DeMarco - Duppy Know Who Fi Frighten
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Duppy Know Who Fi Frighten]
[ar:DeMarco]
[al:Ragga Ragga Ragga 2008]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Duppy Know Who Fi Frighten - DeMarco
[00:01.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.110]Written by:DeMarco
[00:02.228]
[00:02.228]Yeah yeah demarco ah wha happen to dem wha happen to dem
[00:10.268]是啊是啊,德马科,他们怎么了,他们怎么了
[00:10.268]Even we ah pree fi da area mi nuh
[00:12.756]即使我们在这片区域巡视,我也不
[00:12.756]Si nobody out deh mi fear of boom
[00:15.436]看到外面没人,我不怕爆炸
[00:15.436]Duppy know ah who fi frighten mek dem try
[00:19.375]鬼魂知道该怕谁,让他们试试
[00:19.375]Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
[00:22.738]丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
[00:22.738]Talk direct to me shell down di place if yuh waan step to me yeah
[00:29.069]直接跟我谈,如果你想挑衅我,那就把地方炸平
[00:29.069]Wha happen to dem
[00:30.445]他们怎么了
[00:30.445]Duppy know ah who fi frighten mek dem try
[00:34.326]鬼魂知道该怕谁,让他们试试
[00:34.326]Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
[00:37.809]丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
[00:37.809]Talk direct to me ah bere hothead mi gone wid yuh nuh
[00:40.761]直接跟我对话 别废话 我可不会容忍你
[00:40.761]Shell down di place if yuh waan step
[00:42.349]如果你想挑衅 我就把这里夷为平地
[00:42.349]Wha happen to dem fool deh to me yeah
[00:44.256]那些蠢货的下场如何 对我来说无所谓
[00:44.256]Boom
[00:44.722]
[00:44.722]Mi bust mi gun and mi proud aim fi yuh head not di crowd
[00:48.154]我开枪了 我自豪地瞄准你的头 而不是人群
[00:48.154]When di other head ah jump like a toad
[00:50.101]当其他人像蛤蟆一样跳来跳去
[00:50.101]And da bad blood dem ah explode shot
[00:51.858]那些坏家伙们会瞬间爆炸
[00:51.858]Ah chop up him head pon a bowl
[00:53.624]将他的头颅斩下,放入碗中
[00:53.624]Plus di shot dem sharp like a sword
[00:55.447]子弹锋利如剑
[00:55.447]We run di corner run di lane we run di block an di road
[00:59.311]我们穿梭于街角、巷弄、街区与道路
[00:59.311]When hothead dem dem a roll nuh less than six dawg a patrol
[01:03.023]当那些暴躁之徒出现,巡逻的狗不少于六只
[01:03.023]Step over dem big bad and bold mi heart dey inna freezer
[01:06.888]跨过他们,我无畏且坚定,心如寒冰
[01:06.888]It so cold nah stop bust it up til me grow old
[01:09.633]冷酷无情,直到我老去
[01:09.633]Hothead wi tek unno soul di strap wi have ah bust it up
[01:12.427]暴躁之徒,我们将夺走你们的灵魂,手中的武器已准备就绪
[01:12.427]It taller than a light pole
[01:15.038]它比灯柱还要高
[01:15.038]Duppy know ah who fi frighten mek dem try
[01:18.876]鬼魂知道该怕谁,让他们试试
[01:18.876]Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
[01:22.251]丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
[01:22.251]Talk direct to me shell down di place if yuh waan step to me yeah
[01:30.020]直接跟我谈,如果你想挑衅我,那就把地方炸平
[01:30.020]Duppy know ah who fi frighten mek dem try
[01:33.815]鬼魂知道该怕谁,让他们试试
[01:33.815]Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
[01:37.146]丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
[01:37.146]Talk direct to me yow shell down di place if
[01:40.758]直接跟我对话 如果你想
[01:40.758]Yuh waan shell it down step to me yeah boom
[01:45.089]炸平这地方 那就来挑战我 砰
[01:45.089]My name dem call again mi rise up di ting dem weh tall again
[01:48.563]我的名字再次被呼唤 我再次崛起 那些高大的家伙们
[01:48.563]Gun shot start fire hard again follow me seh straight to
[01:51.315]枪声再起 火焰熊熊 跟随我直奔
[01:51.315]Di morgue again cover man ah start bawl lord again
[01:53.930]停尸房再次覆盖 人们开始哭喊 主啊
[01:53.930]Send dem straight a dead yard again tie down di big black dog
[01:57.544]将他们直接送往墓地 拴住那只大黑狗
[01:57.544]Again tell dem from I war deh nuh war again
[01:59.619]再次告诉他们 我在这里 战争不再
[01:59.619]Gasoline mi head and light it dem bwoy deh start war
[02:02.844]汽油浇头 点燃 那些家伙开始战争
[02:02.844]And dem know dem caan fight it see him in a di streets
[02:06.480]他们知道无法对抗 在街头看到他
[02:06.480]And floss and they don't like it pu**y suck yuh madda
[02:10.897]炫耀 他们不喜欢 懦夫 去**的
[02:10.897]Full stop we ah hype it yeah
[02:14.663]句号 我们正在兴奋 是的
[02:14.663]Duppy know ah who fi frighten mek dem try
[02:18.667]鬼魂知道该怕谁,让他们试试
[02:18.667]Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
[02:21.879]丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
[02:21.879]Talk direct to me shell down di place if yuh waan step to me yeah
[02:29.601]直接跟我谈,如果你想挑衅我,那就把地方炸平
[02:29.601]Duppy know ah who fi frighten mek dem try
[02:33.272]鬼魂知道该怕谁,让他们试试
[02:33.272]Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
[02:36.550]丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
[02:36.550]Talk direct to me shell down di place if
[02:40.263]直接跟我对话 如果你想挑战我
[02:40.263]Yuh waan step to me yeah
[02:44.509]我会摧毁这个地方
[02:44.509]Duppy know ah who fi frighten mek dem try
[02:48.304]鬼魂知道该怕谁,让他们试试
[02:48.304]Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
[02:51.547]丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
[02:51.547]Talk direct to me ah bere hothead mi gone wid yuh nuh
[02:54.575]直接跟我对话 别废话 我可不会容忍你
[02:54.575]Shell down di place if yuh waan step
[02:56.321]如果你想挑衅 我就把这里夷为平地
[02:56.321]Wha happen to dem fool deh to me yeah
[02:58.084]那些蠢货的下场如何 对我来说无所谓
[02:58.084]
文本歌词
Duppy Know Who Fi Frighten - DeMarco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:DeMarco
Yeah yeah demarco ah wha happen to dem wha happen to dem
是啊是啊,德马科,他们怎么了,他们怎么了
Even we ah pree fi da area mi nuh
即使我们在这片区域巡视,我也不
Si nobody out deh mi fear of boom
看到外面没人,我不怕爆炸
Duppy know ah who fi frighten mek dem try
鬼魂知道该怕谁,让他们试试
Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
Talk direct to me shell down di place if yuh waan step to me yeah
直接跟我谈,如果你想挑衅我,那就把地方炸平
Wha happen to dem
他们怎么了
Duppy know ah who fi frighten mek dem try
鬼魂知道该怕谁,让他们试试
Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
Talk direct to me ah bere hothead mi gone wid yuh nuh
直接跟我对话 别废话 我可不会容忍你
Shell down di place if yuh waan step
如果你想挑衅 我就把这里夷为平地
Wha happen to dem fool deh to me yeah
那些蠢货的下场如何 对我来说无所谓
Boom
Mi bust mi gun and mi proud aim fi yuh head not di crowd
我开枪了 我自豪地瞄准你的头 而不是人群
When di other head ah jump like a toad
当其他人像蛤蟆一样跳来跳去
And da bad blood dem ah explode shot
那些坏家伙们会瞬间爆炸
Ah chop up him head pon a bowl
将他的头颅斩下,放入碗中
Plus di shot dem sharp like a sword
子弹锋利如剑
We run di corner run di lane we run di block an di road
我们穿梭于街角、巷弄、街区与道路
When hothead dem dem a roll nuh less than six dawg a patrol
当那些暴躁之徒出现,巡逻的狗不少于六只
Step over dem big bad and bold mi heart dey inna freezer
跨过他们,我无畏且坚定,心如寒冰
It so cold nah stop bust it up til me grow old
冷酷无情,直到我老去
Hothead wi tek unno soul di strap wi have ah bust it up
暴躁之徒,我们将夺走你们的灵魂,手中的武器已准备就绪
It taller than a light pole
它比灯柱还要高
Duppy know ah who fi frighten mek dem try
鬼魂知道该怕谁,让他们试试
Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
Talk direct to me shell down di place if yuh waan step to me yeah
直接跟我谈,如果你想挑衅我,那就把地方炸平
Duppy know ah who fi frighten mek dem try
鬼魂知道该怕谁,让他们试试
Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
Talk direct to me yow shell down di place if
直接跟我对话 如果你想
Yuh waan shell it down step to me yeah boom
炸平这地方 那就来挑战我 砰
My name dem call again mi rise up di ting dem weh tall again
我的名字再次被呼唤 我再次崛起 那些高大的家伙们
Gun shot start fire hard again follow me seh straight to
枪声再起 火焰熊熊 跟随我直奔
Di morgue again cover man ah start bawl lord again
停尸房再次覆盖 人们开始哭喊 主啊
Send dem straight a dead yard again tie down di big black dog
将他们直接送往墓地 拴住那只大黑狗
Again tell dem from I war deh nuh war again
再次告诉他们 我在这里 战争不再
Gasoline mi head and light it dem bwoy deh start war
汽油浇头 点燃 那些家伙开始战争
And dem know dem caan fight it see him in a di streets
他们知道无法对抗 在街头看到他
And floss and they don't like it pu**y suck yuh madda
炫耀 他们不喜欢 懦夫 去**的
Full stop we ah hype it yeah
句号 我们正在兴奋 是的
Duppy know ah who fi frighten mek dem try
鬼魂知道该怕谁,让他们试试
Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
Talk direct to me shell down di place if yuh waan step to me yeah
直接跟我谈,如果你想挑衅我,那就把地方炸平
Duppy know ah who fi frighten mek dem try
鬼魂知道该怕谁,让他们试试
Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
Talk direct to me shell down di place if
直接跟我对话 如果你想挑战我
Yuh waan step to me yeah
我会摧毁这个地方
Duppy know ah who fi frighten mek dem try
鬼魂知道该怕谁,让他们试试
Jungle jesus strike dem with lightning you have a problem
丛林耶稣会用闪电惩罚他们,如果你有问题
Talk direct to me ah bere hothead mi gone wid yuh nuh
直接跟我对话 别废话 我可不会容忍你
Shell down di place if yuh waan step
如果你想挑衅 我就把这里夷为平地
Wha happen to dem fool deh to me yeah
那些蠢货的下场如何 对我来说无所谓