[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Lovers Prayer]
[ar:Alaine]
[al:Riddim Driven: Dreaming]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lovers Prayer - Alaine
[00:08.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.640]This is my prayer for you
[00:14.745]这是我为你献上的祈祷
[00:14.745]My love
[00:18.082]我的爱人
[00:18.082]In these troubled times
[00:20.611]在这动荡不安的岁月里
[00:20.611]There's no guarantee
[00:23.068]谁也无法保证
[00:23.068]You'll be coming back safe to me
[00:26.989]你能平安回到我身旁
[00:26.989]So I clasp my hands and close my eyes
[00:30.099]于是我双手合十 闭上双眼
[00:30.099]I'm praying to Jah you'll be alright
[00:32.610]向神明祈求你安然无恙
[00:32.610]I pray for you
[00:35.083]我为你虔诚祷告
[00:35.083]Everyday I do
[00:37.746]日复一日 我虔诚祈祷
[00:37.746]I get on my knees
[00:39.174]双膝跪地
[00:39.174]Hands to the sky
[00:40.452]双手向天
[00:40.452]I praying for Jah to be your guide
[00:43.223]祈求神明指引你前路
[00:43.223]I pray for you
[00:45.406]我为你虔诚祷告
[00:45.406]Everyday I do
[00:48.212]日复一日 我虔诚祈祷
[00:48.212]Jah protect him
[00:49.380]愿主护佑他
[00:49.380]Watch his steps and bless him
[00:51.172]看顾脚步 赐福于他
[00:51.172]Be with him I pray
[00:53.212]我祈祷与他同在
[00:53.212]Jah surround him
[00:54.465]愿神明护佑他
[00:54.465]May your presence be the light
[00:56.915]愿你的光芒如明灯
[00:56.915]To guide his way
[00:58.503]指引他的前路
[00:58.503]May the ones who try to make him fall
[01:01.361]愿那些企图绊倒他的人
[01:01.361]Stumble at his feet
[01:03.654]在他脚下失足
[01:03.654]Give him strength oh
[01:04.947]赐予他力量吧
[01:04.947]Keep him safe from harm
[01:06.852]愿他远离伤害
[01:06.852]Keep him safe for me
[01:09.353]愿他平安归来
[01:09.353]I clasp my hands and close my eyes
[01:11.789]我双手合十 闭目祈祷
[01:11.789]I'm praying to Jah you'll be alright
[01:14.306]向神明祈求你安然无恙
[01:14.306]I pray for you
[01:16.421]我为你虔诚祷告
[01:16.421]Everyday I do
[01:19.284]日复一日 我虔诚祈祷
[01:19.284]I get on my knees
[01:20.854]双膝跪地
[01:20.854]Hands to the sky
[01:22.128]双手向天
[01:22.128]I praying for Jah to be your guide
[01:24.822]祈求神明指引你前路
[01:24.822]I pray for you
[01:27.081]我为你虔诚祷告
[01:27.081]Everyday I do
[01:29.959]日复一日 我虔诚祈祷
[01:29.959]Jah prepare him daily
[01:31.508]上天日日为他准备
[01:31.508]For the battles that he has to face
[01:34.932]面对必须经历的战役
[01:34.932]Father spear him from this mess of evil
[01:37.877]天父护佑他远离邪恶纷扰
[01:37.877]That may cause him pain
[01:40.229]那些可能带来痛苦的泥沼
[01:40.229]Give him courage in these days
[01:42.540]赐予他勇气度过艰难时光
[01:42.540]To stand up to any other man
[01:45.439]让他能勇敢面对任何人
[01:45.439]Give him wisdom father
[01:47.041]赐予他智慧 天父啊
[01:47.041]Keep him for me
[01:48.636]请为我守护他
[01:48.636]Keep him in your hands
[01:51.177]将他置于您的掌心
[01:51.177]I clasp my hands and close my eyes
[01:53.448]我双手合十 闭目祈祷
[01:53.448]I'm praying to Jah you'll be alright
[01:55.993]向神明祈求你安然无恙
[01:55.993]I pray for you
[01:58.653]我为你虔诚祷告
[01:58.653]Everyday I do
[02:01.228]日复一日 我虔诚祈祷
[02:01.228]I get on my knees
[02:02.618]双膝跪地
[02:02.618]Hands to the sky
[02:03.809]双手向天
[02:03.809]I praying for Jah to be your guide
[02:06.502]祈求神明指引你前路
[02:06.502]I pray for you
[02:08.916]我为你虔诚祷告
[02:08.916]Everyday I do
[02:13.920]日复一日 我虔诚祈祷
[02:13.920]This is my prayers for you
[02:19.988]这是我为你献上的祈愿
[02:19.988]My love
[02:22.635]我的爱人
[02:22.635]I pray for protection
[02:25.142]我祈求你平安无恙
[02:25.142]And I pray for direction
[02:27.555]我祈求指引方向
[02:27.555]And I pay for you
[02:32.786]我为你虔诚祷告
[02:32.786]I clasp my hands and close my eyes
[02:35.136]我双手合十 闭目祈祷
[02:35.136]I'm praying to Jah you'll be alright
[02:37.736]向神明祈求你安然无恙
[02:37.736]I pray for you
[02:40.249]我为你虔诚祷告
[02:40.249]Everyday I do
[02:42.795]日复一日 我虔诚祈祷
[02:42.795]I get on my knees
[02:44.322]双膝跪地
[02:44.322]Hands to the sky
[02:45.584]双手向天
[02:45.584]I praying for Jah to be your guide
[02:48.272]祈求神明指引你前路
[02:48.272]I pray for you
[02:50.604]我为你虔诚祷告
[02:50.604]Everyday I do
[02:53.570]日复一日 我虔诚祈祷
[02:53.570]I clasp my hands and close my eyes
[02:56.030]我双手合十 闭目祈祷
[02:56.030]I'm praying to Jah you'll be alright
[02:58.589]向神明祈求你安然无恙
[02:58.589]I pray for you
[03:01.036]我为你虔诚祷告
[03:01.036]Everyday I do
[03:03.869]日复一日 我虔诚祈祷
[03:03.869]I get on my knees
[03:05.209]双膝跪地
[03:05.209]Hands to the sky
[03:06.409]双手向天
[03:06.409]I praying for Jah to be your guide
[03:09.126]祈求神明指引你前路
[03:09.126]I pray for you
[03:11.492]我为你虔诚祷告
[03:11.492]Everyday I do
[03:13.704]日复一日 我虔诚祈祷
[03:13.704]