[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:We Threw Gasoline On The Fire And Now We Have Stumps For Arms And No Eyebrows]
[ar:Various Artists]
[al:Punk O Rama Vol 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Threw Gasoline On The Fire And Now We Have Stumps For Arms And No Eyebrows - Various Artists (欧美群星)
[00:39.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.153]Brilliant a word describing something dumb
[00:43.751]华丽辞藻掩饰着愚钝本质
[00:43.751]You create to desecrate the villain I've become
[00:48.302]你捏造谎言 亵渎我沦为恶徒的模样
[00:48.302]A prophet not to be made but heard
[00:53.038]先知无需加冕 只需被倾听
[00:53.038]Speaks in tongues and sarcasm
[00:55.316]用晦涩隐喻与讥讽低语
[00:55.316]To me it's plain to you absurd
[01:00.427]于我清澈见底 于你荒诞不经
[01:00.427]You don't know me let alone my intent
[01:05.163]你连我皮相都未看透 何况本心
[01:05.163]Actions do not always self represent
[01:09.275]行动从不是内心的镜像
[01:09.275]I don't feel urgency in explaining
[01:14.413]我何必急切剖白
[01:14.413]My conscience opaquely clear
[01:21.907]我的良知混沌却澄明
[01:21.907]The seed is gently sown back to mother earth
[01:26.579]种子温柔回归大地之母
[01:26.579]The flower blooms resplendent fumes
[01:29.096]花朵绽放绚烂芬芳
[01:29.096]A miracle rebirth
[01:31.406]奇迹般重获新生
[01:31.406]The cynic in a search of something more
[01:36.080]愤世者在追寻更多意义
[01:36.080]The fragrant air cannot compare
[01:38.549]馥郁空气难及往昔
[01:38.549]To what it was the great before
[01:43.570]那曾经辉煌的从前
[01:43.570]Remember the good old days
[01:45.943]怀念那些美好旧时光
[01:45.943]Remember the sound
[01:48.426]记得那声音
[01:48.426]Remember the sweet mustiness underground
[01:52.640]记得地下甜美的霉味
[01:52.640]No I don't feel the need for reliving
[01:57.670]不 我不需要重温
[01:57.670]Some things are better off dead
[02:08.297]有些事逝去更好
[02:08.297]Never thought the furnace was going to burn us
[02:11.948]从未想过熔炉会灼伤我们
[02:11.948]We worked the bellows for so long
[02:15.499]我们拉风箱太久
[02:15.499]The comfort of the fire apathized us
[02:19.285]火焰的温暖麻痹了我们
[02:19.285]Looks like we burned ourselves alive
[02:22.913]仿佛我们自焚而亡
[02:22.913]Remember the old band we filled ears with pain
[02:27.041]还记得我们用噪音填满耳朵的老乐队
[02:27.041]Nothing to lose there was nothing to gain
[02:31.525]无所失去 亦无所求
[02:31.525]I don't miss my span of attention
[02:36.114]我不怀念自己短暂的专注力
[02:36.114]I do miss my old friend Tim
[02:39.262]却深深思念老友提姆
[02:39.262]