LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Grab Yuh Hood]
[ar:Spice]
[al:Ragga Ragga Ragga 2006]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grab Yuh Hood - Spice
[00:01.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.120]All a mi ghetto man dem
[00:03.410]我们都是贫民窟的硬汉
[00:03.410]De real ole garrison youth dem
[00:05.828]真正的街头青年本色
[00:05.828]All a mi tuggy tuggy
[00:07.657]我们桀骜不驯
[00:07.657]Shatta from yuh neva walk a de back door
[00:10.836]从不会低声下气走后门
[00:10.836]Baby say your jokes
[00:12.106]宝贝别说玩笑话
[00:12.106]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[00:14.556]拽起你的帽衫把你抛向空中
[00:14.556]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[00:17.863]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[00:17.863]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[00:20.333]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[00:20.333]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[00:23.732]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[00:23.732]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[00:26.312]拽起你的帽衫把你抛向空中
[00:26.312]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[00:29.611]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[00:29.611]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[00:32.060]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[00:32.060]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[00:35.118]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[00:35.118]A do do mi know cum outta a batty
[00:37.427]从底层摸爬滚打闯出一片天
[00:37.427]Have gyal inna bed an a try go roun de catty
[00:40.363]床笫缠绵时仍惦记街头兄弟
[00:40.363]Get de double whoppa an a seh yuh waan patty
[00:43.302]拿着双倍汉堡却说要分着吃
[00:43.302]An a threaten me like mi fraida yuh shatty
[00:46.191]别以为威胁能让我退缩
[00:46.191]Fiyah pan a freak bwoy guh back a Cincinnati
[00:49.131]让那些怂包滚回老家去
[00:49.131]Mi love did ghetto man dem weh call woman fatty
[00:52.030]我就爱贫民窟里丰腴的姑娘
[00:52.030]All wen mi married mi nah left ratty
[00:54.798]就算结婚也不会抛弃兄弟
[00:54.798]Cau ghetto man know how fi wuk hatty hatty
[00:57.607]街头兄弟最懂怎么玩得尽兴
[00:57.607]Mek mi si yuh juss
[00:59.066]让我看看你的本事
[00:59.066]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[01:01.426]拽起你的帽衫把你抛向空中
[01:01.426]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[01:04.716]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[01:04.716]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[01:07.185]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[01:07.185]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[01:10.545]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[01:10.545]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[01:12.965]拽起你的帽衫把你抛向空中
[01:12.965]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[01:16.405]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[01:16.405]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[01:19.074]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[01:19.074]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[01:22.263]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[01:22.263]Dem guh farrin guh tun freak
[01:24.242]她们远赴他乡 变得放纵不羁
[01:24.242]How from him cum him suh close to dominique
[01:27.122]他为何如此接近多米尼克
[01:27.122]All a guh club an him naw carry Monique
[01:29.811]全员夜店狂欢 他却没带莫妮克
[01:29.811]Look like him cum bacc wid a battyman streak
[01:33.021]仿佛归来时沾染了异样气息
[01:33.021]Pretty bwoy wid money cum an hot gyal week
[01:35.921]阔少携金登场 辣妹周周换新
[01:35.921]Mi practically geem an him still naw speak
[01:38.849]我主动示好 他仍沉默不语
[01:38.849]Man fi sen it on from a dat woman seek
[01:41.508]男人该出手时就出手 女人所求不过如此
[01:41.508]From yuh know fi wuk gyal an mek dem chat greek
[01:44.447]既然懂得取悦她们 就让她们说些甜言蜜语
[01:44.447]Baby say your jokes
[01:45.745]宝贝别说玩笑话
[01:45.745]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[01:48.105]拽起你的帽衫把你抛向空中
[01:48.105]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[01:51.484]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[01:51.484]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[01:54.043]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[01:54.043]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[01:57.372]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[01:57.372]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[01:59.782]拽起你的帽衫把你抛向空中
[01:59.782]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[02:03.272]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[02:03.272]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[02:05.791]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[02:05.791]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[02:09.161]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[02:09.161]Garrison youth a dem mi a request
[02:11.779]加里森青年 我在此点名
[02:11.779]De youth dem inna de ole weh drink
[02:13.289]那些在街角畅饮的年轻人
[02:13.289]Guiness an bun sess
[02:14.659]喝着健力士 抽着**
[02:14.659]De one weh mek duppy dem a dem wuk de bess
[02:17.579]他们能让鬼魂都为之颤抖
[02:17.579]Dem know fi sen it on cau mi
[02:19.269]他们知道如何传递 因为我
[02:19.269]Nuh ramp wen mi dess ay
[02:20.878]从不虚张声势
[02:20.878]Garrison youth de one inna mi life
[02:23.458]加里森青年是我生命中的唯一
[02:23.458]Sometime him leff de clappa but him naw leff de knife
[02:26.386]有时会放下掌声 但永远不会放下刀锋
[02:26.386]A serious ni**a but him naw look nuh strife
[02:29.326]认真的人从不怕麻烦缠身
[02:29.326]Mi know him naw hitch him wi slap awfa him wife
[02:32.034]我知道他从不犹豫 会直接教训他的女人
[02:32.034]Say your jokes
[02:32.623]说说你的笑话吧
[02:32.623]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[02:34.913]拽起你的帽衫把你抛向空中
[02:34.913]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[02:38.322]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[02:38.322]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[02:40.921]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[02:40.921]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[02:44.210]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[02:44.210]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[02:46.660]拽起你的帽衫把你抛向空中
[02:46.660]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[02:50.040]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[02:50.040]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[02:52.559]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[02:52.559]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[02:55.719]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[02:55.719]A do do mi know cum outta a batty
[02:57.939]从底层摸爬滚打闯出一片天
[02:57.939]Have gyal inna bed an a try go roun de catty
[03:00.898]床笫缠绵时仍惦记街头兄弟
[03:00.898]Get de double whoppa an a seh yuh waan patty
[03:03.808]拿着双倍汉堡却说要分着吃
[03:03.808]An a threaten me like mi fraida yuh shatty
[03:06.688]别以为威胁能让我退缩
[03:06.688]Fiyah pan a freak bwoy guh back a Cincinnati
[03:09.598]让那些怂包滚回老家去
[03:09.598]Mi love did ghetto man dem weh call woman fatty
[03:12.528]我就爱贫民窟里丰腴的姑娘
[03:12.528]All wen mi married mi nah left ratty
[03:15.267]就算结婚也不会抛弃兄弟
[03:15.267]Cau ghetto man know how fi wuk hatty hatty
[03:18.095]街头兄弟最懂怎么玩得尽兴
[03:18.095]Mek mi si yuh juss
[03:19.415]让我看看你的本事
[03:19.415]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[03:21.825]拽起你的帽衫把你抛向空中
[03:21.825]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[03:25.194]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[03:25.194]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[03:27.644]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[03:27.644]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[03:31.163]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[03:31.163]Grab up yuh hood an push yuh inna de air
[03:33.553]拽起你的帽衫把你抛向空中
[03:33.553]Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
[03:36.872]因为你从不敢把帽檐转向脑后
[03:36.872]Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
[03:39.420]让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
[03:39.420]Cau yuh neva put yuh hood deer
[03:41.040]因为你从不把尊严丢下
[03:41.040]
文本歌词
Grab Yuh Hood - Spice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All a mi ghetto man dem
我们都是贫民窟的硬汉
De real ole garrison youth dem
真正的街头青年本色
All a mi tuggy tuggy
我们桀骜不驯
Shatta from yuh neva walk a de back door
从不会低声下气走后门
Baby say your jokes
宝贝别说玩笑话
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
A do do mi know cum outta a batty
从底层摸爬滚打闯出一片天
Have gyal inna bed an a try go roun de catty
床笫缠绵时仍惦记街头兄弟
Get de double whoppa an a seh yuh waan patty
拿着双倍汉堡却说要分着吃
An a threaten me like mi fraida yuh shatty
别以为威胁能让我退缩
Fiyah pan a freak bwoy guh back a Cincinnati
让那些怂包滚回老家去
Mi love did ghetto man dem weh call woman fatty
我就爱贫民窟里丰腴的姑娘
All wen mi married mi nah left ratty
就算结婚也不会抛弃兄弟
Cau ghetto man know how fi wuk hatty hatty
街头兄弟最懂怎么玩得尽兴
Mek mi si yuh juss
让我看看你的本事
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Dem guh farrin guh tun freak
她们远赴他乡 变得放纵不羁
How from him cum him suh close to dominique
他为何如此接近多米尼克
All a guh club an him naw carry Monique
全员夜店狂欢 他却没带莫妮克
Look like him cum bacc wid a battyman streak
仿佛归来时沾染了异样气息
Pretty bwoy wid money cum an hot gyal week
阔少携金登场 辣妹周周换新
Mi practically geem an him still naw speak
我主动示好 他仍沉默不语
Man fi sen it on from a dat woman seek
男人该出手时就出手 女人所求不过如此
From yuh know fi wuk gyal an mek dem chat greek
既然懂得取悦她们 就让她们说些甜言蜜语
Baby say your jokes
宝贝别说玩笑话
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Garrison youth a dem mi a request
加里森青年 我在此点名
De youth dem inna de ole weh drink
那些在街角畅饮的年轻人
Guiness an bun sess
喝着健力士 抽着**
De one weh mek duppy dem a dem wuk de bess
他们能让鬼魂都为之颤抖
Dem know fi sen it on cau mi
他们知道如何传递 因为我
Nuh ramp wen mi dess ay
从不虚张声势
Garrison youth de one inna mi life
加里森青年是我生命中的唯一
Sometime him leff de clappa but him naw leff de knife
有时会放下掌声 但永远不会放下刀锋
A serious ni**a but him naw look nuh strife
认真的人从不怕麻烦缠身
Mi know him naw hitch him wi slap awfa him wife
我知道他从不犹豫 会直接教训他的女人
Say your jokes
说说你的笑话吧
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
A do do mi know cum outta a batty
从底层摸爬滚打闯出一片天
Have gyal inna bed an a try go roun de catty
床笫缠绵时仍惦记街头兄弟
Get de double whoppa an a seh yuh waan patty
拿着双倍汉堡却说要分着吃
An a threaten me like mi fraida yuh shatty
别以为威胁能让我退缩
Fiyah pan a freak bwoy guh back a Cincinnati
让那些怂包滚回老家去
Mi love did ghetto man dem weh call woman fatty
我就爱贫民窟里丰腴的姑娘
All wen mi married mi nah left ratty
就算结婚也不会抛弃兄弟
Cau ghetto man know how fi wuk hatty hatty
街头兄弟最懂怎么玩得尽兴
Mek mi si yuh juss
让我看看你的本事
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Grab up yuh hood an push yuh inna de air
拽起你的帽衫把你抛向空中
Cau yuh neva put yuh hood deer roun de rear
因为你从不敢把帽檐转向脑后
Yuh wuk gyal mek dem bawl yuh nuh care
让姑娘们为你尖叫 你毫不在意
Cau yuh neva put yuh hood deer
因为你从不把尊严丢下