[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:On The Rock]
[ar:Mavado]
[al:Ragga Ragga Ragga 2008]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On The Rock - Mavado
[00:02.443]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.443]Baby G
[00:04.603]宝贝G
[00:04.603]Yeahhhhhhhhhhh I
[00:07.800]
[00:07.800]O lawd o lawd o lawd o lawd
[00:11.013]
[00:11.013]My name is so excellent
[00:13.448]我的名字如此卓越
[00:13.448]Throughout this earth
[00:15.349]在这片大地上
[00:15.349]Selasi I
[00:17.362]塞拉西我
[00:17.362]Yeahhhhhhhh
[00:19.229]
[00:19.229]Jehovah guide me
[00:20.957]耶和华指引我
[00:20.957]Be my guidance
[00:22.781]做我的明灯
[00:22.781]Greater salvation for me
[00:26.125]赐我更大的救赎
[00:26.125]Jehovah guide me
[00:27.945]耶和华指引我
[00:27.945]Be my guidance
[00:29.829]做我的明灯
[00:29.829]No they could never stop me
[00:32.317]无人能阻挡我前行
[00:32.317]I'm on the rock I'm on the rock
[00:35.820]我屹立磐石之上
[00:35.820]Higher than I and I higher than I and I
[00:39.268]超越自我 不断攀升
[00:39.268]Jehovah guide me
[00:42.676]耶和华指引我
[00:42.676]I am on the rock I am on the rock
[00:46.025]我屹立磐石之上 坚定不移
[00:46.025]Go tell my enemy
[00:49.602]去告诉我的敌人们
[00:49.602]I am on the rock
[00:53.432]我始终立于磐石
[00:53.432]Selasi guide me
[00:56.975]愿主引领我方向
[00:56.975]And a me them cyan stop
[00:58.712]他们无法阻挡我的脚步
[00:58.712]I will never look back
[01:00.196]我绝不回头张望
[01:00.196]Look how much thing them try
[01:02.461]看他们百般阻挠
[01:02.461]Look how much thing them try
[01:03.956]看他们百般阻挠
[01:03.956]And every thing fail and every thing fail
[01:07.532]却终将徒劳无功 终将徒劳无功
[01:07.532]True mi born pone the gully
[01:09.574]我生于幽谷之畔
[01:09.574]Nuff a try fi teak mi life
[01:11.266]多少人欲取我性命
[01:11.266]And waaa mi go a jail dem waa mi go a jail
[01:14.739]他们想将我囚禁 想将我囚禁
[01:14.739]With helicopter inna the air
[01:16.820]直升机盘旋天际
[01:16.820]Helicopter inna the air
[01:18.369]直升机盘旋天际
[01:18.369]Bright light a shine a grunge
[01:20.306]刺目光芒笼罩陋巷
[01:20.306]Bright light a shine a grunge
[01:21.938]刺目光芒笼罩陋巷
[01:21.938]Dem say nobody move nobody run
[01:24.361]他们说谁都别动 谁都别逃
[01:24.361]From the river to the bank lock dung
[01:27.212]从河流到堤岸 封锁一切
[01:27.212]Them nuh know which part mi turn
[01:28.540]他们不知我将去向何方
[01:28.540]Cause I was on the rock on the rock
[01:32.670]因我立于磐石之上 坚不可摧
[01:32.670]Higher than I and I higher than I and I
[01:35.997]超越自我 不断攀升
[01:35.997]Jehovah guide me
[01:39.620]耶和华指引我
[01:39.620]I'm on the rock
[01:42.474]我屹立在磐石之上
[01:42.474]Wooooie
[01:43.333]
[01:43.333]Go tell my enemy
[01:46.848]去告诉我的敌人们
[01:46.848]I'm on the rock selasi I
[01:50.975]我屹立在磐石之上
[01:50.975]Selasi guide me
[01:53.908]愿主引领我方向
[01:53.908]And mi never look back Emanuel
[01:56.287]我永不回头 以马内利
[01:56.287]A me them cyan stop
[01:57.648]无人能阻挡我
[01:57.648]Music a gal over gun
[01:59.318]音乐胜过枪炮
[01:59.318]Tell dem nuh stop the fun
[02:00.932]告诉他们别停止欢乐
[02:00.932]Cause if them stop the fun
[02:02.550]若他们阻止欢乐
[02:02.550]Them muss prepare fi stop the gun
[02:04.290]就必须先停止枪火
[02:04.290]The yutes dem blood a run
[02:06.250]年轻人的热血在流
[02:06.250]Dung deh inna the slum
[02:07.995]流淌在贫民窟角落
[02:07.995]Dem mek a bag a promise and naw full fill none
[02:11.694]他们许下承诺却从未兑现过
[02:11.694]Mama cry out
[02:13.260]母亲在哭喊
[02:13.260]You think dem response how much
[02:15.201]你以为他们会在乎多少
[02:15.201]Innocent yule die out
[02:17.115]无辜的生命逝去
[02:17.115]Look how much sell them sell and
[02:19.003]看他们贩卖了多少
[02:19.003]Noweh dem naw buy out
[02:20.375]如今却无人买单
[02:20.375]If revolution shoulda start them rich
[02:22.840]若革命爆发 富人
[02:22.840]Enough can fly out
[02:24.633]足以远走高飞
[02:24.633]Selasi I
[02:27.194]塞拉西我
[02:27.194]Jehovah guide me be my guidance
[02:30.796]耶和华指引我 作我的明灯
[02:30.796]Greater salvation for me
[02:34.201]赐我更大的救赎
[02:34.201]Jehovah guide me be my guidance
[02:37.787]耶和华指引我 作我的明灯
[02:37.787]No they could never stop me
[02:40.284]无人能阻挡我前行
[02:40.284]I'm on the rock I'm on the rock
[02:43.896]我屹立磐石之上
[02:43.896]Higher than I and I higher than I
[02:47.546]超越自我 至高无上
[02:47.546]Jehovah guide me
[02:50.508]耶和华指引我
[02:50.508]I am on the rock I'm on the rock
[02:54.903]我立于磐石 坚不可摧
[02:54.903]Go tell my enemies warn them
[02:58.738]去警告我的敌人们
[02:58.738]Mi nuh gone noweh
[03:01.275]我绝不退缩
[03:01.275]Tell them fi change them ways
[03:03.773]劝他们迷途知返
[03:03.773]Selasi I
[03:06.072]塞拉西我
[03:06.072]Yeahhhhhhhh
[03:09.883]
[03:09.883]Jehovah guide me
[03:12.048]耶和华指引我
[03:12.048]Be my guidance be my guidance
[03:15.884]做我的明灯 做我的指引
[03:15.884]O lord o lord
[03:18.528]主啊 主啊
[03:18.528]Your excellence in thy name inna di earth
[03:20.853]祢的圣名在这大地闪耀
[03:20.853]One step thy glory I found
[03:22.378]每一步都见证祢的荣光
[03:22.378]I and I crown king selassie I dem waan fi get mi weak
[03:27.560]我与我的王冠 塞拉西一世 他们妄想让我屈服
[03:27.560]But yuhn mek mi strong so mi haffi deh yah
[03:30.066]但你们让我坚强 所以我必须屹立于此
[03:30.066]All day and all night long I'm on the rock
[03:32.873]日日夜夜 我都坚定如磐石
[03:32.873]