[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Don't U Play Games]
[ar:Helena Zetova]
[al:Crossing Bridges]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't U Play Games - Helena Zetova
[00:07.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.400]Written by：Honza Ponocny
[00:14.812]
[00:14.812]Chocolates are sweet but
[00:16.249]巧克力甜蜜诱人
[00:16.249]So are some poisons
[00:20.542]却暗藏致命毒药
[00:20.542]You say I mean the world
[00:22.589]你说我胜过全世界
[00:22.589]Then you act like a moron
[00:27.441]转眼却荒唐可笑
[00:27.441]Why try to tell me
[00:29.308]何必费心解释
[00:29.308]Where you were last night
[00:30.490]昨夜你的行踪
[00:30.490]I don't want to hear it
[00:32.432]我根本不想听清
[00:32.432]I got no appetite
[00:33.831]我已毫无兴致
[00:33.831]Time for you to shut up
[00:36.402]现在请你闭嘴
[00:36.402]I'm gonna set you right
[00:39.507]我要好好教训你
[00:39.507]It's so easy baby
[00:40.449]这很简单宝贝
[00:40.449]Don't you play games
[00:41.801]别耍花招
[00:41.801]I ain't a little girl
[00:44.187]我可不是小女孩
[00:44.187]You wanna be with me
[00:45.817]想和我在一起
[00:45.817]There's just one thing to learn
[00:47.295]先学会真诚以待
[00:47.295]Don't you play games
[00:48.342]别耍花招
[00:48.342]Unless you really are a fool
[00:50.715]除非你真想当个蠢货
[00:50.715]You better give me
[00:52.443]最好给我
[00:52.443]Respect not empty words
[01:07.813]尊重而非空话
[01:07.813]Just 'cause you look cute
[01:08.607]别以为长得帅
[01:08.607]You think I ought to adore you
[01:11.364]我就该迷恋你
[01:11.364]Adore you
[01:13.938]迷恋你
[01:13.938]You better start thinking twice
[01:15.824]劝你三思而后行
[01:15.824]'Cause I'm about to ignore you
[01:17.834]因为我即将无视你
[01:17.834]Ignore you
[01:20.718]彻底无视你
[01:20.718]Why try to tell me
[01:22.564]何必费心解释
[01:22.564]Where you were last night
[01:23.957]昨夜你的行踪
[01:23.957]I don't want to hear it
[01:25.721]我根本不想听清
[01:25.721]I got no appetite
[01:27.137]我已毫无兴致
[01:27.137]Time for you to shut up shut up
[01:29.769]是时候让你闭嘴了
[01:29.769]I'm gonna set you right
[01:32.728]我要好好教训你
[01:32.728]For the last time baby
[01:33.743]最后一次警告 亲爱的
[01:33.743]Don't you play games
[01:35.188]别耍花招
[01:35.188]I ain't a little girl
[01:37.482]我可不是小女孩
[01:37.482]You wanna be with me
[01:38.906]想和我在一起
[01:38.906]There's just one thing to learn
[01:40.360]先学会真诚以待
[01:40.360]Don't you play games
[01:41.603]别耍花招
[01:41.603]Unless you really are a fool
[01:44.025]除非你真想当个蠢货
[01:44.025]You better give me
[01:45.746]最好给我
[01:45.746]Respect not empty words
[01:47.042]尊重而非空话
[01:47.042]Don't you play games
[01:49.998]别耍花招
[01:49.998]Oh don't you play games
[01:53.418]噢 别跟我耍花招
[01:53.418]Don't play don't play don't play
[02:00.629]别玩火 别玩火 别玩火
[02:00.629]Don't
[02:01.600]别
[02:01.600]Don't play
[02:02.770]别玩火
[02:02.770]Don't play
[02:03.840]别玩火
[02:03.840]Don't don't
[02:06.259]别 别
[02:06.259]Don't play
[02:07.206]别玩火
[02:07.206]Don't play
[02:08.096]别玩火
[02:08.096]Don't play
[02:09.232]别玩火
[02:09.232]Don't play
[02:10.261]别玩火
[02:10.261]Don't play
[02:11.270]别玩火
[02:11.270]Don't play
[02:11.885]别玩火
[02:11.885]Don't play
[02:13.980]别玩火
[02:13.980]Don't you play games
[02:15.043]别耍花招
[02:15.043]I ain't a little girl
[02:17.360]我可不是小女孩
[02:17.360]You wanna be with me
[02:18.903]想和我在一起
[02:18.903]There's just one thing to learn
[02:20.450]先学会真诚以待
[02:20.450]Don't you play games
[02:21.681]别耍花招
[02:21.681]Unless you really are a fool
[02:24.041]除非你真想当个蠢货
[02:24.041]You better give me
[02:25.369]最好给我
[02:25.369]Respect not empty words
[02:29.988]尊重而非空话
[02:29.988]Oh don't you play games
[02:33.370]噢 别跟我耍花招
[02:33.370]Don't play don't play don't play
[02:37.592]别玩火 别玩火 别玩火
[02:37.592]