现
[03:35.343]Just one thing
[03:36.342]唯有一件事
[03:36.342]Makes me forget
[03:39.612]让我暂时忘却
[03:39.612]Red, red wine
[03:44.522]红红的葡萄酒
[03:44.522]Stay close to me
[03:46.532]请靠近我身旁
[03:46.532]