[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Danger For Stranger]
[ar:Millencolin]
[al:Machine 15]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Danger For Stranger - Millencolin
[00:13.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.211]I hear you dis my name
[00:14.621]听闻你在我背后诋毁
[00:14.621]When my back is turned
[00:18.511]当我转身离去时
[00:18.511]You have no shame
[00:19.611]你毫无羞耻之心
[00:19.611]But still I'm not really concerned
[00:22.151]但我却毫不在意
[00:22.151]Oh no
[00:24.651]哦 不
[00:24.651]Imagination is not a thing you lack
[00:27.280]你从不缺乏想象力
[00:27.280]But you misguided your plan of attack
[00:30.100]却用错了攻击方式
[00:30.100]It's quite expected from a clown like you
[00:33.010]这正符合你小丑般的行径
[00:33.010]Your sad stories always ring untrue
[00:35.300]你那可悲的故事总是漏洞百出
[00:35.300]Where backstabbers get by
[00:36.810]在背后捅刀的人总能得逞
[00:36.810]And honesty don't fly
[00:38.200]而诚实却寸步难行
[00:38.200]And jealousy's not something new
[00:41.110]嫉妒从来不是什么新鲜事
[00:41.110]There's danger for strangers
[00:42.450]陌生者危机四伏
[00:42.450]And envy for changers
[00:43.720]改变者遭人眼红
[00:43.720]Where there is hate there is you
[00:46.690]有仇恨的地方就有你
[00:46.690]Where there is hate there is you
[00:49.879]有仇恨的地方就有你
[00:49.879]You try to steal the credit
[00:51.339]你试图窃取我的功劳
[00:51.339]For the things I've done
[00:54.789]将我成就据为己有
[00:54.789]The truth in what you brag and preach
[00:57.369]你夸夸其谈的所谓真相
[00:57.369]Is close to none
[00:58.818]根本站不住脚
[00:58.818]Oh yeah
[01:00.867]
[01:00.867]You're in a hopeless situation still
[01:03.717]你仍深陷绝望境地
[01:03.717]You stab whoever for a dollar bill
[01:06.597]为金钱不惜背后捅刀
[01:06.597]Yes I've seen it many times before
[01:09.297]没错 我早已司空见惯
[01:09.297]You're no surprise
[01:10.657]你毫不意外
[01:10.657]And you're best ignored
[01:12.017]最好将你无视
[01:12.017]Where backstabbers get
[01:13.346]背刺者得逞之地
[01:13.346]By and honesty don't fly
[01:14.896]诚实无处容身
[01:14.896]And jealousy's not something new
[01:17.896]嫉妒从来不是什么新鲜事
[01:17.896]There's danger for strangers
[01:19.256]陌生者危机四伏
[01:19.256]And envy for changers
[01:20.536]改变者遭人眼红
[01:20.536]Where there is hate there is you
[01:23.145]有仇恨的地方就有你
[01:23.145]Where there is hate there is you
[01:28.285]有仇恨的地方就有你
[01:28.285]You sound just like a broken record
[01:31.245]你的言辞像跳针的唱片般刺耳
[01:31.245]When you verbalize
[01:33.735]每当开口便原形毕露
[01:33.735]Your sh*t goes round and round
[01:39.474]那些卑劣把戏循环往复
[01:39.474]You truly think you are
[01:41.214]你竟自负地以为
[01:41.214]A master of disguise
[01:45.204]自己是伪装大师
[01:45.204]But I know you by your sound
[02:04.554]但你的声调早已将你出卖
[02:04.554]There's danger for strangers
[02:07.284]陌生者危机四伏
[02:07.284]And envy for changers
[02:09.854]改变者遭人眼红
[02:09.854]There's danger for strangers
[02:12.654]陌生者危机四伏
[02:12.654]Where there is hate there is you
[02:15.624]有仇恨的地方就有你
[02:15.624]Where backstabbers get by
[02:17.194]在背后捅刀的人总能得逞
[02:17.194]And honesty don't fly
[02:18.374]而诚实却寸步难行
[02:18.374]And jealousy's not something new
[02:21.334]嫉妒从来不是什么新鲜事
[02:21.334]There's danger for strangers
[02:22.674]陌生者危机四伏
[02:22.674]And envy for changers
[02:23.984]改变者遭人眼红
[02:23.984]Where there is hate there is you
[02:26.584]有仇恨的地方就有你
[02:26.584]Where backstabbers get by
[02:29.664]在背后捅刀的人总能得逞
[02:29.664]And honesty don't fly
[02:32.684]而诚实却寸步难行
[02:32.684]There's danger for strangers
[02:35.363]陌生者危机四伏
[02:35.363]And envy for changers
[02:38.293]改变者遭人眼红
[02:38.293]Where backstabbers get by
[02:40.893]在背后捅刀的人总能得逞
[02:40.893]And honesty don't fly
[02:43.933]而诚实却寸步难行
[02:43.933]There's danger for strangers
[02:46.593]陌生者危机四伏
[02:46.593]Where there is hate there is you
[02:49.642]仇恨所在之处 必有你的身影
[02:49.642]Where there is hate there is you
[02:52.442]有仇恨的地方就有你
[02:52.442]