[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Rasta Bandwagon]
[ar:Max Romeo/Lee Perry]
[al:Reggae Anthology: Niney The Observer - Roots With Quality]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rasta Bandwagon - Max Romeo/Lee Perry
[00:04.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.340]Written by：Winston Holness/Max Smith
[00:08.694]
[00:08.694]This is a message from Jah
[00:12.620]这是来自耶和华的启示
[00:12.620]To all the imitation Rasta man
[00:16.814]致所有伪装的拉斯塔信徒
[00:16.814]People run come look ya see why me never
[00:20.819]众人皆来见证 为何我从未见过
[00:20.819]See me never see a baldheaded Rasta yet
[00:25.481]从未见过剃光头的拉斯塔
[00:25.481]See one deh same a chine's Rasta
[00:29.717]看那边自称中国拉斯塔的
[00:29.717]Dis ya one seh him a clean face crew face
[00:33.756]这边又标榜光鲜门面
[00:33.756]Dat deh one seh him we'll see you in the Iowa
[00:37.920]那边扬言要在爱荷华相见
[00:37.920]Everyone claims them a Rasta now
[00:49.665]如今人人都自诩拉斯塔
[00:49.665]Every man want go a Zion
[00:53.794]人人都向往锡安圣城
[00:53.794]Every man claims them righteous
[00:57.687]个个自称正义化身
[00:57.687]Some a beat down Babylon
[01:02.358]有人正在摧毁巴比伦
[01:02.358]Everyone riding Rasta bandwagon
[01:22.975]却都搭上拉斯塔便车跟风
[01:22.975]This is a message from Jah
[01:26.573]这是来自耶和华的启示
[01:26.573]To all the imitation Rasta man
[01:39.005]致所有伪装的拉斯塔信徒
[01:39.005]White men want go a Zion
[01:42.807]白皮肤也想去锡安
[01:42.807]Di chine want go a Zion
[01:46.935]黄皮肤也想去锡安
[01:46.935]Di Syrian want go a Zion
[01:51.774]叙利亚人向往锡安圣城
[01:51.774]Everyone riding Rasta bandwagon
[01:55.375]却都搭上拉斯塔便车跟风
[01:55.375]If a see a chine Rasta man
[01:59.431]若见剃头拉斯塔信徒
[01:59.431]Never see a clean face crew face
[02:03.266]从未见过剃净脸庞的教众
[02:03.266]Mi never see a Rasta Babylon
[02:08.157]我未见巴比伦的拉斯塔
[02:08.157]Everyone claim dem a Rasta now
[02:17.646]如今人人自称拉斯塔信徒
[02:17.646]This is a message from Jah
[02:20.881]这是来自耶和华的启示
[02:20.881]To all the imitating Rasta man
[02:30.377]致所有模仿拉斯塔的冒牌货们
[02:30.377]Sugar hey sugar sugar sugar
[02:37.126]甜心 嘿 甜心 甜心 甜心
[02:37.126]